Ezra 10:29

American Standard Version (1901) ☆

And of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, Jeremoth.

ASV Byzantine Text ☆

And of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, Jeremoth.

English Berean Standard Bible ☆

From the descendants of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.

Bible in Basic English ☆

And of the sons of Bani, Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub and Sheal, Jeremoth.

Brenton English Septuagint ☆

And of the sons of Banui; Mosollam, Maluch, Adaias, Jasub, and Saluia, and Remoth.

Darby Translation ☆

And of the children of Bani: Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, and Ramoth.

Douay-Rheims 1899 ☆

And of the sons of Bani, Mosollam, and Melluch, and Adaia, Jasub, and Seal, and Ramoth.

Geneva Bible 1599 ☆

And of the sonnes of Bani, Meshullam, Malluch, and Adaiah, Iashub, and Sheal, Ieramoth.

Leeser Tanakh ☆

And of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, and 'Adayah, Jashub, and Sheal, and Ramoth.

JPS TaNaKH 1917 ☆

And of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, and Ramoth.

King James Version ☆

And of the sons of Bani; Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, and Ramoth.

King James Version + Apocrypha ☆

And of the sons of Bani; Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, and Ramoth.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And of the sons of Bani; Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, and Ramoth.

LXX2012 U. S. English ☆

And of the sons of Banui; Mosollam, Maluch, Adaias, Jasub, and Saluia, and Remoth.

British English Septuagint 2012 ☆

And of the sons of Banui; Mosollam, Maluch, Adaias, Jasub, and Saluia, and Remoth.

Majority Standard BIble ☆

From the descendants of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.

Webster Bible ☆

And of the sons of Bani; Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, and Ramoth.

Revised Version ☆

And of the sons of Bani; Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, Jeremoth.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And of the sons of Bani; Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, and Sheal, and Jeremoth.

World English Bible ☆

Of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.

World English Bible (Catholic) ☆

Of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.

World English Bible British Edition ☆

Of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.

World English Bible Classic ☆

Of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.

World English Bible Updated ☆

Of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.

World Messianic Bible ☆

Of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.

World Messianic Bible British Edition ☆

Of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.

Young's Literal Translation ☆

And of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, and Ramoth.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And of the Bnei Bani; Meshullam, Malluch, and Adayah, Yashuv, Sheal, and Ramot;

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَمِنْ بَنِي بَانِي: مَشُلَّامُ وَمَلُّوخُ وَعَدَايَا وَيَاشُوبُ وَشَآلُ وَرَامُوثُ.

Burmese Common Language Bible ☆

ဗာ​နိ​သား​ချင်း​စု​များ​မှ​မေ​ရှု​လ၊ မလ္လုတ်၊ အ​ဒါ​သ၊ ယာ​ရှုပ်၊ ရှာ​လ​နှင့်​ရာ​မုတ်။

Judson Burmese Bible ☆

ဗာနိ အမျိုး မေရှုလ ၊ မလ္လုတ် ၊ အဒါယ ၊ ယာရှုပ် ၊ ရှာလ ၊ ရာမုတ်၊

Asang Khongca Bible ☆

Bani ih caanawk thung hoiah Meshullam, Malluk, Adaiah, Jashub, Sheal hoi Ramoth,

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Bani koca lamloh Meshullam, Mallukh, Adaiah, Jashub, Sheal, Jerimoth neh Ramah.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Bani koca lamloh Meshullam, Mallukh, Adaiah, Jashub, Sheal, Jerimoth neh Ramah.

Chinese Union Version (simplified) ☆

巴尼的子孙中，有 米书兰、 玛鹿、 亚大雅、 雅述、 示押、 耶利末。

Chinese Union Version (traditional) ☆

巴尼的子孫中，有 米書蘭、 瑪鹿、 亞大雅、 雅述、 示押、 耶利末。

World Chinese Bible ☆

属巴尼的子孙，有米书兰、玛鹿、亚大雅、雅述、示押和耶利末。

Croatian Bible ☆

od Banijevih sinova: Mešulam, Maluk, Adaja, Jašub, Šeal i Ramot;

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Z synů Báni: Mesullam, Malluch, Adaiáš, Jasub, Seal, Jeramot.

Danish Bible 1931 ☆

Af Banis Efterkommere: Mesjullam, Malluk, Adaja, Jasjub, Sjeal og Ramot.

Dutch Bible 1917 ☆

En van de kinderen van Bani: Mesullam, Malluch en Adaja, Jasub en Seal, Jeramoth.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Onder de zonen van Bani: Mesjoellam, Malloek, Adaja, Jasjoeb, Sjeal en Ramot.

