American Standard Version (1901)
the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah,
Ezra 2:53
81 translations of 93 that include the Old Testament
ASV Byzantine Text
the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah,
Asang Khongca Bible
Barkos ih caanawk, Sisera ih caanawk, Thamah ih caanawk,
Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs
Barkos koca, Sisera koca, Temah koca.
Matupi Chin Standard Bible 2019
Barkos koca, Sisera koca, Temah koca.
Hawaiian Bible 1868
O na mamo a Barekosa, o na mamo a Sisera, o na mamo a Tama,
English Berean Standard Bible
the descendants of Barkos, the descendants of Sisera, the descendants of Temah,
Haitian Creole Bible 1985
moun fanmi Bakòs, moun fanmi Sisera ak moun fanmi Tamak,
Clementine Vulgate 1598
filii Bercos, filii Sisara, filii Thema,
Bible in Basic English
The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah,
French: Bible J.N. Darby
les fils de Barkos, les fils de Sisera, les fils de Thamakh,
Czech Kralická Bible 1613
Synů Barkos, synů Sisera, synů Tamach,
Kosraean Bible
Barkos, Sisera, Temah,
World Portuguese Bible
os filhos de Barcos, os filhos de Sísera, os filhos de Tema,
Romanian BTF Bible
Copiii lui Barcos, copiii lui Sisera, copiii lui Tamah,
Brenton English Septuagint
the children of Barcos, the children of Sisara, the children of Thema,
Darby Translation
the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Thamah,
German Unrevised Elberfelder Bible
die Söhne Barkos', die Söhne Siseras, die Söhne Tamachs,
Dutch Bible 1917
De kinderen van Barkos, de kinderen van Sisera, de kinderen van Thamah;
Dutch Bible, Petrus Canisius
de zonen van Barkos; de zonen van Sisera; de zonen van Témach;
Italian Diodati Bible
i figliuoli di Sisera, i figliuoli di Tema,
Douay-Rheims 1899
The children of Bercos, the children of Sisara, the children of Thema,
Geneva Bible 1599
The sonnes of Barcos, the sonnes of Sisara, the sonnes of Thamah,
Danish Bible 1931
Barkos', Siseras, Temas,
Leeser Tanakh
The children of Barkoss, the children of Sissera, the children of Thamach,
JPS TaNaKH 1917
the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah;
King James Version
The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Thamah,
King James Version + Apocrypha
The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Thamah,
Vietnamese Bible 1923
con cháu Bạt-cô, con cháu Si-sê-ra, con cháu Tha-mác,
KJV Cambridge Paragraph
the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Thamah,
Revised West Version
Ko e fānau ʻa Pakosi, ko e fānau ʻa Sisila, ko e fānau ʻa Tama,
French Ostervald Bible
Les enfants de Barkos, les enfants de Sisra, les enfants de Tamach;
Esperanto Bible
la idoj de Barkos, la idoj de Sisra, la idoj de Tamaĥ,
French Louis Segond 1910 Bible
les fils de Barkos, les fils de Sisera, les fils de Thamach,
German Luther Bible 1912
die Kinder Barkos, die Kinder Sisera, die Kinder Themah,
LXX2012 U. S. English
the children of Barcos, the children of Sisara, the children of Thema,
British English Septuagint 2012
the children of Barcos, the children of Sisara, the children of Thema,
Majority Standard BIble
the descendants of Barkos, the descendants of Sisera, the descendants of Temah,
Webster Bible
The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Thamah,
Revised Version
the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah;
Italian Riveduta Bible
i figliuoli di Sisera, i figliuoli di Thamah,
French Free Holy Bible for the World
les descendants de Barkos, les descendants de Sisera, les descendants de Théma,
