Ezekiel 44:26

84 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

ASV Byzantine Text

And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

Asang Khongca Bible

Anih loe kaciim ah amsaeh pacoengah, ni sarihto thung vop zing tih.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Te dongah anih kah ciimnah te hnin rhih phoeiah ni anih ham a tae pah eh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te dongah anih kah ciimnah te hnin rhih phoeiah ni anih ham a tae pah eh.

Hawaiian Bible 1868

A mahope o kona hoomaemaeia, e helu lakou i na la ehiku nona.

English Berean Standard Bible

and after he is cleansed, he must count off seven days for himself.

Haitian Creole Bible 1985

Apre l'a fin fè sèvis pou mete l' nan kondisyon ankò pou sèvi m', se pou l' tann sèt jou.

Clementine Vulgate 1598

Et postquam fuerit emundatus, septem dies numerabuntur ei.

Bible in Basic English

And after he has been made clean, seven days are to be numbered for him.

French: Bible J.N. Darby

Et après qu’il se sera purifié, on comptera sept jours pour celui qui s’est rendu impur .

Czech Kralická Bible 1613

Po očištění pak jeho (sedm dní odečtou jemu),

Kosraean Bible

Tukun el sifilpa aknasnasyeyukla, el enenu in soano ke len itkosr,

World Portuguese Bible

Depois que ele for purificado, contarão para ele sete dias.

Romanian BTF Bible

Și după ce se curățește, să îi numere șapte zile.

Brenton English Septuagint

And after he has been cleansed, let him number to himself seven days.

Burmese Common Language Bible

ယင်းသို့မိမိကိုယ်ကိုညစ်ညမ်းစေပြီးနောက် သူသည်ခုနစ်ရက်မျှဆိုင်းငံ့လျက်နေရ မည်။-

Darby Translation

And after he is cleansed, they shall count unto him seven days.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und nach seiner Reinigung soll man ihm sieben Tage zählen;

Dutch Bible 1917

En na zijn reiniging zullen zij hem zeven dagen tellen.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Is hij dan onrein geworden, dan moet hij zeven dagen laten verlopen;

Italian Diodati Bible

E dopo ch'egli sarà stato nettato, continglisi sette giorni ;

Douay-Rheims 1899

And after one is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

Geneva Bible 1599

And when he is clensed, they shall reckon vnto him seuen dayes.

Noyes Bible

And after his cleansing they shall reckon to him seven days.

Danish Bible 1931

og efter at være blevet uren skal han tælle syv Dage frem, så er han atter ren;

Leeser Tanakh

And after he is become clean,—they shall reckon unto him seven days,—

JPS TaNaKH 1917

And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

King James Version

And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

King James Version + Apocrypha

And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

Vietnamese Bible 1923

Sau sự được sạch, sẽ kể là bảy ngày.

KJV Cambridge Paragraph

And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

Revised West Version

Pea hili hono fakamaʻa ia, te nau lau kiate ia ha ʻaho ʻe fitu.

French Ostervald Bible

Après qu'il se sera purifié, on lui comptera sept jours.

Esperanto Bible

Kaj kiam tia pastro repuriĝos, oni kalkulu al li sep tagojn.

French Louis Segond 1910 Bible

Après sa purification, on lui comptera sept jours.

German Luther Bible 1912

Und nach seiner Reinigung soll man zählen sieben Tage.

LXX2012 U. S. English

And after he has been cleansed, let him number to himself seven days.

British English Septuagint 2012

And after he has been cleansed, let him number to himself seven days.

Majority Standard BIble

and after he is cleansed, he must count off seven days for himself.

Webster Bible

And after he is cleansed, they shall reckon to him seven days.

Revised Version

And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.

Italian Riveduta Bible

Dopo la sua purificazione, gli si conteranno sette giorni;

French Free Holy Bible for the World

Après sa purification, on lui comptera sept jours.

Reina Valera 1909

Y después de su purificación, le contarán siete días.

Spanish BLL

Después de purificarse, el sacerdote esperará siete días.

Spanish Free Bible for the World

Y después de su purificación, le contarán siete días.

Croatian Bible

Pošto se nakon toga koji očisti, neka mu se broji sedam dana:

Serbian DK Bible (Latin)

A kad se očisti, neka mu se broji sedam dana.

German Textbibel

Und wenn er wieder rein geworden, soll man weitere sieben Tage für ihn zählen.

Updated Brenton English Septuagint

And after he has been cleansed, let him number to himself seven days.