Judith 2:18

ASV Byzantine Text

and great store of victuals for every man, and exceeding much gold and silver out of the king’s house.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Caemtloek rhoek loh lampu khaw a cung la a dang uh tih, sui neh cak khaw manghai thakvok dong lamkah muep a dang uh.

Clementine Vulgate 1598

et cecidit timor illius super omnes inhabitantes terram.

Brenton English Septuagint

and plenty of victual for every man of the army, and very much gold and silver out of the king's house.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Alle bewoners der aarde waren bang voor hem.

Douay-Rheims 1899

And the fear of them fell upon alit the inhabitants of the land.

King James Version + Apocrypha

And plenty of victual for every man of the army, and very much gold and silver out of the king’s house.

KJV Cambridge Paragraph

and plenty of victual for every man of the army, and very much gold and silver out of the king’s house.

LXX2012 U. S. English

And plenty of victual for every man of the army, and very much gold and silver out of the king's house.

British English Septuagint 2012

And plenty of victual for every man of the army, and very much gold and silver out of the king's house.

Revised Version

and great store of victual for every man, and exceeding much gold and silver out of the king’s house.

French Free Holy Bible for the World

et une grande quantité de rations pour chaque homme, et une énorme quantité d'or et d'argent de la maison du roi.

Spanish BLL

muchísima comida para cada soldado, y una cantidad inmensa de oro y plata sacada del palacio del rey.

Spanish Free Bible for the World

y un gran suministro de raciones para cada hombre, y una enorme cantidad de oro y plata de la casa del rey.

Croatian Bible

i za hranu svakog pojedinog vojnika te napokon golemu količinu zlata i srebra iz kraljeva dvora.

Updated Brenton English Septuagint

and plenty of victual for every man of the army, and very much gold and silver out of the king’s house.

World English Bible (Catholic)

and a large supply of rations for every man, and a huge amount of gold and silver out of the king’s house.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

and a large supply of rations for every man, and a huge amount of gold and silver out of the king’s house.

World English Bible Classic

and a large supply of rations for every man, and a huge amount of gold and silver out of the king’s house.

World English Bible Updated

and a large supply of rations for every man, and a huge amount of gold and silver out of the king’s house.

SEPTUAGINTA

καὶ ἐπισιτισμὸν παντὶ ἀνδρὶ εἰς πλῆθος καὶ χρυσίον καὶ ἀργύριον ἐξ οἴκου βασιλέως πολὺ σφόδρα.

Brenton Septuagint

καὶ ἐπισιτισμὸν παντὶ ἀνδρὶ εἰς πλῆθος, καὶ χρυσίον καὶ ἀργύριον ἐξ οἴκου βασιλέως πολὺ σφόδρα.

Mashi Bible

Kuguma barhôla n’ebiryo, mwandu kuli ngasi mulume amasholo n’ensaranga zarhenga omu mbîko ya mwâmi, binji bwenêne.

CC BY 4.0