Reina Valera 1909
Los hijos de Barcos, los hijos de Sisera, los hijos de Thema;
Spanish BLL
Barcos, Sísara, Tema,
Spanish Free Bible for the World
los hijos de Barcos, los hijos de Sísara, los hijos de Tema,
Croatian Bible
sinovi Barkosovi, sinovi Sisrini, sinovi Tamahovi,
Serbian DK Bible (Latin)
sinova Varkosovih, sinova Sisarinih, sinova Taminih,
German Textbibel
die Nachkommen Barkos',
Updated Brenton English Septuagint
the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah,
Hebrew OT (WLC)
בְּנֵי־בַרְק֥וֹס בְּֽנֵי־סִֽיסְרָ֖א בְּנֵי־תָֽמַח׃
World English Bible
the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah,
World English Bible (Catholic)
the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah,
World English Bible British Edition
the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah,
World English Bible British Edition with Deuterocanon
the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah,
World English Bible Classic
the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah,
World English Bible Updated
the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah,
World Messianic Bible
the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah,
World Messianic Bible British Edition
the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah,
Young's Literal Translation
Sons of Barkos, sons of Sisera, sons of Thamah,
Brenton Septuagint
υἱοὶ Βαρκὸς, υἱοὶ Σισάρα, υἱοὶ Θεμὰ,
Romanian Bible (Cyrillic)
фиий луй Баркос, фиий луй Сисера, фиий луй Тамах,
Ukrainian Bible by P. Kulish
Сини Баркоса, сини Сісри, сини Тамаха,
Ukrainian Freedom Bible
Сини Баркоса, сини Сісри, сини Тамаха,
Serbian DK Bible (Cyrillic)
синова Варкосових, синова Сисариних, синова Таминих,
Russian Synodal Bible
сыновья Баркоса, сыновья Сисры, сыновья Фамаха,
Hebrew Masoretic OT
בְּנֵי־בַרְקֹ֥וס בְּֽנֵי־סִֽיסְרָ֖א בְּנֵי־תָֽמַח׃
Modern Hebrew Bible
בני ברקוס בני סיסרא בני תמח׃
Arabic Van Dyck Bible
بَنُو بَرْقُوسَ، بَنُو سِيسَرَا، بَنُو ثَامَحَ،
Old Persion Version Bible
و بنی برقوس و بنی سیسرا وبنی تامح،
Judson Burmese Bible
ဗာကုတ် အမျိုးသား ၊ သိသရ အမျိုးသား ၊ သာမ အမျိုးသား၊
Korean Bible 1910
바르고스 자손과, 시스라 자손과, 데마 자손과,
Japanese Freedom Bible
バルコスの子ら、シセラの子ら、テマの子ら、
World Chinese Bible
巴柯的子孙、西西拉的子孙、答玛的子孙、
Chinese Union Version (simplified)
巴柯的子孙、 西西拉的子孙、 答玛的子孙、
Chinese Union Version (traditional)
巴柯的子孫、 西西拉的子孫、 答瑪的子孫、
Portuguese Bíblia Livre
Os filhos de Barcos, os filhos de Sísera, os filhos de Temá;
CC BY 4.0
Mashi Bible
Bene Barkosi, bene Sisera, bene Tema,
CC BY 4.0
German Schlachter Bible 1951
die Söhne Barkos, die Söhne Siseras, die Söhne Temachs;
CC BY 4.0
La Biblia en Español Sencillo
Los hijos de Barcos, los hijos de Sísara, los hijos de Tema,
CC BY 4.0
Spanish Bible (God's Word for You)
Barcos, Sísara, Tema,
CC BY 4.0
The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible
The Bnei Barkos, the Bnei Sisra, the Bnei Temach,
CC BY 4.0
Attribution
- Portuguese Bíblia Livre — Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles (CC BY 4.0)
- Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)
- German Schlachter Bible 1951 — Copyright © 1951 Genfer Bibelgeschellschaft (Geneva Bible Society) (CC BY 4.0)
- La Biblia en Español Sencillo — Copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores (CC BY 4.0)
- Spanish Bible (God's Word for You) — Copyright © 2020 Asociacion Biblica Latinoamericana (CC BY 4.0)
- The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible — Copyright © 2002-2011, 2021, 2024 Artists for Israel International (CC BY 4.0)