Numbers 26:24

American Standard Version (1901)

of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites.

ASV Byzantine Text

of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites.

Asang Khongca Bible

Jashub ih acaeng loe, Jashub hoi tacawt kami ah oh, Shimron ih acaeng loe, Shimron hoi tacawt kami ah oh o.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Jashub lamloh Jashub koca, Shimron lamloh Shimron koca,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Jashub lamloh Jashub koca, Shimron lamloh Shimron koca,

Hawaiian Bible 1868

Na Iasuba ka ohana o ka Iasuba: na Simerona ka ohana o ka Simerona.

English Berean Standard Bible

the Jashubite clan from Jashub, and the Shimronite clan from Shimron.

Haitian Creole Bible 1985

fanmi moun Yachoub yo, fanmi moun Chimwon yo.

Clementine Vulgate 1598

Jasub, a quo familia Jasubitarum: Semran, a quo familia Semranitarum.

Bible in Basic English

Of Jashub, the family of the Jashubites: of Shimron, the family of the Shimronites.

French: Bible J.N. Darby

de Jashub, la famille des Jashubites ; de Shimron, la famille des Shimronites.

Czech Kralická Bible 1613

Jasub, z něhož čeled Jasubská; Simron, z něhož čeled Simronská.

Kosraean Bible

lal Jashub, ac lal Shimron.

World Portuguese Bible

de Jasube, a família dos jasubitas; de Sinrom, a família dos sinronitas.

Romanian BTF Bible

Din Iașub, familia iașubiților; din Șimron, familia șimroniților.

Brenton English Septuagint

The sons of Gad according to their families: to Saphon, the family of the Saphonites; to Angi, the family of the Angites; to Suni, the family of the Sunites;

Burmese Common Language Bible

ယာ​ရှုပ်​၏​သား​ချင်း​စု​နှင့်​ရှိ​မ​ရုန်​၏​သား​ချင်း​စု တို့​ဖြစ်​သည်။-

Darby Translation

of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites.

German Unrevised Elberfelder Bible

von Jaschub das Geschlecht der Jaschubiter; von Schimron das Geschlecht der Schimroniter.

Dutch Bible 1917

Van Jasub het geslacht der Jasubieten; van Simron het geslacht der Simronieten.

Dutch Bible, Petrus Canisius

het geslacht der Jasjoebieten van Jasjoeb; het geslacht der Sjimronieten van Sjimron.

Italian Diodati Bible

di Giasub, la nazione de' Giasubiti; e di Simron, la nazione de' Simroniti.

Douay-Rheims 1899

Jasub, of whom is the family of the Jasubites: Semran, of whom is the family of the Semranites.

Geneva Bible 1599

Of Iashub the familie of the Iashubites: of Shimron, the familie of the Shimronites.

Danish Bible 1931

fra Jasjub Jasjubitternes Slægt og fra Sjimron Sjimronitternes Slægt.

Leeser Tanakh

Of Yashub, the family of the Yashubites; of Shimron, the family of the Shimronites.

JPS TaNaKH 1917

of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites.

King James Version

Of Jashub, the family of the Jashubites: of Shimron, the family of the Shimronites.

King James Version + Apocrypha

Of Jashub, the family of the Jashubites: of Shimron, the family of the Shimronites.

Vietnamese Bible 1923

do nơi Gia-súp sanh ra họ Gia-súp; do nơi Sim-rôn sanh ra họ Sim-rôn.

KJV Cambridge Paragraph

of Jashub, the family of the Jashubites: of Shimron, the family of the Shimronites.

Revised West Version

‌ʻIa Sasupi, ko e faʻahinga ʻoe kau Sasupi: pea ʻia Similoni, ko e faʻahinga ʻoe kau Similoni.

French Ostervald Bible

De Jashub, la famille des Jashubites; de Shimron, la famille des Shimronites.

Esperanto Bible

de Jaŝub, la familio de la Jaŝubidoj; de Ŝimron, la familio de la Ŝimronidoj.

French Louis Segond 1910 Bible

de Jaschub, la famille des Jaschubites; de Schimron, la famille des Schimronites.

German Luther Bible 1912

Jasub, daher das Geschlecht der Jasubiter kommt; Simron, daher das Geschlecht der Simroniter kommt.

LXX2012 U. S. English

The sons of Gad according to their families: to Saphon, the family of the Saphonites; to Angi, the family of the Angites; to Suni, the family of the Sunites;

British English Septuagint 2012

The sons of Gad according to their families: to Saphon, the family of the Saphonites; to Angi, the family of the Angites; to Suni, the family of the Sunites;

Majority Standard BIble

the Jashubite clan from Jashub, and the Shimronite clan from Shimron.

Webster Bible

Of Jashub, the family of the Jashubites: of Shimron, the family of the Shimronites.

Revised Version

of Jashub, the family of the Jashubites: of Shimron, the family of the Shimronites.

Italian Riveduta Bible

da Jashub, la famiglia degli Jashubiti; da Scimron, la famiglia dei Scimroniti.

French Free Holy Bible for the World

de Jaschub, la famille des Jaschubites ; de Schimron, la famille des Schimronites.

