Judges 8:29

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.

ASV Byzantine Text

And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.

Asang Khongca Bible

Joash capa Jerub-baal loe angmah ih im ah oh hanah amlaem let.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Te daengah Joash capa Jerubbaal khaw mael van tih amah im ah kho a sak.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te daengah Joash capa Jerubbaal khaw mael van tih amah im ah kho a sak.

Hawaiian Bible 1868

Hele aku la o Ierubaala ke keiki a Ioasa, a noho iho la ma kona hale iho.

English Berean Standard Bible

and he—Jerubbaal son of Joash—returned home and settled down.

Haitian Creole Bible 1985

Jedeyon, pitit Joas la, ki rele Jewoubaal tou, tounen al rete lakay li.

Clementine Vulgate 1598

Abiit itaque Jerobaal filius Joas, et habitavit in domo sua:

Bible in Basic English

And Jerubbaal, the son of Joash, went back to his house and was living there.

French: Bible J.N. Darby

Et Jerubbaal, fils de Joas, s’en alla, et habita dans sa maison.

Czech Kralická Bible 1613

A odšed Jerobál syn Joasův, přebýval v domě svém.

Kosraean Bible

Gideon el folokla nu in acn sel ac muta we.

World Portuguese Bible

Jerubaal, filho de Joás, foi e viveu em sua própria casa.

Romanian BTF Bible

Și Ierubaal, fiul lui Ioas, a mers și a locuit în casa lui.

Brenton English Septuagint

And Jerobaal the son of Joas went and sat in his house.

Burmese Common Language Bible

ဂိဒေါင်သည်မိမိ၏ကိုယ်ပိုင်နေအိမ်သို့ ပြန် လည်သွားရောက်နေထိုင်လေသည်။-

Darby Translation

And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his house.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und Jerub-Baal, der Sohn Joas', ging hin und wohnte in seinem Hause.

Dutch Bible 1917

En Jerubbaal, de zoon van Joas, ging henen en woonde in zijn huis.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Toen Jeroebbáal, de zoon van Joasj, naar huis was gegaan, bleef hij daar wonen.

Italian Diodati Bible

E Ierubbaal, figliuolo di Ioas, se ne andò, e dimorò in casa sua.

Douay-Rheims 1899

So Jerobaal the son of Joas went, and dwelt in his own house.

Geneva Bible 1599

Then Ierubbaal the sonne of Ioash went, and dwelt in his owne house.

Danish Bible 1931

Og Jerubba'al, Joasjs Søn, begav sig til sit Hjem og opholdt sig der.

Leeser Tanakh

And Yerubba'al the son of Joash went and dwelt in his own house.

JPS TaNaKH 1917

And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.

King James Version

¶ And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.

King James Version + Apocrypha

¶ And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.

Vietnamese Bible 1923

Giê-ru-ba-anh, con trai Giô-ách, trở về và ở trong nhà mình.

KJV Cambridge Paragraph

And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.

Revised West Version

¶ Pea naʻe ʻalu ʻa Selupeali ko e foha ʻo Soasi ʻo nofo ʻi hono fale ʻoʻona.

French Ostervald Bible

Jérubbaal, fils de Joas, s'en revint, et demeura dans sa maison.

Esperanto Bible

Kaj Jerubaal, filo de Joaŝ, iris kaj ekloĝis en sia domo.

French Louis Segond 1910 Bible

Jerubbaal, fils de Joas, s’en retourna, et demeura dans sa maison.

German Luther Bible 1912

Und Jerubbaal, der Sohn des Joas, ging hin und wohnte in seinem Hause.

LXX2012 U. S. English

And Jerobaal the son of Joas went and sat in his house.

British English Septuagint 2012

And Jerobaal the son of Joas went and sat in his house.

Majority Standard BIble

and he—Jerubbaal son of Joash—returned home and settled down.

Webster Bible

And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.

Revised Version

And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.

Italian Riveduta Bible

Ierubbaal figliuolo di Joas, tornò a dimorare a casa sua.

French Free Holy Bible for the World

Jerubbaal, c'est-à-dire Gédéon, rentra vivre chez lui.

Reina Valera 1909

Y Jerobaal hijo de Joas fué, y habitó en su casa.

Spanish BLL

Luego Jerobaal hijo de Joás se fue y habitó en su casa.

Spanish Free Bible for the World

Luego Jerobaal hijo de Joás se fue y habitó en su casa.

Croatian Bible

Jerubaal, sin Joašev, otišao je i živio u svojoj kući.

Serbian DK Bible (Latin)

I otišavši Jeroval sin Joasov osta u svojoj kući.

German Textbibel

Sodann ging Jerubbaal, der Sohn Joas', heim und blieb fortan in seinem Hause.

Updated Brenton English Septuagint

And Jerubbaal the son of Joash went and sat in his house.