Judges 9:22

American Standard Version (1901) ☆

And Abimelech was prince over Israel three years.

ASV Byzantine Text ☆

And Abimelech was prince over Israel three years.

English Berean Standard Bible ☆

After Abimelech had reigned over Israel for three years,

Bible in Basic English ☆

So Abimelech was chief over Israel for three years.

Brenton English Septuagint ☆

And Abimelech reigned over Israel three years.

Darby Translation ☆

And Abimelech ruled over Israel three years.

Douay-Rheims 1899 ☆

So Abimelech reigned over Israel for three years.

Geneva Bible 1599 ☆

So Abimelech reigned three yeere ouer Israel.

Leeser Tanakh ☆

And Abimelech ruled over Israel three years;

JPS TaNaKH 1917 ☆

And Abimelech was prince over Israel three years.

King James Version ☆

¶ When Abimelech had reigned three years over Israel,

King James Version + Apocrypha ☆

¶ When Abimelech had reigned three years over Israel,

KJV Cambridge Paragraph ☆

When Abimelech had reigned three years over Israel,

LXX2012 U. S. English ☆

And Abimelech reigned over Israel three years.

British English Septuagint 2012 ☆

And Abimelech reigned over Israel three years.

Majority Standard BIble ☆

After Abimelech had reigned over Israel for three years,

Webster Bible ☆

When Abimelech had reigned three years over Israel,

Revised Version ☆

And Abimelech was prince over Israel three years.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And Abimelech reigned over Israel three years.

World English Bible ☆

Abimelech was prince over Israel three years.

World English Bible (Catholic) ☆

Abimelech was prince over Israel three years.

World English Bible British Edition ☆

Abimelech was prince over Israel three years.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Abimelech was prince over Israel three years.

World English Bible Classic ☆

Abimelech was prince over Israel three years.

World English Bible Updated ☆

Abimelech was prince over Israel three years.

World Messianic Bible ☆

Abimelech was prince over Israel three years.

World Messianic Bible British Edition ☆

Abimelech was prince over Israel three years.

Young's Literal Translation ☆

And Abimelech is prince over Israel three years,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

When Avimelech had reigned shalosh shanim over Yisroel,

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

فَتَرَأَّسَ أَبِيمَالِكُ عَلَى إِسْرَائِيلَ ثَلَاثَ سِنِينَ.

Burmese Common Language Bible vv. 22–23 ☆

အ​ဘိ​မ​လက်​သည်​ဣ​သ​ရေ​လ​ပြည်​ကို သုံး​နှစ်​မျှ​အုပ်​စိုး​ရ​၏။ ထို​နောက်​ဘု​ရား​သ​ခင်​သည်​သူ​နှင့်​ရှေ​ခင်​မြို့​သား​တို့​အား ပ​ဋိ​ပက္ခ​ဖြစ်​စေ​တော်​မူ​သ​ဖြင့် ထို​သူ​တို့ သည်​အ​ဘိ​မ​လက်​အား​ပုန်​ကန်​ကြ​၏။-

Judson Burmese Bible ☆

အဘိမလက် သည် ဣသရေလ အမျိုးကို အုပ်စိုး ၍ သုံး နှစ် စေ့သောအခါ၊

Asang Khongca Bible ☆

Abimelek mah Israel kaminawk to saning thumto uk,

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Abimelek te Israel soah kum thum boei.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Abimelek te Israel soah kum thum boei.

Chinese Union Version (simplified) ☆

亚比米勒管理 以色列人三年。

Chinese Union Version (traditional) ☆

亞比米勒管理 以色列人三年。

World Chinese Bible ☆

亚比米勒作以色列的首领三年。

Croatian Bible ☆

Abimelek je vladao nad Izraelom tri godine.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

I panoval Abimelech nad Izraelem tři léta.

