Numbers 26:28

American Standard Version (1901) ☆

The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.

ASV Byzantine Text ☆

The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.

English Berean Standard Bible ☆

The descendants of Joseph included the clans of Manasseh and Ephraim.

Bible in Basic English ☆

The sons of Joseph by their families: Manasseh and Ephraim.

Brenton English Septuagint ☆

The sons of Aser according to their families; to Jamin, the family of the Jaminites; to Jesu, the family of the Jesusites; to Baria, the family of the Bariaites.

Darby Translation ☆

The sons of Joseph, after their families: Manasseh and Ephraim.

Douay-Rheims 1899 ☆

The sons of Joseph by their kindred, Manasses and Ephraim.

Geneva Bible 1599 ☆

The sonnes of Ioseph, after their families were Manasseh and Ephraim.

Leeser Tanakh ☆

The sons of Joseph after their families are Menasseh and Ephraim.

JPS TaNaKH 1917 ☆

The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.

King James Version ☆

¶ The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.

King James Version + Apocrypha ☆

¶ The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.

KJV Cambridge Paragraph ☆

The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.

LXX2012 U. S. English ☆

The sons of Aser according to their families; to Jamin, the family of the Jaminites; to Jesu, the family of the Jesusites; to Baria, the family of the Bariaites.

British English Septuagint 2012 ☆

The sons of Aser according to their families; to Jamin, the family of the Jaminites; to Jesu, the family of the Jesusites; to Baria, the family of the Bariaites.

Majority Standard BIble ☆

The descendants of Joseph included the clans of Manasseh and Ephraim.

Webster Bible ☆

The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.

Revised Version ☆

The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.

Targum Onkelos Etheridge ☆

The sons of Joseph by their families, Menasheh and Ephraim,

Updated Brenton English Septuagint ☆

The sons of Asher according to their families; to Imnah, the family of the Imnites; to Ishvi, the family of the Ishvites; to Beriah, the family of the Beriites.

World English Bible ☆

The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.

World English Bible (Catholic) ☆

The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.

World English Bible British Edition ☆

The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.

World English Bible Classic ☆

The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.

World English Bible Updated ☆

The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.

World Messianic Bible ☆

The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.

World Messianic Bible British Edition ☆

The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.

Wycliffe Bible portions ☆

The sones of Joseph bi her kynredis weren Manasses and Effraym.

Young's Literal Translation ☆

Sons of Joseph by their families [are] Manasseh and Ephraim.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

The Bnei Yosef after their Mishpekhot were Menasheh and Ephrayim.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

اِبْنَا يُوسُفَ حَسَبَ عَشَائِرِهِمَا مَنَسَّى وَأَفْرَايِمُ.

Burmese Common Language Bible ☆

ယော​သပ်​အ​နွယ်​များ​မှာ မ​နာ​ရှေ​နှင့်​ဧ​ဖ​ရိမ်​တို့ ဖြစ်​သည်။ ယော​သပ်​သည် မ​နာ​ရှေ​နှင့်​ဧ​ဖ​ရိမ်​တို့ ၏​ဖ​ခင်​ဖြစ်​သည်။

Judson Burmese Bible ☆

ဘိုးဘအဆွေအမျိုး အလိုက် ယောသပ် ၏သား မနာရှေ နှင့် ဧဖရိမ် တို့တွင်၊

Asang Khongca Bible ☆

Joseph imthung takoh hoi tacawt caanawk loe, Manasseh hoi Ephraim hae ni.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Joseph ca rhoek he amah cako lamtah Manasseh neh Ephraim.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Joseph ca rhoek he amah cako lamtah Manasseh neh Ephraim.

Chinese Union Version (simplified) ☆

按着家族， 约瑟的儿子有 玛拿西、 以法莲。

Chinese Union Version (traditional) ☆

按着家族， 約瑟的兒子有 瑪拿西、 以法蓮。

World Chinese Bible ☆

约瑟的子孙按着他们的宗族：玛拿西和以法莲。

Croatian Bible ☆

Sinovi Josipovi, po svojim rodovima: Manaše i Efrajim.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Synové Jozefovi po čeledech svých: Manasses a Efraim.

Danish Bible 1931 ☆

Josefs Sønners Slægter var følgende: Manasse og Efraim;

Dutch Bible 1917 ☆

De zonen van Jozef, naar hun geslachten, waren Manasse en Efraim.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

De zonen van Josef waren Manasse en Efraïm.

Esperanto Bible ☆

La filoj de Jozef laŭ iliaj familioj: Manase kaj Efraim.

