Judith 12:17

ASV Byzantine Text ☆

And Holofernes said unto her, Drink now, and be merry with us.

Brenton English Septuagint ☆

Then said Holofernes unto her, Drink now, and be merry with us.

Douay-Rheims 1899 ☆

And Holofernes said to her: Drink now, and sit down and be merry for thou hast found favour before me.

King James Version + Apocrypha ☆

Then said Holofernes unto her, Drink now, and be merry with us.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Then said Olofernes unto her, Drink now, and be merry with us.

LXX2012 U. S. English ☆

Then said Holofernes to her, Drink now, and be merry with us.

British English Septuagint 2012 ☆

Then said Holofernes to her, Drink now, and be merry with us.

Revised Version ☆

And Holofernes said unto her, Drink now, and be merry with us.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Then said Holofernes unto her, Drink now, and be merry with us.

World English Bible (Catholic) ☆

Holofernes said to her, “Drink now, and be merry with us.”

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Holofernes said to her, “Drink now, and be merry with us.”

World English Bible Classic ☆

Holofernes said to her, “Drink now, and be merry with us.”

World English Bible Updated ☆

Holofernes said to her, “Drink now, and be merry with us.”

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te dongah Holofernes loh anih te, “Misur tui o lamtah kamih taengah omngaih van,” a ti nah.

Croatian Bible ☆

Kaza joj Holoferno: “DÓe pij i veseli se s nama!”

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

En Holoférnes zeide haar: Drink nu, lig aan en wees vrolijk; want ge hebt genade bij mij gevonden.

French Free Holy Bible for the World ☆

Holopherne lui dit : « Bois maintenant, et réjouis-toi avec nous. »

SEPTUAGINTA ☆

καὶ εἶπε πρὸς αὐτὴν Ὀλοφέρνης· πίε δὴ καὶ γενήθητι μεθ᾿ ἡμῶν εἰς εὐφροσύνην.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ εἶπε πρὸς αὐτὴν Ὀλοφέρνης, πίε δὴ, καὶ γενήθητι μεθʼ ἡμῶν εἰς εὐφροσύνην.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et dixit ad eam Holofernes: Bibe nunc, et accumbe in jucunditate, quoniam invenisti gratiam coram me.

Mashi Bible ☆

Holoferno nacimubwîra, erhi: «Nywaga mâshi nâwe oshagaluke haguma nîrhu».

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Holofernes le dijo: “Ándale, toma, y alégrate con nosotros”.

Spanish Free Bible for the World ☆

Holofernes le dijo: «Bebe ahora, y alégrate con nosotros».