Exodus 22:18

American Standard Version (1901) ☆

Thou shalt not suffer a sorceress to live.

ASV Byzantine Text ☆

Thou shalt not suffer a sorceress to live.

English Berean Standard Bible ☆

You must not allow a sorceress to live.

Bible in Basic English ☆

Any woman using unnatural powers or secret arts is to be put to death.

Brenton English Septuagint ☆

Every one that lies with a beast ye shall surely put to death.

Darby Translation ☆

— Thou shalt not suffer a witch to live.

Douay-Rheims 1899 ☆

Wizards thou shalt not suffer to live.

Geneva Bible 1599 ☆

Thou shalt not suffer a witch to liue.

Leeser Tanakh ☆

(22:17) Thou shalt not suffer a witch to live.

JPS TaNaKH 1917 ☆

(22-17) Thou shalt not suffer a sorceress to live.

King James Version ☆

¶ Thou shalt not suffer a witch to live.

King James Version + Apocrypha ☆

¶ Thou shalt not suffer a witch to live.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Thou shalt not suffer a witch to live.

LXX2012 U. S. English ☆

You⌃ shall not save the lives of sorcerers.

British English Septuagint 2012 ☆

You⌃ shall not save the lives of sorcerers.

Majority Standard BIble ☆

You must not allow a sorceress to live.

Webster Bible ☆

Thou shalt not suffer a witch to live.

Revised Version ☆

Thou shalt not suffer a sorceress to live.

Targum Onkelos Etheridge ☆

Whosoever lieth with a beast shall be surely put to death.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Every one that lies with a beast ye shall surely put to death.

World English Bible ☆

“You shall not allow a sorceress to live.

World English Bible (Catholic) ☆

“You shall not allow a sorceress to live.

World English Bible British Edition ☆

“You shall not allow a sorceress to live.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

“You shall not allow a sorceress to live.

World English Bible Classic ☆

“You shall not allow a sorceress to live.

World English Bible Updated ☆

“You shall not allow a sorceress to live.

World Messianic Bible ☆

“You shall not allow a sorceress to live.

World Messianic Bible British Edition ☆

“You shall not allow a sorceress to live.

Wycliffe Bible portions ☆

Thou schalt not suffre witchis to lyue.

Young's Literal Translation ☆

'A witch thou dost not keep alive.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Kol shochev (every one having sexual relations) with a behemah shall surely be put to death.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

لَا تَدَعْ سَاحِرَةً تَعِيشُ.

Burmese Common Language Bible ☆

``စုံး​မ​အား​သေ​ဒဏ်​စီ​ရင်​ရ​မည်။

Judson Burmese Bible ☆

စုန်းမ ကို အသက် ရှင်စေခြင်းငှါ အခွင့်မ ပေးရ။

Asang Khongca Bible ☆

Ma-uih loe hingsak han om ai.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Hlangbi khaw hing sak boeh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Hlangbi khaw hing sak boeh.

Chinese Union Version (simplified) ☆

「行邪术的女人，不可容她存活。

Chinese Union Version (traditional) ☆

「行邪術的女人，不可容她存活。

World Chinese Bible ☆

“不可容行邪术的女人存活。

Croatian Bible ☆

Tko bi god sa živinom legao, treba ga kazniti smrću.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Èarodějnici nedáš živu býti.

Danish Bible 1931 ☆

En Troldkvinde må du ikke lade leve.

Dutch Bible 1917 ☆

De toveres zult gij niet laten leven.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Geen tovenares zult ge in leven laten.

Esperanto Bible ☆

Sorĉistinon ne lasu vivi.

French: Bible J.N. Darby ☆

Quiconque couche avec une bête sera certainement mis à mort.

French Ostervald Bible ☆

Tu ne laisseras point vivre la sorcière.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Tu ne laisseras point vivre la magicienne.

French Free Holy Bible for the World ☆

Tu ne laisseras pas vivre la sorcière.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Eine Zauberin sollst du nicht leben lassen. -

German Luther Bible 1912 ☆

[22:17] Die Zauberinnen sollst du nicht leben lassen.

German Textbibel ☆

Jeder, der mit einem Tiere Unzucht treibt, soll mit dem Tode bestraft werden.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Eine Zauberin sollst du nicht leben lassen!

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

φαρμακοὺς οὐ περιποιήσετε.

Brenton Septuagint ☆

Πᾶν κοιμώμενον μετὰ κτήνους θανάτῳ ἀποκτενεῖτε αὐτούς.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Se pou nou touye tout fanm k'ap fè maji.

Hawaiian Bible 1868 ☆

Mai hoola i ke kupua.

Hebrew Masoretic OT ☆

כָּל־שֹׁכֵ֥ב עִם־בְּהֵמָ֖ה מֹ֥ות יוּמָֽת׃ ס

Modern Hebrew Bible ☆

מכשפה לא תחיה׃

Italian Diodati Bible ☆

Non lasciar vivere la donna maliosa .

Italian Riveduta Bible ☆

Non lascerai vivere la strega.

Japanese Freedom Bible ☆

呪術を使う女を生かしておいてはならない。

Korean Bible 1910 ☆

너는 무당을 살려 두지 말지니라 !

Kosraean Bible ☆

“Uniya kutena mutan su orek inutnut.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Maleficos non patieris vivere.

Old Persion Version Bible ☆

زن جادوگر را زنده مگذار.

World Portuguese Bible ☆

“Você não permitirá que uma feiticeira viva.

Portuguese Bíblia Livre ☆

À feiticeira não deixarás que viva.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Să nu lași o vrăjitoare să trăiască.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Пе врэжитоаре сэ н-о лашь сэ трэяскэ.

Russian Synodal Bible ☆

Ворожеи не оставляй в живых.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Veštici ne daj da živi.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Вештици не дај да живи.

Mashi Bible ☆

Ngasi yêshi wâhushe oku cîntu anayirhwe, afè.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

A la hechicera no dejarás que viva.

Spanish BLL ☆

“No dejarás con vida a ninguna bruja ni hechicera.

Spanish Free Bible for the World ☆

“No dejarás con vida a ninguna hechicera.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Cualquier mujer hechicera será ejecutada.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

No dejarás vivir a la hechicera.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

¶ “ʻOua naʻa ke tuku ke moʻui ʻae fefine taulafaʻahikehe.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Не зоставляй відьми живою.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Не зоставляй відьми живою.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Ngươi chớ để các đồng cốt sống.

Hebrew OT (WLC) ☆

כָּל־שֹׁכֵ֥ב עִם־בְּהֵמָ֖ה מ֥וֹת יוּמָֽת׃ ס