Daniel (Greek) 13:47 — all translations

Dutch Bible, Petrus Canisius

Al het volk keerde zich naar hem toe, en zeide: Wat bedoelt ge met het woord, dat ge daar spreekt?

Alors tout le peuple se tourna vers lui, et dit : « Que signifient ces paroles que tu as prononcées ? »

Toda la gente volteó a verlo y le preguntaron: “¿Qué nos quieres decir con eso?”

Entonces toda la gente se volvió hacia él y le dijo: «¿Qué significan estas palabras que has dicho?»

Then all the people turned them toward him, and said, “What do these words that you have spoken mean?”

Then all the people turned them towards him, and said, “What do these words that you have spoken mean?”

Then all the people turned them toward him, and said, “What do these words that you have spoken mean?”

Then all the people turned them toward him, and said, “What do these words that you have spoken mean?”