Judith 3:5

ASV Byzantine Text

And the men came to Holofernes, and declared unto him according to these words.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Hlang rhoek khaw Holofernes taengla cet uh tih he he boeih a thui uh.

Clementine Vulgate 1598

Nos, et filii nostri, servi tui sumus.

Brenton English Septuagint

So the men came to Holofernes, and declared unto him after this manner.

Dutch Bible, Petrus Canisius

wij en onze kinderen zijn uw slaven.

Douay-Rheims 1899

Both we and our children are thy servants.

King James Version + Apocrypha

So the men came to Holofernes, and declared unto him after this manner.

KJV Cambridge Paragraph

So the men came to Olofernes, and declared unto him after this manner.

LXX2012 U. S. English

So the men came to Holofernes, and declared to him after this manner.

British English Septuagint 2012

So the men came to Holofernes, and declared to him after this manner.

Revised Version

And the men came to Holofernes, and declared unto him according to these words.

French Free Holy Bible for the World

Les hommes vinrent donc auprès d'Holopherne, et lui déclarèrent ce qui suit.

Spanish BLL

Así llegaron los hombres con Holofernes y le dieron el mensaje con estas palabras.

Spanish Free Bible for the World

Así que los hombres llegaron a Holofernes, y le declararon conforme a estas palabras.

Croatian Bible

Ljudi dođoše do Holoferna i saopćiše mu te poruke.

Updated Brenton English Septuagint

So the men came to Holofernes, and declared unto him after this manner.

World English Bible (Catholic)

So the men came to Holofernes, and declared to him according to these words.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

So the men came to Holofernes, and declared to him according to these words.

World English Bible Classic

So the men came to Holofernes, and declared to him according to these words.

World English Bible Updated

So the men came to Holofernes, and declared to him according to these words.

SEPTUAGINTA

καὶ παρεγένοντο οἱ ἄνδρες πρὸς Ὀλοφέρνην καὶ ἀπήγγειλαν αὐτῷ κατὰ τὰ ρήματα ταῦτα.

Brenton Septuagint

Καὶ παρεγένοντο οἱ ἄνδρες πρὸς Ὀλοφέρνην, καὶ ἀπήγγειλαν αὐτῷ κατὰ τὰ ῥήματα ταῦτα.

Mashi Bible

Abo bantu ba­ cihâna ntyo emwa Holoferno, banacimuyinginga n’ebyo binwa biri ntyo.

CC BY 4.0