Esperanto Bible ☆

el la filoj de Bani: Meŝulam, Maluĥ, Adaja, Jaŝub, Ŝeal, kaj Ramot;

French: Bible J.N. Darby ☆

et des fils de Bani, Meshullam, Malluc et Adaïa, Jashub, et Sheal, et Ramoth ;

French Ostervald Bible ☆

Des enfants de Bani: Méshullam, Malluc, Adaja, Jashud, Shéal et Ramoth.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

des fils de Bani, Meschullam, Malluc, Adaja, Jaschub, Scheal et Ramoth;

French Free Holy Bible for the World ☆

Des descendants de Bani : Meshullam, Malluc, Adaja, Jashub, Sheal et Jerémoth.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

und von den Söhnen Banis: Meschullam, Malluk und Adaja, Jaschub und Scheal, Jeremoth;

German Luther Bible 1912 ☆

unter den Kindern Bani: Mesullam, Malluch, Adaja, Jasub, Seal und Jeremoth;

German Textbibel ☆

Von den Nachkommen Banis: Mesullam, Malluch und Adaja, Jasub, Seal, Jeramoth.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Von den Söhnen Banis: Mesullam, Mallach, Adaja, Jaschub, Scheal und Jeramot.

CC BY 4.0

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἀπὸ υἱῶν Βανουῒ, Μοσολλὰμ, Μαλοὺχ, Ἀδαΐας, Ἰασοὺβ, καὶ Σαλουΐα, καὶ Ῥημώθ.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Nan branch fanmi Bani an, te gen Mechoulam, Malouk, Adaja, Jachoub, Cheal ak Jeramòt.

Hawaiian Bible 1868 ☆

A no na mamo a Bani; o Mesulama, o Maluka, o Adaia, o Iasuba, o Seala, a me Ramota.

Hebrew Masoretic OT ☆

וּמִבְּנֵ֖י בָּנִ֑י מְשֻׁלָּ֤ם מַלּוּךְ֙ וַעֲדָיָ֔ה יָשׁ֖וּב וּשְׁאָ֥ל *יְרֵמֹות (וְרָמֹֽות)׃ ס

Modern Hebrew Bible ☆

ומבני בני משלם מלוך ועדיה ישוב ושאל ירמות׃

Italian Diodati Bible ☆

e de' figliuoli di Bani, Mesullam, e Malluc, ed Adaia, e Iasub, e Seal, e Ramot;

Italian Riveduta Bible ☆

De’ figliuoli di Bani: Meshullam, Malluc, Adaia, Jashub, Sceal, e Ramoth.

Japanese Freedom Bible ☆

バニの子らでは、メシュラム、マルク、アダヤ、ヤシュブ、シェアル、エレモテ。

Korean Bible 1910 ☆

바니 자손 중 므술람과, 말룩과, 아다야와, 야숩과, 스알과, 여레못이요,

Kosraean Bible ☆

Ke sou lal Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, ac Jeremoth

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et de filiis Bani, Mosollam, et Melluch, et Adaia, Jasub, et Saal, et Ramoth.

Old Persion Version Bible ☆

و ازبنی بانی، مشلام و ملوک و عدایا و یاشوب و شال و راموت.

World Portuguese Bible ☆

Dos filhos de Bani: Mesulão, Maluque, Adaías, Jasube, Seal e Jeremote.

Portuguese Bíblia Livre ☆

E dos filhos de Bani: Mesulão, Maluque, Adaías, Jasube, Seal, e Jeremote.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Şi dintre fiii lui Bani: Meşulam, Maluc şi Adaia, Iaşub şi Şeal şi Ramot.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

динтре фиий луй Бани: Мешулам, Малук, Адая, Иашуб, Шеал ши Рамот;

Russian Synodal Bible ☆

и из сыновей Вания: Мешуллам, Маллух, Адая, Иашув, Шеал и Иерамоф;

Serbian DK Bible (Latin) ☆

i od sinova Vanijevih Mesulam, Maluh i Adaja, Jasuv i Seal i Ramot;

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

и од синова Ванијевих Месулам, Малух и Адаја, Јасув и Сеал и Рамот;

Mashi Bible ☆

omu bene Bigirayi: Meshulami, Maluku, Adaya, Yashubu, Yishali, Yeramoti.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y de los hijos de Bani: Mesullam, Malluch, y Adaías, Jasub, y Seal, y Ramoth.

Spanish BLL ☆

De los descendientes de Bani: Mesulam, Maluc, Adaía, Jasub, Seal y Jeremot.

Spanish Free Bible for the World ☆

De los hijos de Bani: Mesulam, Maluc, Adaía, Jasub, Seal y Jeremot.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Y de los hijos de Bani, Mesulam, Maluc y Adaía, Jasub, Seal, Ramot.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

De los hijos de Bani, Mesulam, Maluc, Adaía, Jasub, Seal y Ramot.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea ʻi he ngaahi foha ʻo Pani; ko Mesulami, mo Maluki, mo ʻAtaia, mo Sasupi, mo Siali, mo Lemoti.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

І з синів Ванїйових: Мешуллам, Маллух, Адая, Яшув, Шеал та Ерамот;

Ukrainian Freedom Bible ☆

І з синів Ванїйових: Мешуллам, Маллух, Адая, Яшув, Шеал та Ерамот;

Vietnamese Bible 1923 ☆

Trong con cháu Ba-ni có Mê-su-lam, Ma-lúc, A-đa-gia, Gia-sút, Sê-anh, và Ra-mốt.

Hebrew OT (WLC) ☆

וּמִבְּנֵ֖י בָּנִ֑י מְשֻׁלָּ֤ם מַלּוּךְ֙ וַעֲדָיָ֔ה יָשׁ֖וּב וּשְׁאָ֥ל ירמות׃ ס