Reina Valera 1909

De Jasub, la familia de los Jasubitas; de Simron, la familia de los Simronitas.

Spanish BLL

de Jasub, el clan de los jasubitas; de Simrón, el clan de los simronitas.

Spanish Free Bible for the World

de Jasub, la familia de los jasubitas; de Simrón, la familia de los simronitas.

Croatian Bible

od Jašuba rod Jašubovaca i od Šimrona rod Šimronovaca.

Serbian DK Bible (Latin)

od Jasuva porodica Jasuvova; od Amrama porodica Amramova.

Targum Onkelos Etheridge

Of Jasub, the family of Jasub; of Shimron, the family of Shimron.

German Textbibel

von Jasub das Geschlecht der Jasubiter, von Simron das Geschlecht der Simroniter.

Updated Brenton English Septuagint

The sons of Gad according to their families: to Zephon, the family of the Zephonites; to Haggi, the family of the Haggites; to Shuni, the family of the Shunites;

Hebrew OT (WLC)

לְיָשׁ֕וּב מִשְׁפַּ֖חַת הַיָּשׁוּבִ֑י לְשִׁמְרֹ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הַשִּׁמְרֹנִֽי׃

World English Bible

of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites.

World English Bible (Catholic)

of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites.

World English Bible British Edition

of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites.

World English Bible Classic

of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites.

World English Bible Updated

of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites.

World Messianic Bible

of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites.

World Messianic Bible British Edition

of Jashub, the family of the Jashubites; of Shimron, the family of the Shimronites.

Wycliffe Bible portions

Jasub, of whom the meynee of Jasubitis; Semran, of whom the meynee of Semranytis.

Young's Literal Translation

of Jashub the family of the Jashubite; of Shimron the family of the Shimronite.

SEPTUAGINTA

υἱοὶ Γὰδ κατὰ δήμους αὐτῶν· τῷ Σαφὼν δῆμος ὁ Σαφωνί· τῷ Ἀγγὶ δῆμος ὁ Ἀγγί· τῷ Σουνὶ δῆμος ὁ Σουνί·

Brenton Septuagint

Υἱοὶ Γὰδ κατὰ δήμους αὐτῶν· τῷ Σαφὼν, δῆμος ὁ Σαφωνί· τῷ Ἀγγὶ, δῆμος ὁ Ἀγγί· τῷ Σουνὶ, δῆμος ὁ Σουνί·

Romanian Bible (Cyrillic)

дин Иашуб, фамилия иашубицилор; дин Шимрон, фамилия шимроницилор.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Яшуб, від його родина Яшубіїв; Симрон, від його родина Симроніїв;

Ukrainian Freedom Bible

Яшуб, від його родина Яшубіїв; Симрон, від його родина Симроніїв;

Serbian DK Bible (Cyrillic)

од Јасува породица Јасувова; од Амрама породица Амрамова.

Russian Synodal Bible

от Иашува поколение Иашувово, от Шимрона поколение Шимроново;

Hebrew Masoretic OT

לְיָשׁ֕וּב מִשְׁפַּ֖חַת הַיָּשׁוּבִ֑י לְשִׁמְרֹ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הַשִּׁמְרֹנִֽי׃

Modern Hebrew Bible

לישוב משפחת הישובי לשמרן משפחת השמרני׃

Arabic Van Dyck Bible

وَلِيَاشُوبَ عَشِيرَةُ ٱلْيَاشُوبِيِّينَ. وَلِشِمْرُونَ عَشِيرَةُ ٱلشِّمْرُونِيِّينَ.

Old Persion Version Bible

و از یاشوب قبیله یاشوبیان و از شمرون قبیله شمرونیان.

Judson Burmese Bible

ယာရှုပ် မှ ဆင်းသက်သော ယာရှုဘိ အဆွေအမျိုး ၊ ရှိမရုန် မှ ဆင်းသက်သော ရှိမရောနိ အဆွေအမျိုး တည်း။

Korean Bible 1910

야숩에게서 난 야숩 가족과 시므론에게서 난 시므론 가족이라

Japanese Freedom Bible

ヤシュブからヤシュブ人の氏族、シムロンからシムロン人の氏族が出た。

World Chinese Bible

属雅述的，有雅述族；属伸仑的，有伸仑族。

Chinese Union Version (simplified)

属 雅述的，有 雅述族；属 伸 的，有 伸 族。

Chinese Union Version (traditional)

屬 雅述的，有 雅述族；屬 伸崙的，有 伸崙族。

Portuguese Bíblia Livre

De Jasube, a família dos jasubitas; de Sinrom, a família dos sinronitas.

CC BY 4.0

Mashi Bible

Kuli Yashubu, omulala gw’Abanyashubu; kuli Shimroni omulala gw’Abashimroni.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Jasub, daher das Geschlecht der Jasubiter; Simron, daher das Geschlecht der Simroniter.

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

De Jasub, la familia de los Jasubitas; de Simron, la familia de los Simronitas.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

de Jasub, la familia del jasubita, y de Simrón, la familia del simronita.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

Of Yashuv, the Mishpakhat HaYashuvi; of Shimron, the Mishpakhat HaShimroni.

CC BY 4.0