Brenton English Septuagint
Nevertheless in a contrite heart and an humble spirit let us be accepted. Like as in the burnt offerings of rams and bullocks, and like as in ten thousands of fat lambs:
10 translations of 23 that include the deuterocanon
Nevertheless in a contrite heart and an humble spirit let us be accepted. Like as in the burnt offerings of rams and bullocks, and like as in ten thousands of fat lambs:
Nevertheless in a contrite heart and a humble spirit let us be accepted. Like as in the burnt offerings of rams and bullocks, And like as in ten thousands of fat lambs:
Nevertheless in a contrite heart and a humble spirit let us be accepted,
Nevertheless in a contrite heart and a humble spirit let us be accepted,
Nevertheless in a contrite heart and a humble spirit let us be accepted,
Nevertheless in a contrite heart and a humble spirit let us be accepted,
Cependant, c'est avec un cœur contrit et un esprit humble que nous serons accueillis,
Ἀλλʼ ἐν ψυχῇ συντετριμμένῃ, καὶ πνεύματι ταπεινώσεως προσδεχθείημεν, ὡς ἐν ὁλοκαυτώσει κριῶν καὶ ταύρων, καὶ ἐν μυριάσιν ἀρνῶν πιόνων,
Pero así como andamos, con el corazón hecho pedazos y agachando la cabeza, ojalá y nos aceptes,
Sin embargo, con un corazón contrito y un espíritu humilde seamos aceptados,