Baruch 3:2

ASV Byzantine Text ☆

Hear, O Lord, and have mercy; for thou art a merciful God: yea, have mercy upon us, because we have sinned before thee.

Brenton English Septuagint ☆

Hear, O Lord, and have mercy; for thou art merciful: and have pity upon us, because we have sinned before thee.

Douay-Rheims 1899 ☆

Hear, O Lord, and have mercy, for thou art a merciful God, and have pity on us: for we have sinned before thee.

King James Version + Apocrypha ☆

Hear, O Lord, and have mercy; for thou art merciful: and have pity upon us, because we have sinned before thee.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Hear, O Lord, and have mercy; for thou art merciful: and have pity upon us, because we have sinned before thee.

LXX2012 U. S. English ☆

Hear, O Lord, and have mercy; for you are merciful: and have pity upon us, because we have sinned before you.

British English Septuagint 2012 ☆

Hear, O Lord, and have mercy; for you are merciful: and have pity upon us, because we have sinned before you.

Revised Version ☆

Hear, O Lord, and have mercy; for thou art a merciful God: yea, have mercy upon us, because we have sinned before thee.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Hear, O Lord, and have mercy; for thou art merciful: and have pity upon us, because we have sinned before thee.

World English Bible (Catholic) ☆

Hear, O Lord, and have mercy; for you are a merciful God. Yes, have mercy upon us, because we have sinned before you.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Hear, O Lord, and have mercy; for you are a merciful God. Yes, have mercy upon us, because we have sinned before you.

World English Bible Classic ☆

Hear, O Lord, and have mercy; for you are a merciful God. Yes, have mercy upon us, because we have sinned before you.

World English Bible Updated ☆

Hear, O Lord, and have mercy; for you are a merciful God. Yes, have mercy upon us, because we have sinned before you.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Jerusalem kah a saii bangla vaan hmuiah phaepnah he a saii noek moenih. Te tah Moses kah olkhueng cabu dongkah a daek tarhing la om coeng.

Croatian Bible ☆

Čuj, Gospode, i smiluj se jer smo sagriješili pred tobom.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Luister toch, Heer, en ontferm U onzer, want wij hebben gezondigd tegen U!

French Free Holy Bible for the World ☆

Écoute, Seigneur, et prends pitié, car tu es un Dieu miséricordieux. Oui, aie pitié de nous, car nous avons péché devant toi.

SEPTUAGINTA ☆

ἄκουσον, Κύριε, καὶ ἐλέησον, ὅτι ἡμάρτομεν ἐναντίον σου,

Brenton Septuagint ☆

Ἄκουσον, Κύριε, καὶ ἐλέησον, ὅτι ἡμάρτομεν ἐναντίον σου·

Clementine Vulgate 1598 ☆

Audi, Domine, et miserere, quia Deus es misericors: et miserere nostri, quia peccavimus ante te:

Mashi Bible ☆

Oyumvîrhize Nyakasane, onababalire, bulya rhwajizire ebyâha embere zâwe,

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Escúchanos, Señor, y ten compasión; porque tú eres un Dios de buen corazón. Ándale, ten compasión de nosotros, porque hemos pecado delante de ti.

Spanish Free Bible for the World ☆

Escucha, oh Señor, y ten misericordia; porque eres un Dios misericordioso. Sí, ten misericordia de nosotros, porque hemos pecado delante de ti.