ASV Byzantine Text
And the priests, with the women and children, having supplicated God to throw his shield over the holy, despised place,
4 Maccabees 4:9
13 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
While the priests together with women and children were imploring God in the temple to shield the holy place that was being treated so contemptuously,
Brenton English Septuagint
And the priests, with the women and children, having supplicated God to throw his shield over the holy, despised place,
LXX2012 U. S. English
And the priests, with the women and children, having supplicated God to throw his shield over the holy, despised place,
British English Septuagint 2012
And the priests, with the women and children, having supplicated God to throw his shield over the holy, despised place,
French Free Holy Bible for the World
Les prêtres, avec les femmes et les enfants, demandèrent à Dieu de jeter son bouclier sur le lieu saint et méprisé,
Spanish BLL
Los sacerdotes, junto con las mujeres y los niños, le pidieron a Dios que pusiera su escudo sobre el lugar santo que estaba siendo despreciado,
Spanish Free Bible for the World
Los sacerdotes, con las mujeres y los niños, pidieron a Dios que arrojara su escudo sobre el lugar santo y menospreciado,
Updated Brenton English Septuagint
And the priests, with the women and children, having supplicated God to throw his shield over the holy, despised place,
World English Bible British Edition with Deuterocanon
The priests, with the women and children, asked God to throw his shield over the holy, despised place,
World English Bible Classic
The priests, with the women and children, asked God to throw his shield over the holy, despised place,
World English Bible Updated
The priests, with the women and children, asked God to throw his shield over the holy, despised place,
Brenton Septuagint
Τῶν δὲ ἱερέων μετὰ γυναικῶν καὶ παιδίων ἐν τῷ ἱερῷ ἱκετευσάντων τὸν Θεὸν ὑπερασπίσαι τοῦ ἱεροῦ καταφρονουμένου τόπου.