French: Bible J.N. Darby ☆

Les fils de Joseph, selon leurs familles, Manassé et Éphraïm.

French Ostervald Bible ☆

Fils de Joseph, selon leurs familles: Manassé et Éphraïm.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Fils de Joseph, selon leurs familles: Manassé et Éphraïm.

French Free Holy Bible for the World ☆

Les fils de Joseph, selon leurs familles : Manassé et Éphraïm.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Die Söhne Josephs nach ihren Geschlechtern: Manasse und Ephraim.

German Luther Bible 1912 ☆

Die Kinder Josephs in ihren Geschlechtern waren: Manasse und Ephraim.

German Textbibel ☆

Die Geschlechter der Söhne Josephs waren Manasse und Ephraim.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Die Kinder Josephs in ihren Geschlechtern waren Manasse und Ephraim.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

υἱοὶ Ἀσὴρ κατὰ δήμους αὐτῶν· τῷ Ἰαμὶν δῆμος ὁ Ἰαμινί· τῷ Ἰεσοὺ δῆμος ὁ Ἰεσουΐ· τῷ Βαριὰ δῆμος ὁ Βαριαΐ·

Brenton Septuagint ☆

Υἱοὶ Ἀσὴρ κατὰ δήμους αὐτῶν· τῷ Ἰαμὶν, δῆμος ὁ Ἰαμινί· τῷ Ἰεσοὺ, δῆμος ὁ Ἰεσουΐ· τῷ Βαριὰ, δῆμος ὁ Βαριαΐ.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Jozèf te gen de pitit gason: Manase ak Efrayim.

Hawaiian Bible 1868 ☆

O na keiki a Iosepa ma ko lakou ohana, o Manase a me Eperaima.

Hebrew Masoretic OT ☆

בְּנֵ֥י יֹוסֵ֖ף לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם מְנַשֶּׁ֖ה וְאֶפְרָֽיִם׃

Modern Hebrew Bible ☆

בני יוסף למשפחתם מנשה ואפרים׃

Italian Diodati Bible ☆

I figliuoli di Giuseppe, distinti per le lor nazioni, furono Manasse ed Efraim.

Italian Riveduta Bible ☆

Figliuoli di Giuseppe secondo le loro famiglie: Manasse ed Efraim.

Japanese Freedom Bible ☆

ヨセフの子らの氏族は、マナセとエフライムであった。

Korean Bible 1910 ☆

요셉의 아들들은 그 종족대로 므낫세와 에브라임이요

Kosraean Bible ☆

Sruf luo lal Joseph, pa Manasseh ac Ephraim, wen luo natul.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Filii Joseph per cognationes suas, Manasse et Ephraim.

Old Persion Version Bible ☆

و بنی یوسف برحسب قبایل ایشان: منسی و افرایم.

World Portuguese Bible ☆

Os filhos de José, segundo as suas famílias: Manassés e Efraim.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Os filhos de José por suas famílias: Manassés e Efraim.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Fiii lui Iosif după familiile lor: Manase și Efraim.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Фиий луй Иосиф, дупэ фамилииле лор: Манасе ши Ефраим.

Russian Synodal Bible ☆

Сыны Иосифа по поколениям их: Манассия и Ефрем.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Sinovi Josifovi po porodicama svojim: Manasija i Jefrem;

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Синови Јосифови по породицама својим: Манасија и Јефрем;

Mashi Bible ☆

Bene Yozefu, kulya emilala yâbo enali: Menashè na Efrayim

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Los hijos de José por sus familias: Manasés y Ephraim.

Spanish BLL ☆

Los descendientes de José formaron dos tribus, según sus clanes: Manasés y Efraín.

Spanish Free Bible for the World ☆

Los hijos de José según sus familias: Manasés y Efraín.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Los hijos de José por sus familias: Manasés y Efraín.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Hijos de José según sus familias: Manasés y Efraín.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

¶ Ko e ongo foha ʻo Siosefa ʻi hona faʻahinga ko Manase mo ʻIfalemi.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Синове Йосифові, по родинах їх: Манассїй і Ефраїм.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Синове Йосифові, по родинах їх: Манассїй і Ефраїм.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Các con trai Giô-sép, tùy theo họ hàng mình, là Ma-na-se và Eùp-ra-im.

Hebrew OT (WLC) ☆

בְּנֵ֥י יוֹסֵ֖ף לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם מְנַשֶּׁ֖ה וְאֶפְרָֽיִם׃