Judges 3:14

American Standard Version (1901) ☆

And the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

ASV Byzantine Text ☆

And the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

English Berean Standard Bible ☆

The Israelites served Eglon king of Moab eighteen years.

Bible in Basic English ☆

And the children of Israel were servants to Eglon, king of Moab, for eighteen years.

Brenton English Septuagint ☆

And the children of Israel served Eglom the king of Moab eighteen years.

Darby Translation ☆

And the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

Douay-Rheims 1899 ☆

And the children of Israel served Eglon king of Moab eighteen years:

Geneva Bible 1599 ☆

So the children of Israel serued Eglon king of Moab eighteene yeeres.

Leeser Tanakh ☆

And the children of Israel served 'Eglon the king of Moab eighteen years.

JPS TaNaKH 1917 ☆

And the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

King James Version ☆

So the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

King James Version + Apocrypha ☆

So the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

KJV Cambridge Paragraph ☆

So the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

LXX2012 U. S. English ☆

And the children of Israel served Eglom the king of Moab eighteen years.

British English Septuagint 2012 ☆

And the children of Israel served Eglom the king of Moab eighteen years.

Majority Standard BIble ☆

The Israelites served Eglon king of Moab eighteen years.

Webster Bible ☆

So the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

Revised Version ☆

And the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

World English Bible ☆

The children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

World English Bible (Catholic) ☆

The children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

World English Bible British Edition ☆

The children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

World English Bible Classic ☆

The children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

World English Bible Updated ☆

The children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

World Messianic Bible ☆

The children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

World Messianic Bible British Edition ☆

The children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

Young's Literal Translation ☆

and the sons of Israel serve Eglon king of Moab eighteen years.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

So the Bnei Yisroel served Eglon Melech Moav eighteen years.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

فَعَبَدَ بَنُو إِسْرَائِيلَ عِجْلُونَ مَلِكَ مُوآبَ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ سَنَةً.

Burmese Common Language Bible ☆

ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​သည်​တစ်​ဆယ့် ရှစ်​နှစ်​ပတ်​လုံး​ဧ​ဂ​လုန်​ထံ​၌​ကျွန်​ခံ​ရ​ကြ လေ​သည်။

Judson Burmese Bible ☆

ဣသရေလ အမျိုးသားတို့သည် တဆယ် ရှစ် နှစ် ပတ်လုံးမောဘ ရှင်ဘုရင် ဧဂလုန် မင်းထံ၌ ကျွန်ခံ ရကြ၏။

Asang Khongca Bible ☆

Israel kaminawk loe saning hatlaitazetto thung, Moab siangpahrang Eglon ban thungah toksak o.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te dongah Isreal ca rhoek te Moab manghai Eglon taengah kum hlai rhet thotat uh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Te dongah Isreal ca rhoek te Moab manghai Eglon taengah kum hlai rhet thotat uh.

Chinese Union Version (simplified) ☆

于是 以色列人服事 摩押王 伊矶伦十八年。

Chinese Union Version (traditional) ☆

於是 以色列人服事 摩押王 伊磯倫十八年。

World Chinese Bible ☆

以色列子孙服事摩押王伊矶伦十八年。

Croatian Bible ☆

Izraelci su služili moapskom kralju Eglonu osamnaest godina.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

I sloužili synové Izraelští Eglonovi králi Moábskému osmnácte let.

Danish Bible 1931 ☆

Og Israelitterne stod under Kong Eglon af Moab i atten År.

Dutch Bible 1917 ☆

En de kinderen Israels dienden Eglon, koning der Moabieten, achttien jaren.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

En achttien jaar lang dienden de Israëlieten Eglon, den koning van Moab.

Esperanto Bible ☆

Kaj la Izraelidoj servis al Eglon, reĝo de Moab, dum dek ok jaroj.

French: Bible J.N. Darby ☆

Et les fils d’Israël servirent Églon, roi de Moab, 18 ans.

French Ostervald Bible ☆

Et les enfants d'Israël furent asservis dix-huit ans à Églon, roi de Moab.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Et les enfants d’Israël furent asservis dix-huit ans à Églon, roi de Moab.

French Free Holy Bible for the World ☆

Les enfants d'Israël servirent Églon, roi de Moab, pendant dix-huit ans.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Und die Kinder Israel dienten Eglon, dem König von Moab, achtzehn Jahre.

German Luther Bible 1912 ☆

Und die Kinder Israel dienten Eglon, dem König der Moabiter, achtzehn Jahre.

German Textbibel ☆

Die Israeliten waren Eglon, dem Könige von Moab, achtzehn Jahre unterthan.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Und die Kinder Israel dienten Eglon, dem König der Moabiter, achtzehn Jahre lang.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ἐδούλευσαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τῷ Ἐγλὼμ βασιλεῖ Μωὰβ ἔτη δεκαοκτώ.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἐδούλευσαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τῷ Ἐγλὼμ βασιλεῖ Μωὰβ ἔτη δεκαοκτώ.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Pandan dizwitan pèp Izrayèl la te anba men Eglon, wa peyi Moab la.

Hawaiian Bible 1868 ☆

Hookauwa aku ka poe mamo a Iseraela na Egelona, ke Alii o Moaba, i umikumamawalu makahiki.

Hebrew Masoretic OT ☆

וַיַּעַבְד֤וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ אֶת־עֶגְלֹ֣ון מֶֽלֶךְ־מֹואָ֔ב שְׁמֹונֶ֥ה עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָֽה׃ ס

Modern Hebrew Bible ☆

ויעבדו בני ישראל את עגלון מלך מואב שמונה עשרה שנה׃

Italian Diodati Bible ☆

E i figliuoli d'Israele servirono diciotto anni ad Eglon, re di Moab .

Italian Riveduta Bible ☆

E i figliuoli d’Israele furon servi di Eglon, re di Moab, per diciotto anni.

Japanese Freedom Bible ☆

イスラエルの人々は十八年の間、モアブの王エグロンに仕えた。

Korean Bible 1910 ☆

이에 이스라엘 자손이 모압 왕 에글론을 십 팔년을 섬기니라

Kosraean Bible ☆

Mwet Israel elos orekma nu sel Tokosra Eglon yac singoul oalkosr.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Servieruntque filii Israël Eglon regi Moab decem et octo annis.

Old Persion Version Bible ☆

و بنی‌اسرائیل عجلون، پادشاه موآب را هجده سال بندگی کردند.

World Portuguese Bible ☆

Os filhos de Israel serviram a Eglom, rei de Moabe, por dezoito anos.

Portuguese Bíblia Livre ☆

E serviram os filhos de Israel a Eglom rei dos moabitas dezoito anos.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Astfel copiii lui Israel au servit lui Eglon, împăratul Moabului, optsprezece ani.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Ши копиий луй Исраел ау фост супушь оптспрезече ань луй Еглон, ымпэратул Моабулуй.

Russian Synodal Bible ☆

И служили сыны Израилевы Еглону, царю Моавитскому, восемнадцать лет.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

I sinovi Izrailjevi služiše Eglonu caru moavskom osamnaest godina.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

И синови Израиљеви служише Еглону цару моавском осамнаест година.

Mashi Bible ☆

Bene Israheli barhumikira Egloni myâka ikumi na munâni, ye wali mwâmi w’e Mowabu.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y sirvieron los hijos de Israel á Eglón rey de los Moabitas diez y ocho años.

Spanish BLL ☆

Y sirvieron los hijos de Israel a Eglón rey de los moabitas dieciocho años.

Spanish Free Bible for the World ☆

Y sirvieron los hijos de Israel a Eglón rey de los moabitas dieciocho años.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Y los hijos de Israel fueron siervos de Eglón, rey de Moab, por dieciocho años.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Los hijos de Israel sirvieron a Eglón, rey de Moab, 18 años.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea pehē, naʻe tauhi ʻe he fānau ʻa ʻIsileli, ʻa Ekeloni, ko e tuʻi ʻo Moape ʻi he taʻu ʻe hongofulu ma valu.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

І були Ізрайлитяне підневоленими Еглонові, цареві Моабійському, вісїмнайцять год.

Ukrainian Freedom Bible ☆

І були Ізрайлитяне підневоленими Еглонові, цареві Моабійському, вісїмнайцять год.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Dân Y-sơ-ra-ên bị phục dịch Eùc-lôn, vua Mô-áp, trong mười tám năm.

Hebrew OT (WLC) ☆

וַיַּעַבְד֤וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ אֶת־עֶגְל֣וֹן מֶֽלֶךְ־מוֹאָ֔ב שְׁמוֹנֶ֥ה עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָֽה׃ ס