American Standard Version (1901)
And of the sons of Harim: Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,
82 translations of 93 that include the Old Testament
Tagged text: STEPBible Translators Amalgamated (TAHOT / TAGNT), CC BY 4.0. Select a word for its lexicon entry.
And of the sons of Harim: Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,
And of the sons of Harim: Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,
From the descendants of Harim: Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,
And of the sons of Harim, Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,
And of the sons of Eram; Eliezer, Jesia, Melchia, Samaias, Semeon,
And the children of Harim: Eliezer, Jishijah, Malchijah, Shemaiah, Simeon,
And of the sons of Herem, Eliezer, Josue, Melchias, Semeias, Simeon,
And of the sonnes of Harim, Eliezer, Ishiiah, Malchiah, Shemaiah, Shimeon,
And of the sons of Charim: Eli'ezer, Yishiyah, Malkiyah, Shema'yah, Shim'on,
And of the sons of Harim: Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon;
And of the sons of Harim; Eliezer, Ishijah, Malchiah, Shemaiah, Shimeon,
And of the sons of Harim; Eliezer, Ishijah, Malchiah, Shemaiah, Shimeon,
And of the sons of Harim; Eliezer, Ishijah, Malchiah, Shemaiah, Shimeon,
And of the sons of Eram; Eliezer, Jesia, Melchia, Samaias, Semeon,
And of the sons of Eram; Eliezer, Jesia, Melchia, Samaias, Semeon,
From the descendants of Harim: Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,
And of the sons of Harim; Eliezer, Ishijah, Malchiah, Shemaiah, Shimeon,
And of the sons of Harim; Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon;
And of the sons of Harim; Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,
Of the sons of Harim: Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,
Of the sons of Harim: Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,
Of the sons of Harim: Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,
Of the sons of Harim: Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,
Of the sons of Harim: Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,
Of the sons of Harim: Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,
Of the sons of Harim: Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,
Of the sons of Harim: Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,
And of the sons of Harim: Eliezer, Ishijah, Malchiah, Shemaiah, Shimeon,
And of the Bnei Charim; Eli'ezer; Yishiyah, Malkiyah, Shema'yah, Shim'on,
CC BY 4.0
وَبَنُو حَارِيمَ: أَلِيعَزَرُ وَيِشِّيَّا وَمَلْكِيَّا وَشِمْعِيَا وَشِمْعُونُ
ဟာရိမ်သားချင်းစုမှ ဧလျေဇာ၊ ဣရှိယ၊ မာလခိ၊ ရှေမာယ၊ ရှိမောင်၊-
ဟာရိမ် အမျိုး ဧလျေဇာ ၊ ဣရှိယ ၊ မာလခိ ၊ ရှေမာယ ၊ ရှိမောင်၊
Harim ih capanawk thung hoiah Eliezer, Ishijah, Malkiah, Shemaiah, Shimeon,
哈琳的子孙中,有 以利以谢、 伊示雅、 玛基雅、 示玛雅、 西缅、
哈琳的子孫中,有 以利以謝、 伊示雅、 瑪基雅、 示瑪雅、 西緬、
属哈琳的子孙,有以利以谢、伊示雅、玛基雅、示玛雅、西缅、
od sinova Harimovih: Eliezer, Jišija, Malkija, Šemaja, Šimun,
Z synů Charimových: Eliezer, Isiáš, Malkiáš, Semaiáš, Simeon,
Af Harims Efterkommere: Eliezer, Jissjija, Malkija, Sjemaja, Sjim'on,
En van de kinderen van Harim: Eliezer, Jissia, Malchia, Semaja, Simeon.
