Exodus 24:9

85 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

ASV Byzantine Text

Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

Asang Khongca Bible

Mosi, Aaron, Nadab, Abihu hoi Israel kacoehta qui sarihtonawk loe caeh o tahang moe,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Te phoeiah Moses neh Aaron, Nadab neh Abihu neh Israel kah a hamca sawmrhih rhoek te koep cet uh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te phoeiah Moses neh Aaron, Nadab neh Abihu neh Israel kah a hamca sawmrhih rhoek te koep cet uh.

Hawaiian Bible 1868

Alaila, pii aku la o Mose, a me Aarona, a me Nadaba, a me Abihu, a me na lunakahiko o ka Iseraela.

English Berean Standard Bible

Then Moses went up with Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel,

Haitian Creole Bible 1985

Moyiz moute sou mòn lan ansanm ak Arawon, Nadab, Abiyou ak swasanndis nan chèf fanmi pèp Izrayèl la.

Clementine Vulgate 1598

Ascenderuntque Moyses et Aaron, Nadab et Abiu, et septuaginta de senioribus Israël:

Bible in Basic English

Then Moses and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the chiefs of Israel went up:

French: Bible J.N. Darby

Et Moïse et Aaron, Nadab et Abihu, et 70 des anciens d’Israël montèrent ;

Czech Kralická Bible 1613

Potom vstoupili Mojžíš a Aron, Nádab a Abiu a sedmdesáte z starších Izraelských,

Kosraean Bible

Moses, Aaron, Nadab, Abihu ac mwet kol itngoul lun mwet Israel, elos fanyak nu fineol uh

World Portuguese Bible

Então subiram Moisés, Arão, Nadabe, Abiú e setenta dos anciãos de Israel.

Romanian BTF Bible

Atunci Moise și Aaron, Nadab și Abihu și șaptezeci dintre bătrânii lui Israel au urcat,

Brenton English Septuagint

And Moses went up, and Aaron, and Nadab and Abiud, and seventy of the elders of Israel.

Burmese Common Language Bible

မောရှေ၊ အာရုန်၊ နာဒပ်၊ အဘိဟုနှင့် ဣသရေလအမျိုးသားခေါင်းဆောင်ခုနစ် ဆယ်တို့သည် တောင်ပေါ်သို့တက်၍၊-

Darby Translation

And Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel went up;

German Unrevised Elberfelder Bible

Und es stiegen hinauf Mose und Aaron, Nadab und Abihu, und siebzig von den Ältesten Israels;

Dutch Bible 1917

Mozes nu en Aaron klommen opwaarts, ook Nadab en Abihu, en zeventig van de oudsten van Israel.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Moses klom dus omhoog met Aäron, Nadab, Abihoe en de zeventig oudsten van Israël.

Italian Diodati Bible

Poi Mosè, ed Aaronne, e Nadab, e Abihu, e settanta degli Anziani d'Israele, salirono.

Douay-Rheims 1899

Then Moses and Aaron, Nadab and Abiu, and seventy of the ancients of Israel went up:

Geneva Bible 1599

Then went vp Moses and Aaron, Nadab, and Abihu, and seuentie of the Elders of Israel.

Danish Bible 1931

Og Moses, Aron, Nadab og Abihu og halvfjerdsindstyve af Israels Ældste steg op

Leeser Tanakh

Then went up Moses, with Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel.

JPS TaNaKH 1917

Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel;

King James Version

¶ Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

King James Version + Apocrypha

¶ Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

Vietnamese Bible 1923

Đoạn, Môi-se và A-rôn, Na-đáp và A-bi-hu cùng bảy mươi trưởng lão dân Y-sơ-ra-ên đều lên núi,

KJV Cambridge Paragraph

Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

Revised West Version

¶ Pea toki ʻalu hake ai ʻa Mōsese, mo ʻElone, mo Natapi, mo ʻApiu, mo e kau mātuʻa ʻo ʻIsileli ʻe toko fitungofulu.

French Ostervald Bible

Et Moïse et Aaron, Nadab et Abihu, et soixante et dix des anciens d'Israël montèrent,

Esperanto Bible

Kaj supreniris Moseo kaj Aaron, Nadab kaj Abihu, kaj sepdek el la ĉefoj de Izrael.

French Louis Segond 1910 Bible

Moïse monta avec Aaron, Nadab et Abihu, et soixante-dix anciens d’Israël.

German Luther Bible 1912

Da stiegen Mose und Aaron, Nadab und Abihu und siebzig von den Ältesten Israels hinauf

LXX2012 U. S. English

And Moses went up, and Aaron, and Nadab and Abiud, and seventy of the elders of Israel.

British English Septuagint 2012

And Moses went up, and Aaron, and Nadab and Abiud, and seventy of the elders of Israel.

Majority Standard BIble

Then Moses went up with Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel,

Webster Bible

Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

Revised Version

Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

Italian Riveduta Bible

Poi Mosè ed Aaronne, Nadab e Abihu e settanta degli anziani d’Israele salirono,

French Free Holy Bible for the World

Alors Moïse, Aaron, Nadab, Abihu, et soixante-dix des anciens d'Israël montèrent.

Reina Valera 1909

Y subieron Moisés y Aarón, Nadab y Abiú, y setenta de los ancianos de Israel;

Spanish BLL

Después de esto, Moisés, Aarón, Nadab, Abiú y los setenta líderes de Israel subieron al monte.

Spanish Free Bible for the World

Luego subieron Moisés, Aarón, Nadab, Abiú y setenta de los ancianos de Israel.

Croatian Bible

Onda se uspne Mojsije s Aronom, Nadabom i Abihuom i sa sedamdeset starješina Izraelovih.

Serbian DK Bible (Latin)

Potom otide gore Mojsije i Aron, Nadav i Avijud, i sedamdeset starešina Izrailjevih.

Targum Onkelos Etheridge

And Mosheh and Aharon, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel went up.

German Textbibel

Da stiegen Mose und Aaron, Nadab und Abihu, sowie siebzig von den Vornehmen der Israeliten hinauf

Updated Brenton English Septuagint

And Moses went up, and Aaron, and Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel.