Genesis 36:11

American Standard Version (1901)

And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

ASV Byzantine Text

And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

Asang Khongca Bible

Eliphaz ih caanawk loe, Teman, Omar, Zepho, Gatam hoi Kenaz.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Eliphaz ca rhoek la Teman, Omar, Zepho, Gatam neh Kenaz tila om uh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Eliphaz ca rhoek la Teman, Omar, Zepho, Gatam neh Kenaz tila om uh.

Hawaiian Bible 1868

O na keikikane a Elipaza, o Temana, o Omara, o Zepo, o Gatama, a o Kenaza.

English Berean Standard Bible

The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, Gatam, and Kenaz.

Haitian Creole Bible 1985

Men non pitit gason Elifaz yo: Se te Teman, Oma, Zefo, Gayetan ak Kenaz.

Clementine Vulgate 1598

Fueruntque Eliphaz filii: Theman, Omar, Sepho, et Gatham, et Cenez.

Bible in Basic English

The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, Gatam, and Kenaz.

French: Bible J.N. Darby

– Et les fils d’Éliphaz furent Théman, Omar, Tsepho, et Gahtam, et Kenaz.

Czech Kralická Bible 1613

Synové pak Elifazovi byli: Teman, Omar, Sefo, a Gatam a Kenaz.

Kosraean Bible

Wen natul Eliphaz pa Teman, Omar, Zepho, Gatam ac Kenaz.

World Portuguese Bible

Os filhos de Elifaz foram Temã, Omar, Zefô, Gatã e Quenaz.

Romanian BTF Bible

Şi fiii lui Elifaz au fost: Teman, Omar, Ţefo şi Gatam şi Chenaz.

Brenton English Septuagint

And the sons of Eliphas were Thæman, Omar, Sophar, Gothom, and Kenez.

Darby Translation

— And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und die Söhne des Eliphas waren: Teman, Omar, Zepho und Gaetam und Kenas.

Dutch Bible 1917

En de zonen van Elifaz waren: Teman, Omar, Zefo, en Gaetam, en Kenaz.

Dutch Bible, Petrus Canisius

De zonen van Elifaz waren Teman, Omar, Sefo, Gatam en Kenaz.

Italian Diodati Bible

E i figliuoli di Elifaz furono Teman, Omar, Sefo, Gatam, e Chenaz.

Douay-Rheims 1899

And Eliphaz had sons: Theman, Omar, Sepho, and Gatham, and Cenez.

Geneva Bible 1599

And the sonnes of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

Danish Bible 1931

Elifaz' Sønner var Teman, Omar, Zefo, Gatam og Kenaz.

Leeser Tanakh

And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Ga'tam, and Kenaz.

JPS TaNaKH 1917

And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

King James Version

And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

King James Version + Apocrypha

And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

Vietnamese Bible 1923

Con trai của Ê-li-pha là Thê-ma, Ô-ma, Xê-phô, Ga-tham và Kê-na.

KJV Cambridge Paragraph

And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

Revised West Version

Pea ko e ngaahi foha ʻo ʻIlifasi, ko Temani, mo ʻOmaa, mo Sefo, mo Katami, mo Kinasi.

French Ostervald Bible

Et les fils d'Éliphaz furent Théman, Omar, Tsépho et Gaetham et Kénaz.

Esperanto Bible

Kaj la filoj de Elifaz estis: Teman, Omar, Cefo kaj Gatam kaj Kenaz.

French Louis Segond 1910 Bible

Les fils d’Éliphaz furent: Théman, Omar, Tsepho, Gaetham et Kenaz.

German Luther Bible 1912

Des Eliphas Söhne aber waren diese: Theman, Omar, Zepho, Gaetham und Kenas.

LXX2012 U. S. English

And the sons of Eliphas were Thaeman, Omar, Sophar, Gothom, and Kenez.

British English Septuagint 2012

And the sons of Eliphas were Thaeman, Omar, Sophar, Gothom, and Kenez.

Majority Standard BIble

The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, Gatam, and Kenaz.

Webster Bible

And the sons of Eliphaz were, Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

Open English Bible (Commonwealth)

The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

Open English Bible (US)

The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

Revised Version

And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

Italian Riveduta Bible

I figliuoli di Elifaz furono: Teman, Omar, Tsefo, Gatam e Kenaz.

French Free Holy Bible for the World

Les fils d'Éliphaz furent Théman, Omar, Tsepho, Gaetham et Kenaz.

Reina Valera 1909

Y los hijos de Eliphaz fueron Temán, Omar, Zepho, Gatam, y Cenaz.

Spanish BLL

Los hijos de Elifaz fueron Temán, Omar, Zefo, Gatam y Cenaz.

