goodne.ws

Baruch 1:5

23 translations

ASV Byzantine Text

And they wept, and fasted, and prayed before the Lord;

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te vaengah rhap uh tih a yaeh uh, Boeipa mikhmuh ah thangthui uh.

Clementine Vulgate 1598

Qui audientes plorabant, et jejunabant, et orabant in conspectu Domini.

Brenton English Septuagint

Whereupon they wept, fasted, and prayed before the Lord.

Dutch Bible, Petrus Canisius

weenden zij, en vastten en baden tot den Heer.

Douay-Rheims 1899

And when they heard it they wept, and fasted, and prayed before the Lord.

King James Version + Apocrypha

Whereupon they wept, fasted, and prayed before the Lord.

KJV Cambridge Paragraph

Whereupon they wept, fasted, and prayed before the Lord.

LXX2012 U. S. English

Whereupon they wept, fasted, and prayed before the Lord.

British English Septuagint 2012

Whereupon they wept, fasted, and prayed before the Lord.

Revised Version

And they wept, and fasted, and prayed before the Lord;

French Free Holy Bible for the World

Puis ils pleurèrent, jeûnèrent, et prièrent devant le Seigneur.

Spanish BLL

Entonces se pusieron a llorar, ayunaron, y oraron delante del Señor.

Spanish Free Bible for the World

Entonces lloraron, ayunaron, y oraron ante el Señor.

Croatian Bible

Čuvši, plakali su, postili i molili se pred Gospodom.

Updated Brenton English Septuagint

Whereupon they wept, fasted, and prayed before the Lord.

World English Bible (Catholic)

Then they wept, fasted, and prayed before the Lord.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Then they wept, fasted, and prayed before the Lord.

World English Bible Classic

Then they wept, fasted, and prayed before the Lord.

World English Bible Updated

Then they wept, fasted, and prayed before the Lord.

SEPTUAGINTA

καὶ ἔκλαιον καὶ ἐνήστευον καὶ ηὔχοντο ἐναντίον Κυρίου

Brenton Septuagint

Καὶ ἔκλαιον, καὶ ἐνήστευον, καὶ ηὔχοντο ἐναντίον Κυρίου.

Mashi Bible

Abantu bakazilaka, bacîshalisa, banashenga e­mbere za Nyakasane.

CC BY 4.0

Attribution

  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)