Daniel 5:31

69 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And Darius the Mede received the kingdom, being about threescore and two years old.

ASV Byzantine Text

And Darius the Mede received the kingdom, being about threescore and two years old.

Asang Khongca Bible

Saning qui taruk, hnetto phak naah, Median kami Darius mah siangpahrang ih prae to lak pae ving.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Te dongah Median kah Media Darius he kum sawmrhuk kum nit a lo ca vaengah ram a dang.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te dongah Median kah Media Darius he kum sawmrhuk kum nit a lo ca vaengah ram a dang .

Hawaiian Bible 1868

A lilo ke aupuni ia Dariu i ka Media, he kanaono kumamalua ona mau makahiki.

English Berean Standard Bible

and Darius the Mede received the kingdom at the age of sixty-two.

Haitian Creole Bible 1985

Epi, Dariyis, moun peyi Medi a, pran pouvwa a. Dariyis te gen swasanndezan sou tèt li lè sa a.

Clementine Vulgate 1598

Et Darius Medus successit in regnum, annos natus sexaginta duos.

Bible in Basic English

And Darius the Mede took the kingdom, being then about sixty-two years old.

Czech Kralická Bible 1613

Darius pak Médský ujal království v letech okolo šedesáti a dvou.

Kosraean Bible

ac Darius mwet Mede, su yac onngoul luo matwal in pacl sac, el eisla tokosrai sac.

World Portuguese Bible

E Dario, o medo, recebeu o reino, tendo cerca de sessenta e dois anos de idade.

Romanian BTF Bible

Și Darius, medul, a luat împărăția, fiind aproape de șaizeci și doi de ani.

Burmese Common Language Bible

အသက်ခြောက်ဆယ့်နှစ်နှစ်ရှိသောမေဒိ လူမျိုးဒါရိမင်းသည်နိုင်ငံကိုသိမ်းယူ လေသည်။

Darby Translation

And Darius the Mede received the kingdom, [being] about sixty-two years old.

German Unrevised Elberfelder Bible

(06:1) Und Darius, der Meder, bekam das Königreich, als er ungefähr zweiundsechzig Jahre alt war.

Dutch Bible 1917

(6:1) Darius, de Meder nu, ontving het koninkrijk, omtrent twee en zestig jaren oud zijnde.

Italian Diodati Bible

E Dario Medo ricevette il regno, essendo d'età d'intorno a sessantadue anni.

Douay-Rheims 1899

And Darius the Mede succeeded to the kingdom, being threescore and two years old.

Geneva Bible 1599

And Darius of the Medes tooke the kingdome, being threescore and two yeere olde.

Noyes Bible

and Darius the Mede took the kingdom, being about sixty-two years old.

Leeser Tanakh

(6:1) And Darius the Median obtained the kingdom, when he was sixty and two years old.

JPS TaNaKH 1917

(6-1) And Darius the Mede received the kingdom, being about threescore and two years old.

King James Version

And Darius the Median took the kingdom, being about threescore and two years old.

King James Version + Apocrypha

And Darius the Median took the kingdom, being about threescore and two years old.

Vietnamese Bible 1923

Rồi Đa-ri-út là người Mê-đi được nước, bấy giờ tuổi người độ sáu mươi hai.

KJV Cambridge Paragraph

And Darius the Median took the kingdom, being about threescore and two year old.

Revised West Version

Pea naʻe faʻao ʻae puleʻanga ʻe Talaiasi ko e Mitia, ʻi hono onongofulu ma ua taʻu nai ʻo ʻene motuʻa.

French Ostervald Bible

Et Darius, le Mède, prit possession du royaume, étant âgé de soixante-deux ans.

Esperanto Bible

Dario, la Medo, ricevis la regnon, havante la aĝon de sesdek du jaroj.

French Louis Segond 1910 Bible

Et Darius, le Mède, s’empara du royaume, étant âgé de soixante-deux ans.

German Luther Bible 1912

[6:1] Und Darius aus Medien nahm das Reich ein, da er zweiundsechzig Jahre alt war.

LXX2012 U. S. English

And Darius the Mede succeeded to the kingdom, being sixty-two years old.

British English Septuagint 2012

And Darius the Mede succeeded to the kingdom, being sixty-two years old.

Majority Standard BIble

and Darius the Mede received the kingdom at the age of sixty-two.

Webster Bible

And Darius the Median took the kingdom, being about sixty and two years old.

Revised Version

And Darius the Mede received the kingdom, being about threescore and two years old.

Italian Riveduta Bible

e Dario il Medo, ricevette il regno, all’età di sessantadue anni.

French Free Holy Bible for the World

Darius le Mède reçut le royaume à l'âge d'environ soixante-deux ans.

Reina Valera 1909

Y Darío de Media tomó el reino, siendo de sesenta y dos años.

Spanish BLL

Y Darío el medo se apoderó del reino, a la edad de sesenta y dos años.

Spanish Free Bible for the World

Y Darío el medo tomó el reino, siendo de unos sesenta y dos años de edad.