Genesis 26:6

American Standard Version (1901) ☆

And Isaac dwelt in Gerar:

ASV Byzantine Text ☆

And Isaac dwelt in Gerar:

English Berean Standard Bible ☆

So Isaac settled in Gerar.

Bible in Basic English ☆

So Isaac went on living in Gerar;

Brenton English Septuagint ☆

And Isaac dwelt in Gerara.

Darby Translation ☆

And Isaac dwelt at Gerar.

Douay-Rheims 1899 ☆

So Isaac abode in Gerara.

Geneva Bible 1599 ☆

So Izhak dwelt in Gerar.

Leeser Tanakh ☆

And Isaac dwelt in Gerar.

JPS TaNaKH 1917 ☆

And Isaac dwelt in Gerar.

King James Version ☆

¶ And Isaac dwelt in Gerar:

King James Version + Apocrypha ☆

¶ And Isaac dwelt in Gerar:

KJV Cambridge Paragraph ☆

And Isaac dwelt in Gerar:

LXX2012 U. S. English ☆

And Isaac lived in Gerara.

British English Septuagint 2012 ☆

And Isaac lived in Gerara.

Majority Standard BIble ☆

So Isaac settled in Gerar.

Webster Bible ☆

And Isaac dwelt in Gerar:

Open English Bible (Commonwealth) ☆

So Isaac settled in Gerar.

Open English Bible (US) ☆

So Isaac settled in Gerar.

Revised Version ☆

And Isaac dwelt in Gerar:

Targum Onkelos Etheridge ☆

And Izhak dwelt at Gerar;

Updated Brenton English Septuagint ☆

And Isaac dwelt in Gerar.

World English Bible ☆

Isaac lived in Gerar.

World English Bible (Catholic) ☆

Isaac lived in Gerar.

World English Bible British Edition ☆

Isaac lived in Gerar.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Isaac lived in Gerar.

World English Bible Classic ☆

Isaac lived in Gerar.

World English Bible Updated ☆

Isaac lived in Gerar.

World Messianic Bible ☆

Isaac lived in Gerar.

World Messianic Bible British Edition ☆

Isaac lived in Gerar.

Wycliffe Bible portions ☆

And so Ysaac dwellide in Geraris.

Young's Literal Translation ☆

And Isaac dwelleth in Gerar;

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And Yitzchak dwelt in Gerar;

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

فَأَقَامَ إِسْحَاقُ فِي جَرَارَ.

Burmese Common Language Bible ☆

ထို့​ကြောင့်​ဣ​ဇာက်​သည်​ဂေ​ရာ​မြို့​မှာ​နေ​ထိုင်​လေ​၏။-

Judson Burmese Bible ☆

ဣဇာက် သည် ဂေရာ မြို့၌ နေ စဉ်တွင် ၊ - မြို့သားတို့သည် သူ၏မယားအကြောင်းကို မေးသောအခါ၊ ရေဗက္ကသည် လှသောအဆင်းအရောင်ရှိသောကြောင့်၊

Asang Khongca Bible ☆

To pongah Issak loe Gerar ah oh;

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Isaak loh Gerar ah kho a sak.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Isaak loh Gerar ah kho a sak.

Chinese Union Version (simplified) ☆

以撒就住在 基拉耳。

Chinese Union Version (traditional) ☆

以撒就住在 基拉耳。

World Chinese Bible ☆

以撒就住在基拉耳。

Croatian Bible ☆

Tako Izak ostane u Geraru.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Bydlil tedy Izák v Gerar.

Danish Bible 1931 ☆

Så blev Isak boende i Gerar.

Dutch Bible 1917 ☆

Alzo woonde Izak te Gerar.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Zo bleef Isaäk te Gerar wonen.

Esperanto Bible ☆

Kaj Isaak ekloĝis en Gerar.

French: Bible J.N. Darby ☆

Et Isaac habita à Guérar.

French Ostervald Bible ☆

Isaac demeura donc à Guérar.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Et Isaac resta à Guérar.

French Free Holy Bible for the World ☆

Isaac demeura à Guérar.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

So blieb Isaak in Gerar.

German Luther Bible 1912 ☆

Also wohnte Isaak zu Gerar.

German Textbibel ☆

So blieb Isaak in Gerar.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Also wohnte Isaak zu Gerar.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

κατῴκησε δὲ Ἰσαὰκ ἐν Γεράροις.

Brenton Septuagint ☆

Κατῴκησε δὲ Ἰσαὰκ ἐν Γεράροις.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Se konsa Izarak rete kote yo rele Gera a.

Hawaiian Bible 1868 ☆

A noho iho la o Isaaka ma Gerara.

Hebrew Masoretic OT ☆

וַיֵּ֥שֶׁב יִצְחָ֖ק בִּגְרָֽר׃

Modern Hebrew Bible ☆

וישב יצחק בגרר׃

Italian Diodati Bible ☆

E Isacco adunque dimorò in Gherar.

Italian Riveduta Bible ☆

E Isacco dimorò in Gherar.

Japanese Freedom Bible ☆

イサクはゲラルに住んだ。

Korean Bible 1910 ☆

이삭이 그랄에 거하였더니

Kosraean Bible ☆

Ouinge Isaac el mutana Gerar.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Mansit itaque Isaac in Geraris.

Old Persion Version Bible ☆

پس اسحاق در جرار اقامت نمود.

World Portuguese Bible ☆

Isaque habitou em Gerar.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Habitou, pois, Isaque em Gerar.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Şi Isaac a locuit în Gherar;

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Астфел, Исаак а рэмас ла Герар.

Russian Synodal Bible ☆

Исаак поселился в Гераре.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

I osta Isak u Geraru.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

И оста Исак у Герару.

Mashi Bible ☆

Ntyo kwo Izaki abêziremwo aha Gerari.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Habitó, pues, Isaac en Gerar.

Spanish BLL ☆

Así que Isaac se quedó a vivir en Gerar.

Spanish Free Bible for the World ☆

Habitó, pues, Isaac en Gerar.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Entonces Isaac siguió viviendo en Gerar;

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Isaac habitó en Gerar.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

¶ Pea naʻe nofo ʻa ʻAisake ʻi Kela.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Вселився ж Ізаак у Герарі.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Вселився ж Ізаак у Герарі.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Vậy, Y-sác ở tại Ghê-ra.

Hebrew OT (WLC) ☆

וַיֵּ֥שֶׁב יִצְחָ֖ק בִּגְרָֽר׃