Baruch 6:7

ASV Byzantine Text

For mine angel is with you, and I myself do care for your souls.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Pathen loh tlang sang boeih neh, dungyan molmae te khaw hlak hamla. Solong te boeih hnil tih, lairhi ah vandaep om sak ol a paek coeng. Te daengah ni Israel te Pathen kah thangpomnah khuiah sading la a caeh thai pai eh.

Clementine Vulgate 1598

Nam lingua ipsorum polita a fabro; ipsa etiam inaurata et inargentata: falsa sunt, et non possunt loqui.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Want mijn engel is in uw midden, die het op u wreken zal.

Douay-Rheims 1899

For their tongue that is polished by the craftsman, and themselves laid over with gold and silver, are false things, and they cannot speak.

King James Version + Apocrypha

For mine angel is with you, and I myself caring for your souls.

KJV Cambridge Paragraph

For mine angel is with you, and I myself caring for your souls.

Revised Version

For mine angel is with you, and I myself do care for your souls.

French Free Holy Bible for the World

Car mon ange est avec vous, et moi-même je prends soin de vos âmes.

Spanish BLL

Porque mi ángel anda con ustedes, y yo mismo les cuido la vida.

Spanish Free Bible for the World

Porque mi ángel está con vosotros, y yo mismo cuido de vuestras almas.

Croatian Bible

Jezik im je izgladio umjetnik, drugi su ih obložili zlatom i srebrom: obmana su i govoriti ne mogu.

World English Bible (Catholic)

For my angel is with you, and I myself care for your souls.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

For my angel is with you, and I myself care for your souls.

World English Bible Classic

For my angel is with you, and I myself care for your souls.

World English Bible Updated

For my angel is with you, and I myself care for your souls.

Mashi Bible

Bulya, olulimi lw’ebyo bibomborogo lwakombezibagwa n’omulenga, banababwikirakwo ehyûla hy’amasholo n’amarhale; bibà bibomborogo, birhankahash’iderha ciru n’ehitya.

CC BY 4.0