Danish Bible 1931 ☆

Da Abimelek havde haft Magten over Israel i tre År,

Dutch Bible 1917 ☆

Als nu Abimelech drie jaren over Israel geheerst had,

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Nadat Abimélek drie jaar zijn macht over Israël had uitgeoefend,

Esperanto Bible ☆

Kaj Abimeleĥ regis super Izrael tri jarojn.

French: Bible J.N. Darby ☆

Et Abimélec fut prince sur Israël, trois ans.

French Ostervald Bible ☆

Abimélec domina sur Israël pendant trois ans.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Abimélec avait dominé trois ans sur Israël.

French Free Holy Bible for the World ☆

Abimélec gouverna Israël pendant trois ans.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Und Abimelech herrschte über Israel drei Jahre.

German Luther Bible 1912 ☆

Als nun Abimelech drei Jahre über Israel geherrscht hatte,

German Textbibel ☆

Als nun Abimelech drei Jahre über Israel geherrscht hatte,

German Schlachter Bible 1951 ☆

Als nun Abimelech drei Jahre lang über Israel geherrscht hatte,

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

Καὶ ἦρξεν Ἀβιμέλεχ ἐπὶ Ἰσραὴλ τρία ἔτη.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἦρξεν Ἀβιμέλεχ ἐπὶ Ἰσραὴλ τρία ἔτη.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Abimelèk gouvènen pèp Izrayèl la pandan twazan.

Hawaiian Bible 1868 ☆

A noho alii o Abimeleka maluna o ka Iseraela, i ekolu makahiki,

Hebrew Masoretic OT ☆

וַיָּ֧שַׂר אֲבִימֶ֛לֶךְ עַל־יִשְׂרָאֵ֖ל שָׁלֹ֥שׁ שָׁנִֽים׃

Modern Hebrew Bible ☆

וישר אבימלך על ישראל שלש שנים׃

Italian Diodati Bible ☆

E Abimelec signoreggiò sopra Israele tre anni.

Italian Riveduta Bible ☆

E Abimelec signoreggiò sopra Israele tre anni.

Japanese Freedom Bible ☆

アビメレクは三年の間、イスラエルを治めた。

Korean Bible 1910 ☆

아비멜렉이 이스라엘을 다스린지 삼년에

Kosraean Bible ☆

Abimelech el kol acn Israel ke yac tolu.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Regnavit itaque Abimelech super Israël tribus annis.

Old Persion Version Bible ☆

و ابیملک بر اسرائیل سه سال حکمرانی کرد.

World Portuguese Bible ☆

Abimeleque governou sobre Israel três anos.

Portuguese Bíblia Livre ☆

E depois que Abimeleque dominou sobre Israel três anos,

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

După ce Abimelec a domnit peste Israel trei ani,

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Абимелек стэпынисе трей ань песте Исраел.

Russian Synodal Bible ☆

Авимелех же царствовал над Израилем три года.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

I vlada Avimeleh Izrailjem tri godine.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

И влада Авимелех Израиљем три године.

Mashi Bible ☆

Abimeleki ayîmire myâka isharhu omw’Israheli.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y después que Abimelech hubo dominado sobre Israel tres años,

Spanish BLL ☆

Después que Abimelec hubo gobernado sobre Israel tres años,

Spanish Free Bible for the World ☆

Después que Abimelec hubo gobernado sobre Israel tres años,

La Biblia en Español Sencillo ☆

Entonces Abimelec fue jefe sobre Israel por tres años.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Abimelec gobernó sobre Israel tres años.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

¶ Pea hili ʻae taʻu ʻe tolu mo ʻene pule ʻa ʻApimeleki ki ʻIsileli,

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Абимелех же царював три годи над Ізраїлем.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Абимелех же царював три годи над Ізраїлем.

Vietnamese Bible 1923 ☆

A-bi-mê-léc cai trị Y-sơ-ra-ên trong ba năm.

Hebrew OT (WLC) ☆

וַיָּ֧שַׂר אֲבִימֶ֛לֶךְ עַל־יִשְׂרָאֵ֖ל שָׁלֹ֥שׁ שָׁנִֽים׃