Spanish Free Bible for the World

Y los hijos de Elifaz fueron Temán, Omar, Zefo, Gatam y Cenaz.

Croatian Bible

Elifazovi su sinovi bili: Teman, Omar, Sefo, Gatam i Kenaz.

Serbian DK Bible (Latin)

A Elifasovi sinovi behu: Teman, Omar, Sofar, Gotom i Kenez.

Targum Onkelos Etheridge

And the sons of Eliphaz were Theman, Omar, Zepho, and Gaetam, and Kenaz.

German Textbibel

Die Söhne des Eliphas aber waren: Theman, Omar, Zepho, Gaetham und Kenas.

Updated Brenton English Septuagint

And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, Gatam, and Kenaz.

Hebrew OT (WLC)

וַיִּהְי֖וּ בְּנֵ֣י אֱלִיפָ֑ז תֵּימָ֣ן אוֹמָ֔ר צְפ֥וֹ וְגַעְתָּ֖ם וּקְנַֽז׃

World English Bible

The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

World English Bible (Catholic)

The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

World English Bible British Edition

The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

World English Bible Classic

The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

World English Bible Updated

The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

World Messianic Bible

The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

World Messianic Bible British Edition

The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

Wycliffe Bible portions

And the sones of Elifath weren, Theman, Emath, Sephu, and Gathan, and Ceneth, and Chore.

Young's Literal Translation

And the sons of Eliphaz are Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz;

SEPTUAGINTA

ἐγένοντο δὲ Ἑλιφὰς υἱοί· Θαιμάν, Ὡμάρ, Σωφάρ, Γοθὼμ καὶ Κενέζ·

Brenton Septuagint

Ἐγένοντο δὲ Ἑλιφὰς υἱοὶ, Θαιμὰν, Ὠμὰρ, Σωφὰρ, Γοθὼμ, καὶ Κενέζ.

Romanian Bible (Cyrillic)

Фиий луй Елифаз ау фост: Теман, Омар, Цефо, Гаетам ши Кеназ.

Ukrainian Bible by P. Kulish

У Єлифаса ж були синове: Теман, Омар, Зефо, Гаєтам та Кенас.

Ukrainian Freedom Bible

У Єлифаса ж були синове: Теман, Омар, Зефо, Гаєтам та Кенас.

Serbian DK Bible (Cyrillic)

А Елифасови синови беху: Теман, Омар, Софар, Готом и Кенез.

Russian Synodal Bible

У Елифаза были сыновья: Феман, Омар, Цефо, Гафам и Кеназ.

Hebrew Masoretic OT

וַיִּהְי֖וּ בְּנֵ֣י אֱלִיפָ֑ז תֵּימָ֣ן אֹומָ֔ר צְפֹ֥ו וְגַעְתָּ֖ם וּקְנַֽז׃

Modern Hebrew Bible

ויהיו בני אליפז תימן אומר צפו וגעתם וקנז׃

Arabic Van Dyck Bible

وَكَانَ بَنُو أَلِيفَازَ: تَيْمَانَ وَأَوْمَارَ وَصَفْوًا وَجَعْثَامَ وَقَنَازَ.

Old Persion Version Bible

و بنی الیفاز: تیمان و اومار و صفوا و جعتام وقناز بودند.

Judson Burmese Bible

ဧလိဖတ် သား ကား၊ တေမန် ၊ ဩမရ ၊ ဇေဖေါ ၊ ဂါတံ ၊ ကေနတ် တည်း။

Korean Bible 1910

엘리바스의 아들들은 데만과, 오말과, 스보와, 가담과, 그나스요,

Japanese Freedom Bible

エリファズの息子たちは、テマン、オマル、ツェフォ、ガタム、ケナズであった。

World Chinese Bible

以利法的儿子是提幔、阿抹、洗玻、迦坦和基纳斯。

Chinese Union Version (simplified)

以利法的儿子是 提幔、 阿抹、 洗玻、 迦坦、 基纳斯。

Chinese Union Version (traditional)

以利法的兒子是 提幔、 阿抹、 洗玻、 迦坦、 基納斯。

Portuguese Bíblia Livre

E os filhos de Elifaz foram Temã, Omar, Zefô, Gatã, e Quenaz.

CC BY 4.0

Mashi Bible

Bene Elifazi babà: Temani, Omari, Sefo, Gatamu, Kenazi.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Eliphas Söhne aber waren diese: Teman, Omar, Zepho, Gaetam und Kenas.

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Los hijos de Elifaz fueron Temán, Omar, Zefo, Gatam y Cenaz.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Los hijos de Elifaz fueron Temán, Omar, Zefo, Gatam y Cenaz.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

And the Bnei Eliphaz were Teman, Omar, Tzepho, and Gatam, and Kenaz.

CC BY 4.0