ASV Byzantine Text
and flouted by the threats of the tyrant, and overwhelmed with the breakers of torture,
13 translations of 23 that include the deuterocanon
and flouted by the threats of the tyrant, and overwhelmed with the breakers of torture,
and though buffeted by the stormings of the tyrant and overwhelmed by the mighty waves of tortures,
and flouted by the threats of the tyrant, and overwhelmed with the breakers of torture,
and flouted by the threats of the tyrant, and overwhelmed with the breakers of torture,
and flouted by the threats of the tyrant, and overwhelmed with the breakers of torture,
et bafoué par les menaces du tyran, et accablé par les brisants de la torture,
y aguantando las burlas y amenazas del tirano, y hundido bajo las olas de la tortura,
y burlado por las amenazas del tirano, y abrumado por las olas de la tortura,
and flouted by the threats of the tyrant, and overwhelmed with the breakers of torture,
and flouted by the threats of the tyrant, and overwhelmed with the breakers of torture,
and flouted by the threats of the tyrant, and overwhelmed with the breakers of torture,
and flouted by the threats of the tyrant, and overwhelmed with the breakers of torture,
καὶ καταικιζόμενος ταῖς τοῦ τυράννου ἀπειλαῖς, καὶ καταντλούμενος ταῖς τῶν βασάνων τρικυμίαις,