ASV Byzantine Text
they made also a collection of money according to every man’s power:
23 translations
they made also a collection of money according to every man’s power:
They made also a collection of money according to every man's power:
And they made a collection of money, according to every man’s power.
They made also a collection of money according to every man’s power:
They made also a collection of money according to every man’s power:
They made also a collection of money according to every man's power:
They made also a collection of money according to every man's power:
they made also a collection of money according to every man’s power:
They made also a collection of money according to every man’s power:
They also made a collection of money according to every man’s ability;
They also made a collection of money according to every man’s ability;
They also made a collection of money according to every man’s ability;
They also made a collection of money according to every man’s ability;
Tangka khaw a paek thai carhui tah a coi uh.
Sabraše i novca, koliko tko mogaše,
Zij zamelden geld in, zoveel ieder kon missen,
Ils firent aussi une collecte d'argent, selon les capacités de chacun ;
καὶ συνήγαγον ἀργύριον, καθὰ ἑκάστου ἠδύνατο ἡ χείρ,
Καὶ συνήγαγον ἀργύριον, καθὸ ἑκάστου ἠδύνατο ἡ χεὶρ,
Et collegerunt pecuniam, secundum quod potuit uniuscujusque manus,
Okubundi banacisholôla ensaranga, ngasi muguma akaz’ihâna nk’oku anahashire,
CC BY 4.0
También juntaron dinero, cada quien dando lo que podía;
También hicieron una colecta de dinero según la capacidad de cada hombre;