Ezra 2:43

American Standard Version (1901) ☆

The Nethinim: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

ASV Byzantine Text ☆

The Nethinim: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

English Berean Standard Bible ☆

The temple servants: the descendants of Ziha, the descendants of Hasupha, the descendants of Tabbaoth,

Bible in Basic English ☆

The Nethinim: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

Brenton English Septuagint ☆

The Nathinim: the children of Suthia, the children of Asupha, the children of Tabaoth,

Darby Translation ☆

The Nethinim: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

Douay-Rheims 1899 ☆

The Nathinites: the children of Siha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

Geneva Bible 1599 ☆

The Nethinims: the sonnes of Ziha, the sonnes of Hasupha, the sonnes of Tabbaoth,

Leeser Tanakh ☆

The temple-servants were: The children of Zicha, the children of Chassupha, the children of Tabba'oth.

JPS TaNaKH 1917 ☆

The Nethinim: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth;

King James Version ☆

¶ The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

King James Version + Apocrypha ☆

¶ The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

KJV Cambridge Paragraph ☆

The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

LXX2012 U. S. English ☆

The Nathinim: the children of Suthia, the children of Asupha, the children of Tabaoth,

British English Septuagint 2012 ☆

The Nathinim: the children of Suthia, the children of Asupha, the children of Tabaoth,

Majority Standard BIble ☆

The temple servants: the descendants of Ziha, the descendants of Hasupha, the descendants of Tabbaoth,

Webster Bible ☆

The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

Revised Version ☆

The Nethinim: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth;

Updated Brenton English Septuagint ☆

The Nathinim: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

World English Bible ☆

The temple servants: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

World English Bible (Catholic) ☆

The temple servants: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

World English Bible British Edition ☆

The temple servants: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The temple servants: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

World English Bible Classic ☆

The temple servants: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

World English Bible Updated ☆

The temple servants: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

World Messianic Bible ☆

The temple servants: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

World Messianic Bible British Edition ☆

The temple servants: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

Young's Literal Translation ☆

The Nethinim: sons of Ziha, sons of Hasupha, sons of Tabbaoth,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

The Netinim; the Bnei Tzicha, the Bnei Chasupha, the Bnei Taba'ot,

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

ٱلنَّثِينِيمُ: بَنُو صِيحَا، بَنُو حَسُوفَا، بَنُو طَبَاعُوتَ،

Burmese Common Language Bible vv. 43–54 ☆

ပြည်​နှင်​ဒဏ်​သင့်​ရာ​မှ​ပြန်​လာ​သော​ဗိ​မာန်​တော်​အ​လုပ်​သ​မား​သား​ချင်း​စု​များ​မှာ၊ ဇိ​ဟ၊ဟ​သု​ဖ၊တ​ဗ္ဗောက်၊ ကေ​ရုတ်၊သ​ယာ​ဟ၊ပါ​ဒုန်၊ လေ​ဗန၊ဟာ​ဂ​ဘ၊အက္ကုပ်၊ ဟာ​ဂပ်၊ရှာ​လ​မဲ၊ဟာ​နန်၊ ဂိဒ္ဒေ​လ၊ဂါ​ဟာ၊ရာ​ယ၊ ရေ​ဇိန်၊နေ​ကော​ဒ၊ဂဇ္ဇမ်၊ သြ​ဇ၊ပါ​သာ၊ဗေ​သဲ၊ အာ​သ​နာ၊မ​ဟု​နိမ်၊န​ဖု​သိမ်၊ ဗာ​က​ဗုတ်၊ဟ​ကု​ဖ၊ယာ​ရ​ဟု​ရ၊ ဗာ​ဇ​လုတ်၊မ​ဟိ​ဒ၊ဟ​ရ​ရှ၊ ဗာ​ကုတ်၊သိ​သ​ရ၊သာ​မ နေ​ဇိ​နှင့်​ဟ​တိ​ဖ​တို့​ဖြစ်​ကြ​၏။

Judson Burmese Bible ☆

ဘုရား ကျွန်ခံသူ၊ ဇိဟ အမျိုးသား ၊ ဟသုဖ အမျိုးသား ၊ တဗ္ဗောက် အမျိုးသား၊

Asang Khongca Bible ☆

Nethinims, im thungah toksah tamnanawk loe, Ziha ih caanawk, Hasupha ih caanawk, Tabbaoth ih caanawk,

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Tamtaeng la Ziha koca, Hasupha koca, Tabbaoth koca.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Tamtaeng la Ziha koca, Hasupha koca, Tabbaoth koca.

Chinese Union Version (simplified) ☆

尼提宁 ： 西哈的子孙、 哈苏巴的子孙、 答巴俄的子孙、

Chinese Union Version (traditional) ☆

尼提寧 ： 西哈的子孫、 哈蘇巴的子孫、 答巴俄的子孫、

World Chinese Bible ☆

殿役：西哈的子孙、哈苏巴的子孙、答巴俄的子孙、

Croatian Bible ☆

Netinci - sluge hramske: Sihini sinovi, sinovi Hasufini, sinovi Tabaotovi,

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Netinejských, synů Zicha, synů Chasufa, synů Tabbaot,

Danish Bible 1931 ☆

Tempeltrællene var: Zihas, Hasufas, Tabbaots,

Dutch Bible 1917 ☆

De Nethinim. De kinderen van Ziha, de kinderen van Hasufa, de kinderen van Tabbaoth;

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

De tempelknechten waren: de zonen van Sicha; de zonen van Chasoefa; de zonen van Tabbaot;

