Genesis 25:15

American Standard Version (1901)

Hadad, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:

ASV Byzantine Text

Hadad, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:

Asang Khongca Bible

Hadar, Tema, Jetur, Naphish hoi Kedemah;

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Hadad, Tema, Jetur, Naphish, Kedemah om.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Hadad, Tema, Jetur, Naphish, Kedemah om.

Hawaiian Bible 1868

Hadara, o Tema, o Ietura, o Napisa, a o Kedema.

English Berean Standard Bible

Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.

Haitian Creole Bible 1985

Adad, Tema, Jetou, Nafich ak Kedma.

Clementine Vulgate 1598

Hadar, et Thema, et Jethur, et Naphis, et Cedma.

Bible in Basic English

Hadad and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:

French: Bible J.N. Darby

Hadar , et Théma, Jetur, Naphish et Kedma.

Czech Kralická Bible 1613

Hadar a Tema, Jetur, Nafis a Cedma.

Kosraean Bible

Hadad, Tema, Jetur, Naphish, ac Kedemah.

World Portuguese Bible

Hadade, Tema, Jetur, Nafis e Quedemá.

Romanian BTF Bible

Hadar şi Tema, Ietur, Nafiş şi Chedma;

Brenton English Septuagint

and Choddan, and Thæman, and Jetur, and Naphes, and Kedma.

Burmese Common Language Bible

ဟာ​ဒဒ်၊ တေ​မ၊ ယေ​တု​ရ၊ နာ​ဖိ​ရှ​နှင့်​ကေ​ဒ​မာ တို့​ဖြစ်​ကြ​သည်။-

Darby Translation

Hadad and Tema, Jetur, Naphish and Kedmah.

German Unrevised Elberfelder Bible

Hadad und Tema, Jetur, Naphisch und Kedma.

Dutch Bible 1917

Hadar en Thema, Jetur, Nafis en Kedma.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Chadad, Tema, Jetoer, Nafisj en Kédma.

Italian Diodati Bible

ed Hadar, e Tema, e Ietur, e Nafis, e Chedma.

Douay-Rheims 1899

Hadar, and Thema, and Jethur, and Naphis, and Cedma.

Geneva Bible 1599

Hadar, and Tema, Ietur, Naphish, and Kedemah.

Danish Bible 1931

Hadad, Tema, Jetur, Nafisj og Kedma.

Leeser Tanakh

Chadad, and Tema, Yetur, Naphish, and Kedemah.

JPS TaNaKH 1917

Hadad, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedem;

King James Version

Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:

King James Version + Apocrypha

Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:

Vietnamese Bible 1923

Ha-đa, Thê-ma, Giê-thu, Na-phích, và Kết-ma.

KJV Cambridge Paragraph

Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:

Revised West Version

Ko Hetaʻa, mo Tima, mo Situa, mo Nefisi, mo Kitema.

French Ostervald Bible

Hadar, Théma, Jéthur, Naphish et Kedma.

Esperanto Bible

Ĥadad kaj Tema, Jetur, Nafiŝ, kaj Kedma.

French Louis Segond 1910 Bible

Hadad, Théma, Jethur, Naphisch et Kedma.

German Luther Bible 1912

Hadar, Thema, Jetur, Naphis und Kedma.

LXX2012 U. S. English

and Choddan, and Thaeman, and Jetur, and Naphes, and Kedma.

British English Septuagint 2012

and Choddan, and Thaeman, and Jetur, and Naphes, and Kedma.

Majority Standard BIble

Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.

Webster Bible

Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:

Open English Bible (Commonwealth)

Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.

Open English Bible (US)

Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.

Revised Version

Hadad, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:

Italian Riveduta Bible

Nafish e Kedma.

French Free Holy Bible for the World

Hadad, Téma, Jétur, Naphish et Kedéma.

Reina Valera 1909

Hadad, y Tema, y Jetur, y Naphis, y Cedema.

Spanish BLL

Hadad, Temá, Jetur, Nafis y Cedema.

Spanish Free Bible for the World

Hadad, Tema, Jetur, Nafis y Cedema.

Croatian Bible

Hadad, Tema, Jetur, Nafiš i Kedma.

Serbian DK Bible (Latin)

i Hadar i Teman i Jetur i Nafis i Kedma.

Targum Onkelos Etheridge

Hadad, and Thema, Yetoor, Naphish, and Kedemah.

German Textbibel

Hadad, Thema, Jetur, Naphis und Kedma.

Updated Brenton English Septuagint

and Hadad, and Tema, and Jetur, and Naphish, and Kedemah.

Hebrew OT (WLC)

חֲדַ֣ד וְתֵימָ֔א יְט֥וּר נָפִ֖ישׁ וָקֵֽדְמָה׃

World English Bible

Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.

World English Bible (Catholic)

Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.

World English Bible British Edition

Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.

World English Bible Classic

Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.

World English Bible Updated

Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.

World Messianic Bible

Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.

World Messianic Bible British Edition

Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.

Wycliffe Bible portions

and Adad, and Thema, and Ithur, and Nafir, and Cedma.

Young's Literal Translation

Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:

SEPTUAGINTA

καὶ Χοδδὰν καὶ Θαιμὰν καὶ Ἰετοὺρ καὶ Ναφὲς καὶ Κεδμά.

Brenton Septuagint

καὶ Χοδδὰν, καὶ Θαιμὰν, καὶ Ἰετοὺρ, καὶ Ναφὲς, καὶ Κεδμά.

Romanian Bible (Cyrillic)

Хадад, Тема, Иетур, Нафиш ши Кедма.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Та Хадад, та Тема, та Єтур, та Нафис, та Кедма.

Ukrainian Freedom Bible

Та Хадад, та Тема, та Єтур, та Нафис, та Кедма.

Serbian DK Bible (Cyrillic)

и Хадар и Теман и Јетур и Нафис и Кедма.

Russian Synodal Bible

Хадад, Фема, Иетур, Нафиш и Кедма.

Hebrew Masoretic OT

חֲדַ֣ד וְתֵימָ֔א יְט֥וּר נָפִ֖ישׁ וָקֵֽדְמָה׃

Modern Hebrew Bible

חדד ותימא יטור נפיש וקדמה׃

Arabic Van Dyck Bible

وَحَدَارُ وَتَيْمَا وَيَطُورُ وَنَافِيشُ وَقِدْمَةُ.

Old Persion Version Bible

و حدار وتیما و یطور و نافیش و قدمه.

Judson Burmese Bible

ဟာဒဒ် ၊ တေမ ၊ ယေတုရ ၊ နာဖိရှ ၊ ကေဒမာ တည်းဟူသော၊

Korean Bible 1910

하닷과, 데마와, 여둘과, 나비스와, 게드마니

Japanese Freedom Bible

ハダド、テマ、エツル、ナフィシュ、ケデマである。

World Chinese Bible

哈达、提玛、伊突、拿非施和基底玛。

Chinese Union Version (simplified)

哈大、 提玛、 伊突、 拿非施、 基底玛。

Chinese Union Version (traditional)

哈大、 提瑪、 伊突、 拿非施、 基底瑪。

Portuguese Bíblia Livre

Hadade, e Tema, e Jetur, e Nafis, e Quedemá.

CC BY 4.0

Mashi Bible

Hadadi, Tema, Yeturi, Nafishi na Kedma.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Hadad, Tema, Jethur, Naphis und Kedma.

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Hadad y Tema, Jetur, Nafis, y Cedema:

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Hadar, Tema, Jetur, Nafis y Cedema.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

Chadad, and Tema, Yetur, Naphish, and Kedmah:

CC BY 4.0