Judges 12:10

American Standard Version (1901) ☆

And Ibzan died, and was buried at Beth-lehem.

ASV Byzantine Text ☆

And Ibzan died, and was buried at Beth-lehem.

English Berean Standard Bible ☆

Then Ibzan died, and he was buried in Bethlehem.

Bible in Basic English ☆

And Ibzan came to his death and his body was put to rest at Beth-lehem.

Brenton English Septuagint ☆

And Abaissan died, and was buried in Bethleem.

Darby Translation ☆

And Ibzan died, and was buried at Bethlehem.

Douay-Rheims 1899 ☆

And he died, and was buried in Bethlehem.

Geneva Bible 1599 ☆

Then Ibzan died, and was buryed at Bethlehem.

Leeser Tanakh ☆

Then died Ibzan, and was buried at Beth-lechem.

JPS TaNaKH 1917 ☆

and Ibzan died, and was buried at Beth-lehem.

King James Version ☆

Then died Ibzan, and was buried at Beth-lehem.

King James Version + Apocrypha ☆

Then died Ibzan, and was buried at Beth-lehem.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Then died Ibzan, and was buried at Beth-lehem.

LXX2012 U. S. English ☆

And Abaissan died, and was buried in Bethleem.

British English Septuagint 2012 ☆

And Abaissan died, and was buried in Bethleem.

Majority Standard BIble ☆

Then Ibzan died, and he was buried in Bethlehem.

Webster Bible ☆

Then died Ibzan, and was buried at Beth-lehem.

Revised Version ☆

And Ibzan died, and was buried at Beth-lehem.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And Ibzan died, and was buried in Bethlehem.

World English Bible ☆

Ibzan died, and was buried at Bethlehem.

World English Bible (Catholic) ☆

Ibzan died, and was buried at Bethlehem.

World English Bible British Edition ☆

Ibzan died, and was buried at Bethlehem.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Ibzan died, and was buried at Bethlehem.

World English Bible Classic ☆

Ibzan died, and was buried at Bethlehem.

World English Bible Updated ☆

Ibzan died, and was buried at Bethlehem.

World Messianic Bible ☆

Ibzan died, and was buried at Bethlehem.

World Messianic Bible British Edition ☆

Ibzan died, and was buried at Bethlehem.

Young's Literal Translation ☆

And Ibzan dieth, and is buried in Beth-Lehem.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Then died Ibtzan, and was buried at Beit-Lechem.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَمَاتَ إِبْصَانُ وَدُفِنَ فِي بَيْتِ لَحْمٍ.

Burmese Common Language Bible ☆

ကွယ်​လွန်​သော်​သူ​၏​ရုပ်​အ​လောင်း​ကို ဗက်​လင်​မြို့​တွင်​သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​၏။

Judson Burmese Bible ☆

ဣဗဇန် သည် ဣသရေလ အမျိုးကို ခုနစ် နှစ် အုပ်စိုး ပြီးမှ သေ ၍ ဗက်လင် မြို့၌ သင်္ဂြိုဟ် လေ၏။

Asang Khongca Bible ☆

To pacoengah Ibzan to duek moe, Bethlehem vangpui ah aphum o.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Ibzan a duek phoeiah Bethlehem ah a up uh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Ibzan a duek phoeiah Bethlehem ah a up uh.

Chinese Union Version (simplified) ☆

以比赞死了，葬在 伯利恒。

Chinese Union Version (traditional) ☆

以比讚死了，葬在 伯利恆。

World Chinese Bible ☆

以比赞死了，葬在伯利恒。

Croatian Bible ☆

Zatim umrije Ibsan i pokopaše ga u Betlehemu.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

A umřev Abesam, pochován jest v Betlémě.

Danish Bible 1931 ☆

Han var Dommer i Israel i syv År. Så døde Ibzan og blev jordet i Betlehem.

Dutch Bible 1917 ☆

Toen stierf Ebzan, en werd begraven te Bethlehem.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Toen stierf Ibsan, en werd te Betlehem begraven.

Esperanto Bible ☆

Kaj Ibcan mortis, kaj oni enterigis lin en Bet-Leĥem.

French: Bible J.N. Darby ☆

Et Ibtsan mourut, et il fut enterré à Bethléhem.

French Ostervald Bible ☆

Puis Ibtsan mourut et fut enseveli à Bethléhem.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

puis Ibtsan mourut, et fut enterré à Bethléhem.

French Free Holy Bible for the World ☆

Ibtzan mourut, et fut enterré à Bethléem.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Und Ibzan starb und wurde zu Bethlehem begraben.

German Luther Bible 1912 ☆

und starb und ward begraben zu Bethlehem.

German Textbibel ☆

dann starb Ibzan und wurde in Bethlehem begraben.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Darnach starb Ibzan und ward zu Bethlehem begraben.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ἀπέθανεν Ἀβαισσὰν καὶ ἐτάφη ἐν Βαιθλεέμ.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἀπέθανεν Ἀβαισσὰν, καὶ ἐτάφη ἐν Βηθλεέμ.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Apre sa, Ibzan mouri, yo antere l' lavil Betleyèm.

Hawaiian Bible 1868 ☆

Alaila make o Ibezana, a kanuia ma Betelehema.

Hebrew Masoretic OT ☆

וַיָּ֣מָת אִבְצָ֔ן וַיִּקָּבֵ֖ר בְּבֵ֥ית לָֽחֶם׃ פ

Modern Hebrew Bible ☆

וימת אבצן ויקבר בבית לחם׃

Italian Diodati Bible ☆

Poi Ibsan morì, e fu seppellito in Bet-lehem.

Italian Riveduta Bible ☆

Poi Ibtsan morì e fu sepolto a Bethlehem.

Japanese Freedom Bible ☆

イブツァンは死んでベツレヘムに葬られた。

Korean Bible 1910 ☆

입산이 죽으매 베들레헴에 장사되었더라

Kosraean Bible ☆

na el misa, ac pukpuki el in acn Bethlehem.

Clementine Vulgate 1598 ☆

mortuusque est, ac sepultus in Bethlehem.

Old Persion Version Bible ☆

و ابصان مرد و در بیت لحم دفن شد.

World Portuguese Bible ☆

Ibsã morreu e foi sepultado em Belém.

Portuguese Bíblia Livre ☆

E morreu Ibsã, e foi sepultado em Belém.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și Ibțan a murit și a fost îngropat la Betleem.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

апой Ибцан а мурит ши а фост ынгропат ын Бетлеем.

Russian Synodal Bible ☆

И умер Есевон и погребен в Вифлееме.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

I potom umre Avesan, i bi pogreben u Vitlejemu.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

И потом умре Авесан, и би погребен у Витлејему.

Mashi Bible ☆

Ibzani, anacifà, anabishwa aha Betelehemu.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y murió Ibzan, y fué sepultado en Beth-lehem.

Spanish BLL ☆

Y murió Ibzán, y fue sepultado en Belén.

Spanish Free Bible for the World ☆

Y murió Ibzán, y fue sepultado en Belén.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Y murió Ibzán, y lo enterraron en Belén.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Ibzán murió y fue sepultado en Belén.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea naʻe toki pekia ai ʻa Ipisani, pea naʻe tanu ia ʻi Petelihema.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Потім умер Абезан, і поховано його в Бетлеємі.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Потім умер Абезан, і поховано його в Бетлеємі.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Đoạn, Iếp-san qua đời, được chôn ở Bết-lê-hem.

Hebrew OT (WLC) ☆

וַיָּ֣מָת אִבְצָ֔ן וַיִּקָּבֵ֖ר בְּבֵ֥ית לָֽחֶם׃ פ