ASV Byzantine Text
and like a noble athlete, the old man, when struck, vanquished his torturers.
4 Maccabees 6:10
13 translations of 23 that include the deuterocanon
Brenton English Septuagint
and like a noble athlete, the old man, when struck, vanquished his torturers.
LXX2012 U. S. English
and like a noble athlete, the old man, when struck, vanquished his torturers.
British English Septuagint 2012
and like a noble athlete, the old man, when struck, vanquished his torturers.
Updated Brenton English Septuagint
and like a noble athlete, the old man, when struck, vanquished his torturers.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
Like a noble athlete, the old man, when struck, vanquished his torturers.
World English Bible Classic
Like a noble athlete, the old man, when struck, vanquished his torturers.
World English Bible Updated
Like a noble athlete, the old man, when struck, vanquished his torturers.
Matupi Chin Standard Bible 2019
Like a noble athlete the old man, while being beaten, was victorious over his torturers;
French Free Holy Bible for the World
Comme un noble athlète, le vieillard, lorsqu'il était frappé, vainquait ses bourreaux.
Brenton Septuagint
καὶ καθάπερ γενναῖος ἀθλητὴς τυπτόμενος ἐνίκα τοὺς βασανίζοντας ὁ γέρων.
Spanish BLL
Como un gran atleta, el anciano logró vencer a sus torturadores aun mientras lo golpeaban.
Spanish Free Bible for the World
Como un noble atleta, el anciano, al ser golpeado, venció a sus torturadores.