Onder de zonen van Charim: Eliézer, Jissjija, Malki-ja, Sjemaja, Sjimon,
el la filoj de Ĥarim: Eliezer, Jiŝija, Malkija, Ŝemaja, Ŝimeon,
et les fils de Harim, Éliézer, Jishija, Malkija, Shemahia, Siméon,
Des enfants de Harim: Éliézer, Jishija, Malkija, Shémaja, Siméon,
des fils de Harim, Éliézer, Jischija, Malkija, Schemaeja, Siméon,
Des descendants de Harim : Éliézer, Jishija, Malkija, Shemaja, Siméon,
und von den Söhnen Harims: Elieser, Jischija, Malkija, Schemaja, Simeon,
unter den Kindern Harim: Elieser, Jissia, Malchia, Semaja Simeon,
Und die Nachkommen Harims: Eliëser, Jisia, Malchia, Semaja, Simeon,
Von den Söhnen Harims: Elieser, Jischja, Malchija, Semaja, Simeon,
CC BY 4.0
Καὶ ἀπὸ υἱῶν Ἠρὰμ, Ἐλιέζερ, Ἰεσία, Μελχία, Σαμαΐας, Σεμεὼν,
Nan branch fanmi Arim lan, te gen Elyezè, Jichija, Malkija, Chemaja, Simeyon,
A no na mamo a Harima; o Eliezera, o Isiia, o Malekia, o Semaia, o Simeona,
וּבְנֵ֖י חָרִ֑ם אֱלִיעֶ֧זֶר יִשִּׁיָּ֛ה מַלְכִּיָּ֖ה שְׁמַֽעְיָ֥ה שִׁמְעֹֽון׃
ובני חרם אליעזר ישיה מלכיה שמעיה שמעון׃
e de' figliuoli di Harim, Eliezer, Issia, Malchia, Semaia, Simeone,
De’ figliuoli di Harim: Eliezer, Isscia, Malkia, Scemaia, Simeone,
ハリムの子らでは、エリエゼル、イシヤ、マルキヤ、シェマヤ、シメオン、
하림 자손 중 엘리에셀과, 잇시야와, 말기야와, 스마야와, 시므온과,
Ke sou lal Harim: Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,
Et de filiis Herem, Eliezer, Josue, Melchias, Semeias, Simeon,
و از بنی حاریم، الیعزر و اشیا و ملکیا و شمعیا وشمعون.
Dos filhos de Harim: Eliézer, Issias, Malquias, Semaías, Simeão,
E dos filhos de Harim: Eliézer, Issias, Malquias, Semaías, Simeão,
CC BY 4.0
Şi dintre fiii lui Harim: Eliezer, Işia, Malchia, Şemaia, Simeon,
динтре фиий луй Харим: Елиезер, Ишия, Малкия, Шемая, Симеон,
и из сыновей Харима: Елиезер, Ишшия, Малхия, Шемаия, Симеон,
i od sinova Harimovih Elijezer, Jesija, Malhija, Semaja, Simeon,
и од синова Харимових Елијезер, Јесија, Малхија, Семаја, Симеон,
omu bene Harimi: Eliezeri, Yishiya, Malkiya, Shemaya, Simoni,
CC BY 4.0
Y de los hijos de Harim: Eliezer, Issia, Malchîas, Semeía, Simeón,
De los descendientes de Harim: Eliezer, Isías, Malquías, Semaías, Simeón,
De los hijos de Harim: Eliezer, Isías, Malquías, Semaías, Simeón,
Y de los hijos de Harim, Eliezer, Isaías, Malquias, Semaías, Simeón,
CC BY 4.0
De los hijos de Harim: Eliezer, Isías, Malquías, Semeías, Simeón,
CC BY 4.0
Pea ʻi he ngaahi foha ʻo Halimi; ko ʻEliesa, mo Isisa, mo Malikia, mo Simaia, mo Simione,
І з синів Харимових: Елїезер, Ішшія, Малхія, Шемаїя, Симеон,
І з синів Харимових: Елїезер, Ішшія, Малхія, Шемаїя, Симеон,
Trong con cháu Ha-rim có Ê-li-ê-se, Di-si-gia, Manh-ki-gia, Sê-ma-gia, Si-mê-ôn,
וּבְנֵ֖י חָרִ֑ם אֱלִיעֶ֧זֶר יִשִּׁיָּ֛ה מַלְכִּיָּ֖ה שְׁמַֽעְיָ֥ה שִׁמְעֽוֹן׃