Judges 8:30

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten; for he had many wives.

ASV Byzantine Text

And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten; for he had many wives.

Asang Khongca Bible

Gideon loe zu pop parai pongah, capa quisarihto sak.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Gideon he a yuu muep a om dongah a pum lamkah aka thoeng rhoek mah ca tongpa sawmrhih lo uh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Gideon he a yuu muep a om dongah a pum lamkah aka thoeng rhoek mah ca tongpa sawmrhih lo uh.

Hawaiian Bible 1868

He kanahiku ka Gideona mau keikikane, mailoko aku o kona puhaka, no ka mea, ua nui loa kana poe wahine.

English Berean Standard Bible

Gideon had seventy sons of his own, since he had many wives.

Haitian Creole Bible 1985

Li te gen swasanndis pitit gason, paske li te gen anpil manman pitit.

Clementine Vulgate 1598

habuitque septuaginta filios, qui egressi sunt de femore ejus: eo quod plures haberet uxores.

Bible in Basic English

Gideon had seventy sons, the offspring of his body; for he had a number of wives.

French: Bible J.N. Darby

Et Gédéon eut 70 fils, issus de ses reins, car il eut beaucoup de femmes.

Czech Kralická Bible 1613

Měl pak Gedeon sedmdesáte synů, kteříž pošli z bedr jeho; nebo měl žen mnoho.

Kosraean Bible

Oasr wen itngoul natul, mweyen pus mutan kial.

World Portuguese Bible

Gideão teve setenta filhos gerados do seu próprio corpo, pois teve muitas mulheres.

Romanian BTF Bible

Și Ghedeon a avut șaptezeci de fii născuți din coapsele sale, pentru că avea multe soții.

Brenton English Septuagint

And Gedeon had seventy sons begotten of his body, for he had many wives.

Burmese Common Language Bible

သူ၌မယားအမြောက်အမြားရှိသဖြင့် သားခုနစ်ဆယ်ကိုရ၏။-

Darby Translation

Now Gideon had seventy sons who had come out of his loins, for he had many wives.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und Gideon hatte siebzig Söhne, die aus seiner Lende hervorgegangen waren; denn er hatte viele Weiber.

Dutch Bible 1917

Gideon nu had zeventig zonen, die uit zijn heupe voortgekomen waren; want hij had vele vrouwen.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Gedeon had zeventig zonen, uit zijn lenden ontsproten; want hij had vele vrouwen.

Italian Diodati Bible

Or Gedeone ebbe settanta figliuoli , ch' erano usciti della sua anca; conciossiachè egli avesse molte mogli.

Douay-Rheims 1899

And he had seventy sons, who came out of his thigh, for he had many wives.

Geneva Bible 1599

And Gideon had seuentie sonnes begotten of his body: for he had many wiues.

Danish Bible 1931

Gideon havde halvfjerdsindstyve Sønner, der var avlede af ham, thi han havde mange Hustruer.

Leeser Tanakh

And Gid'on had seventy sons begotten of his body; for he had many wives.

JPS TaNaKH 1917

And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten; for he had many wives.

King James Version

And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten: for he had many wives.

King James Version + Apocrypha

And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten: for he had many wives.

Vietnamese Bible 1923

Vả, Ghê-đê-ôn sanh được bảy mươi con trai, vì người có nhiều vợ.

KJV Cambridge Paragraph

And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten: for he had many wives.

Revised West Version

Pea naʻe ʻia Kitione ʻae foha ʻe toko fitungofulu naʻe tupu ʻiate ia: he naʻe tokolahi hono uaifi.

French Ostervald Bible

Or Gédéon eut soixante et dix fils, qui naquirent de lui, car il eut plusieurs femmes.

Esperanto Bible

Kaj Gideon havis sepdek filojn, kiuj eliris el liaj lumboj, ĉar li havis multe da edzinoj.

French Louis Segond 1910 Bible

Gédéon eut soixante-dix fils, issus de lui, car il eut plusieurs femmes.

German Luther Bible 1912

Und Gideon hatte siebzig Söhne, die aus seiner Hüfte gekommen waren; denn er hatte viele Weiber.

LXX2012 U. S. English

And Gedeon had seventy sons begotten of his body, for he had many wives.

British English Septuagint 2012

And Gedeon had seventy sons begotten of his body, for he had many wives.

Majority Standard BIble

Gideon had seventy sons of his own, since he had many wives.

Webster Bible

And Gideon had seventy sons of his body begotten: for he had many wives.

Revised Version

And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten: for he had many wives.

Italian Riveduta Bible

Or Gedeone ebbe settanta figliuoli, che gli nacquero dalle molte mogli che ebbe.

French Free Holy Bible for the World

Gédéon eut soixante-dix fils nés de lui, car il avait de nombreuses femmes.

Reina Valera 1909

Y tuvo Gedeón setenta hijos que salieron de su muslo, porque tuvo muchas mujeres.

Spanish BLL

Y tuvo Gedeón setenta hijos que nacieron de él, porque tuvo muchas mujeres.

Spanish Free Bible for the World

Y tuvo Gedeón setenta hijos que salieron de sus lomos, porque tuvo muchas mujeres.

Croatian Bible

Gideon je imao sedamdeset sinova koji su potekli od njega jer je imao mnogo žena.

Serbian DK Bible (Latin)

I imaše Gedeon sedamdeset sinova, koji iziđoše od bedara njegovih, jer imaše mnogo žena.

German Textbibel

Gideon besaß siebzig leibliche Söhne, denn er hatte viele Weiber.

Updated Brenton English Septuagint

And Gideon had seventy sons begotten of his body, for he had many wives.