Judith 6:8

ASV Byzantine Text

and thou shalt not perish, till thou be destroyed with them.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Amih neh a poci hlan hil ngawn tah na duek mueh mahpawh.

Clementine Vulgate 1598

Et accipientes eum servi Holofernis, profecti sunt per campestria: sed cum appropinquassent ad montana, exierunt contra eos fundibularii.

Brenton English Septuagint

and thou shalt not perish, till thou be destroyed with them.

Dutch Bible, Petrus Canisius

De dienaars van Holoférnes grepen hem dus vast en trokken met hem door de vlakte. Maar toen zij bij het gebergte waren gekomen, kwamen er slingeraars op hen af.

Douay-Rheims 1899

And the servants of Holofernes taking him, went through the plains: but when they came near the mountains, the slingers came out against them.

King James Version + Apocrypha

And thou shalt not perish, till thou be destroyed with them.

KJV Cambridge Paragraph

and thou shalt not perish, till thou be destroyed with them.

LXX2012 U. S. English

And you shall not perish, till you be destroyed with them.

British English Septuagint 2012

And you shall not perish, till you be destroyed with them.

Revised Version

and thou shalt not perish, till thou be destroyed with them.

French Free Holy Bible for the World

Tu ne périras pas avant d'avoir été détruit avec eux.

Spanish BLL

Y no te vas a morir hasta que seas destruido junto con ellos.

Spanish Free Bible for the World

No perecerás hasta que seas destruido con ellos.

Croatian Bible

nećeš poginuti dok ne budeš zatrt s njima.

Updated Brenton English Septuagint

and thou shalt not perish, till thou be destroyed with them.

World English Bible (Catholic)

You will not perish until you are destroyed with them.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

You will not perish until you are destroyed with them.

World English Bible Classic

You will not perish until you are destroyed with them.

World English Bible Updated

You will not perish until you are destroyed with them.

SEPTUAGINTA

καὶ οὐκ ἀπολῇ ἕως οὗ ἐξολοθρευθῇς μετ᾿ αὐτῶν.

Brenton Septuagint

καὶ οὐκ ἀπολῇ ἕως οὗ ἐξολοθρευθῇς μετʼ αὐτῶν.

Mashi Bible

Na hano ofà, wânafà haguma nabo.

CC BY 4.0