Baruch 4:2

ASV Byzantine Text

Turn thee, O Jacob, and take hold of it: walk toward her shining in the presence of the light thereof.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Boeipa aw hnatun lamtah n'rhen lah.

Clementine Vulgate 1598

Convertere, Jacob, et apprehende eam: ambula per viam ad splendorem ejus contra lumen ejus.

Brenton English Septuagint

Turn thee, O Jacob, and take hold of it: walk in the presence of the light thereof, that thou mayest be illuminated.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Jakob, wend u tot haar, en houd haar vast, En wandel in de glans van haar licht.

Douay-Rheims 1899

Return, O Jacob, and take hold of it, walk in the way by its brightness, in the presence of the light thereof.

King James Version + Apocrypha

Turn thee, O Jacob, and take hold of it: walk in the presence of the light thereof, that thou mayest be illuminated.

KJV Cambridge Paragraph

Turn thee, O Jacob, and take hold of it: Walk in the presence of the light thereof, that thou mayest be illuminated.

LXX2012 U. S. English

Turn you, O Jacob, and take hold of it: walk in the presence of the light thereof, that you may be illuminated.

British English Septuagint 2012

Turn you, O Jacob, and take hold of it: walk in the presence of the light thereof, that you may be illuminated.

Revised Version

Turn thee, O Jacob, and take hold of it: walk towards her shining in the presence of the light thereof.

French Free Holy Bible for the World

Tourne-toi, Jacob, et saisis-le. Marche vers l'éclat de sa lumière.

Spanish BLL

Vuélvete, Jacob, y agárrala fuerte. Camina para donde brille su luz.

Spanish Free Bible for the World

Vuélvete, oh Jacob, y aférrate a ella. Camina hacia el resplandor de su luz.

Croatian Bible

Vrati se, Jakove, i prihvati je, hodi k sjaju, k njenoj svjetlosti:

Updated Brenton English Septuagint

Turn thee, O Jacob, and take hold of it: walk in the presence of the light thereof, that thou mayest be illuminated.

World English Bible (Catholic)

Turn, O Jacob, and take hold of it. Walk toward the shining of its light.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Turn, O Jacob, and take hold of it. Walk towards the shining of its light.

World English Bible Classic

Turn, O Jacob, and take hold of it. Walk toward the shining of its light.

World English Bible Updated

Turn, O Jacob, and take hold of it. Walk toward the shining of its light.

SEPTUAGINTA

Ἐπιστρέφου, Ἰακώβ, καὶ ἐπιλαβοῦ αὐτῆς, διόδευσον πρὸς τὴν λάμψιν κατέναντι τοῦ φωτὸς αὐτῆς.

Brenton Septuagint

Ἐπιστρέφου Ἱακὼβ, καὶ ἐπιλαβοῦ αὐτῆς, διόδευσον πρὸς τὴν λάμψιν κατέναντι τοῦ φωτὸς αὐτῆς.

Mashi Bible

Galuka, mâshi Yakôbo, ogashimbe, shubira emunda omulengêzi guli obu wacibona.

CC BY 4.0