Judges 17:11

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons.

ASV Byzantine Text

And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons.

Asang Khongca Bible

Levi loe anih hoi nawnto oh hanah palungdue; anih mah to thendoeng to a capa maeto baktiah poek.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Levi khaw hlang neh khosak ham a mulmet coeng dongah a capa pakhat bangla anih taengah cadong la a om pah.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Levi khaw hlang neh khosak ham a mulmet coeng dongah a capa pakhat bangla anih taengah cadong la a om pah.

Hawaiian Bible 1868

Lealea ia Levi e noho pu me ua kanaka la, a ua like ia kanaka opiopio ia ia, me kekahi o kana mau keikikane.

English Berean Standard Bible

and agreed to stay with him, and the young man became like a son to Micah.

Haitian Creole Bible 1985

Moun Levi a te dakò pou l' rete lakay Mika ki te sèvi avè l' tankou pwòp pitit gason l'.

Clementine Vulgate 1598

Acquievit, et mansit apud hominem, fuitque illi quasi unus de filiis.

Bible in Basic English

And the Levite said he would make his living-place with the man, and he became to him as one of his sons.

French: Bible J.N. Darby

Et le Lévite consentit à demeurer avec l’homme, et le jeune homme fut pour lui comme un de ses fils.

Czech Kralická Bible 1613

Líbilo se pak Levítovi zůstati u muže toho, a byl u něho mládenec ten, jako jeden z synů jeho.

Kosraean Bible

Mwet fusr Levi sac el insese in muta yorol, ac Micah el oral oana in ma natul.

World Portuguese Bible

O levita consentiu em morar com o homem; e o jovem tornou-se para ele como um dos seus filhos.

Romanian BTF Bible

Și levitul a fost mulțumit să locuiască cu omul acela; și tânărul i-a fost ca unul dintre fiii săi.

Brenton English Septuagint

And the Levite went and began to dwell with the man; and the young man was to him as one of his sons.

Burmese Common Language Bible

လေဝိလူငယ်သည်မိက္ခာနှင့်အတူနေထိုင် ရန်သဘောတူလိုက်၏။ သူသည်မိက္ခာ၏သား သဖွယ်အတူနေထိုင်လေသည်။

Darby Translation

And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was to him as one of his sons.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und der Levit willigte ein, bei dem Manne zu bleiben; und der Jüngling ward ihm wie einer seiner Söhne.

Dutch Bible 1917

En de Leviet bewilligde bij dien man te blijven; en de jongeling was hem als een van zijn zonen.

Dutch Bible, Petrus Canisius

De leviet besloot bij den man te blijven; en de jonge man was hem als een van zijn zoons.

Italian Diodati Bible

Così quel giovane Levita si convenne di dimorar con quell'uomo, il qual lo tenne come l'uno de' suoi figliuoli.

Douay-Rheims 1899

He was content, and abode with the man, and was unto him as one of his sons.

Geneva Bible 1599

And the Leuite was content to dwel with the man, and the yong man was vnto him as one of his owne sonnes.

Danish Bible 1931

Så gik Levitten ind på at tage Ophold hos Manden, og den unge Mand var ham som en af hans egne Sønner.

Leeser Tanakh

And the Levite consented to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons.

JPS TaNaKH 1917

And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons.

King James Version

And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons.

King James Version + Apocrypha

And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons.

Vietnamese Bible 1923

bằng lòng ở cùng Mi-ca, và Mi-ca coi người trẻ ấy như một con trai của mình.

KJV Cambridge Paragraph

And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons.

Revised West Version

Pea naʻe fiemālie ai ʻae Livai ke na nonofo mo e tangata; pea naʻe tatau ʻae talavou kiate ia mo hono foha ʻe taha.

French Ostervald Bible

Ainsi le Lévite se décida à demeurer avec cet homme, et ce jeune homme fut pour lui comme l'un de ses fils.

Esperanto Bible

Kaj la Levido konsentis resti ĉe tiu homo, kaj la junulo estis por li kiel unu el liaj filoj.

French Louis Segond 1910 Bible

Il se décida ainsi à rester avec cet homme, qui regarda le jeune homme comme l’un de ses fils.

German Luther Bible 1912

Der Levit trat an, zu bleiben bei dem Mann; und er hielt den Jüngling gleich wie einen Sohn.

LXX2012 U. S. English

And the Levite went and began to dwell with the man; and the young man was to him as one of his sons.

British English Septuagint 2012

And the Levite went and began to dwell with the man; and the young man was to him as one of his sons.

Majority Standard BIble

and agreed to stay with him, and the young man became like a son to Micah.

Webster Bible

And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was to him as one of his sons.

Revised Version

And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons.

Italian Riveduta Bible

Egli acconsentì a stare con quell’uomo, che trattò il giovine come uno de’ suoi figliuoli.

French Free Holy Bible for the World

Le Lévite consentit à rester avec cet homme ; et le jeune homme fut pour lui comme l'un de ses fils.

Reina Valera 1909

Acordó pues el Levita en morar con aquel hombre, y él lo tenía como á uno de sus hijos.

Spanish BLL

Le agradó, pues, al levita vivir con aquel hombre, y él lo tenía como a uno de sus hijos.

Spanish Free Bible for the World

Agradó, pues, al levita morar con aquel hombre, y él lo tenía como a uno de sus hijos.

Croatian Bible

Levit je pristao da ostane u njega, i mladić mu bijaše kao jedan od sinova.

Serbian DK Bible (Latin)

I Levitu bi po volji da ostane kod njega, i bi mu taj mladić kao da mu je sin.

German Textbibel

Da willigte der Levit ein, bei dem Manne zu bleiben, und der junge Mann galt ihm wie einer seiner Söhne.

Updated Brenton English Septuagint

And the Levite went and began to dwell with the man; and the young man was to him as one of his sons.