Esperanto Bible ☆

De la Netinoj: la idoj de Ciĥa, la idoj de Ĥasufa, la idoj de Tabaot,

French: Bible J.N. Darby ☆

Nethiniens : les fils de Tsikha, les fils de Hasupha, les fils de Tabbaoth,

French Ostervald Bible ☆

Néthiniens: les enfants de Tsicha, les enfants de Hasupha, les enfants de Tabbaoth;

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Néthiniens: les fils de Tsicha, les fils de Hasupha, les fils de Thabbaoth,

French Free Holy Bible for the World ☆

Les serviteurs du temple : les descendants de Tsiha, de Hasupha et de Tabbaoth,

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Die Nethinim: die Söhne Zichas, die Söhne Hasuphas, die Söhne Tabbaoths,

German Luther Bible 1912 ☆

Der Tempelknechte: die Kinder Ziha, die Kinder Hasupha, die Kinder Tabbaoth,

German Textbibel ☆

Die Tempeldiener: die Nachkommen Zihas, die Nachkommen Hasuphas, die Nachkommen Tabbaoths,

German Schlachter Bible 1951 ☆

Die Tempeldiener: die Söhne Zihas, die Söhne Hasuphas, die Söhne Tabbaots.

CC BY 4.0

Brenton Septuagint ☆

Οἱ Ναθινὶμ, υἱοὶ Σουθία, υἱοὶ Ἀσουφὰ, υἱοὶ Ταβαὼθ,

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Men lis moun yo te bay pou travay nan tanp Bondye a epi ki te tounen nan peyi a: moun fanmi Sika, moun fanmi Asoufa ak moun fanmi Tabayòt,

Hawaiian Bible 1868 ☆

O ka poe Netini; o na mamo a Ziha, o na mamo a Hasupa, o na mamo a Tabaota,

Hebrew Masoretic OT ☆

הַנְּתִינִ֑ים בְּנֵי־צִיחָ֥א בְנֵי־חֲשׂוּפָ֖א בְּנֵ֥י טַבָּעֹֽות׃

Modern Hebrew Bible ☆

הנתינים בני ציחא בני חשופא בני טבעות׃

Italian Diodati Bible ☆

De' Netinei: i figliuoli di Siha, i figliuoli di Hasufa, i figliuoli di Tabbaot,

Italian Riveduta Bible ☆

Nethinei: i figliuoli di Tsiha, i figliuoli di Hasufa, i figliuoli di Tabbaoth,

Japanese Freedom Bible ☆

宮のしもべたちは次のとおりである。ツィハの子ら、ハスファの子ら、タバオテの子ら、

Korean Bible 1910 ☆

느디님 사람들은 시하 자손과, 하수바 자손과, 답바옷 자손과,

Kosraean Bible ☆

Inen sou lulap ke mwet orekma ke Tempul su folok liki sruoh: Ziha, Hasupha, Tabbaoth,

Clementine Vulgate 1598 ☆

Nathinæi: filii Siha, filii Hasupha, filii Tabbaoth,

Old Persion Version Bible ☆

و امانتینیم: بنی صیحا و بنی حسوفا و بنی طباعوت،

World Portuguese Bible ☆

Os servos do templo: os filhos de Zia, os filhos de Hasufa, os filhos de Tabaote,

Portuguese Bíblia Livre ☆

Os servos do templo: os filhos de Zia, os filhos de Hasufa, os filhos de Tabaote,

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Netinimii: copiii lui Ţiha, copiii lui Hasufa, copiii lui Tabaot,

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Служиторий Темплулуй: фиий луй Циха, фиий луй Хасуфа, фиий луй Табаот,

Russian Synodal Bible ☆

Нефинеев: сыновья Цихи, сыновья Хасуфы, сыновья Таббаофа,

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Netineja: sinova Sišinih, sinova Asufinih, sinova Tavaotovih,

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Нетинеја: синова Сишиних, синова Асуфиних, синова Таваотових,

Mashi Bible ☆

Abanatineni: Bene Siha, bene Hasufa, bene Tabaoti ,

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Los Nethineos: los hijos de Siha, los hijos de Hasupha, los hijos de Thabaoth,

Spanish BLL ☆

Los sirvientes del templo: los descendientes de Ziha, Hasufa, Tabaot,

Spanish Free Bible for the World ☆

Los servidores del templo: los hijos de Ziha, los hijos de Hasufa, los hijos de Tabaot,

La Biblia en Español Sencillo ☆

Los sirvientes del templo: los hijos de Ziha, los hijos de Hasufa, los hijos de Tabaot,

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Los servidores del Templo fueron los hijos de: Ziha, Hasufa, Tabaot,

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Ko e kau Netenimi eni: ko e fānau ʻa Siha, ko e fānau ʻa Hasufa, ko e fānau ʻa Tapaoti,

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Нетинеїв: сини Зихи, сини Хасуфи, сини Таббаота,

Ukrainian Freedom Bible ☆

Нетинеїв: сини Зихи, сини Хасуфи, сини Таббаота,

Vietnamese Bible 1923 ☆

Kẻ phục dịch trong đền thờ: Con cháu Xi-ha, con cháu Ha-su-pha, con cháu Ta-ba-ốt,

Hebrew OT (WLC) ☆

הַנְּתִינִ֑ים בְּנֵי־צִיחָ֥א בְנֵי־חֲשׂוּפָ֖א בְּנֵ֥י טַבָּעֽוֹת׃