American Standard Version (1901)
and of Asriel, the family of the Asrielites; and of Shechem, the family of the Shechemites;
85 translations of 93 that include the Old Testament
and of Asriel, the family of the Asrielites; and of Shechem, the family of the Shechemites;
and of Asriel, the family of the Asrielites; and of Shechem, the family of the Shechemites;
Asriel ih acaeng loe, Asriel hoi tacawt kami ah oh o; Shekem ih acaeng loe, Shekem hoi tacawt kami ah oh o;
Asriel lamloh Asriel koca, Shekhem kah Shekhemi koca,
Asriel lamloh Asriel koca, Shekhem kah Shekhemi koca,
A na Aseriela ka ohana o ka Aseriela: a na Sekema ka ohana o ka Sekema:
the Asrielite clan from Asriel, the Shechemite clan from Shechem,
fanmi moun Asriyèl yo, fanmi moun Sichèm yo,
et Asriel, a quo familia Asrielitarum: et Sechem, a quo familia Sechemitarum:
And of Asriel, the family of the Asrielites: and of Shechem, the family of the Shechemites:
d’Asriel, la famille des Asriélites ; [de] Sichem , la famille des Sichémites ;
Asriel, z něhož čeled Asrielská; Sechem, z něhož čeled Sechemská;
lal Asriel, lal Shechem,
e Asriel, a família dos asrielitas; e Siquém, a família dos siquemitas;
Și din Asriel, familia asrieliților; și din Sihem, familia sihemiților;
These are the families of Aser according to their numbering, forty-three thousand and four hundred.
အသရေလ၏သားချင်းစု၊ ရှေခင်၏သားချင်းစု၊-
and of Asriel, the family of the Asrielites; and of Shechem, the family of the Shechemites;
und von Asriel das Geschlecht der Asrieliter; und von Sichem das Geschlecht der Sikmiter;
En van Asriel het geslacht der Asrielieten; en van Sechem het geslacht der Sechemieten;
het geslacht der Asriëlieten van Asriël; het geslacht der Sjikmieten van Sjékem;
di Asriel, la nazione degli Asrieliti; di Sechem, la nazione de' Sechemiti;
And Asriel, of whom is the family of the Asrielites: and Sechem, of whom is the family of the Sechemites:
Of Asriel, the familie of the Asrielites: of Shechem, the familie of Shichmites.
fra Asriel Asrielitternes Slægt, fra Sjekem Sjekemitternes Slægt,
And of Assriel, the family of the Assrielites; and of Shechem, the family of the Shichmites;
and of Asriel, the family of the Asrielites; and of Shechem, the family of the Shechemites;
And of Asriel, the family of the Asrielites: and of Shechem, the family of the Shechemites:
And of Asriel, the family of the Asrielites: and of Shechem, the family of the Shechemites:
do nơi Aùch-ri-ên sanh ra họ Aùch-ri-ên; do nơi Si-chem sanh ra họ Si-chem;
and of Asriel, the family of the Asrielites: and of Shechem, the family of the Shechemites:
Pea ʻia ʻEsileli, ko e faʻahinga ʻoe kau ʻEsileli: pea ʻia Sikemi, ko e faʻahinga ʻoe kau Sikemi:
D'Asriel, la famille des Asriélites; de Sichem, la famille des Sichémites;
kaj de Asriel, la familio de la Asrielidoj; kaj de Ŝeĥem, la familio de la Ŝeĥemidoj;
Asriel, la famille des Asriélites; Sichem, la famille des Sichémites;
Asriel, daher kommt das Geschlecht der Asrieliter; Sichem, daher kommt das Geschlecht der Sichemiter;
These are the families of Aser according to their numbering, forty-three thousand and four hundred.
These are the families of Aser according to their numbering, forty-three thousand and four hundred.
the Asrielite clan from Asriel, the Shechemite clan from Shechem,
And of Asriel, the family of the Asrielites: and of Shechem, the family of the Shechemites:
and of Asriel, the family of the Asrielites: and of Shechem, the family of the Shechemites:
Asriel, da cui discende la famiglia degli Asrieliti; Sichem, da cui discende la famiglia dei Sichemiti;
d'Asriel, la famille des Asriélites ; de Sichem, la famille des Sichémites ;
De Asriel, la familia de los Asrielitas: de Sechêm, la familia de los Sechêmitas;
de Asriel, el clan de los asrielitas; de Siquem, el clan de los siquemitas;
y de Asriel, la familia de los asrielitas; y de Siquem, la familia de los siquemitas;
od Asriela rod Asrielovaca; od Šekema rod Šekemovaca;
Od Esrila porodica Esrilova, od Sihema porodica Sihemova;
And of Asriel, the family of Asrieli; and of Shekem, the family of Shekem;
von Asriel das Geschlecht der Asrieliter, von Sichem das Geschlecht der Sichemiter,
These are the families of Asher according to their numbering, forty-three thousand and four hundred.
וְאַ֨שְׂרִיאֵ֔ל מִשְׁפַּ֖חַת הָֽאַשְׂרִֽאֵלִ֑י וְשֶׁ֕כֶם מִשְׁפַּ֖חַת הַשִּׁכְמִֽי׃
and Asriel, the family of the Asrielites; and Shechem, the family of the Shechemites;
and Asriel, the family of the Asrielites; and Shechem, the family of the Shechemites;
and Asriel, the family of the Asrielites; and Shechem, the family of the Shechemites;
and Asriel, the family of the Asrielites; and Shechem, the family of the Shechemites;
and Asriel, the family of the Asrielites; and Shechem, the family of the Shechemites;
and Asriel, the family of the Asrielites; and Shechem, the family of the Shechemites;
and Asriel, the family of the Asrielites; and Shechem, the family of the Shechemites;
and Asriel, the family of the Asrielites; and Shechem, the family of the Shechemites;
and Ariel, of whom the meynee of Arielitis; and Sechem, of whom the meynee of Sechemytis;
and [of] Asriel the family of the Asrielite; and [of] Shechem the family of the Shechemite;
οὗτοι δῆμοι Ἀσὴρ ἐξ ἐπισκέψεως αὐτῶν, τρεῖς καὶ τεσσαράκοντα χιλιάδες καὶ τετρακόσιοι.
Οὗτοι δῆμοι Ἀσὴρ ἐξ ἐπισκέψεως αὐτῶν, τρεῖς καὶ τεσσαράκοντα χιλιάδες καὶ τετρακόσιοι.
Асриел, фамилия асриелицилор; Сихем, фамилия сихемицилор;
Асриїль, від його родина Асрийлїїв, і Сихем, від його родина Сихеміїв;
Асриїль, від його родина Асрийлїїв, і Сихем, від його родина Сихеміїв;
Од Есрила породица Есрилова, од Сихема породица Сихемова;
от Асриила поколение Асриилово, от Шехема поколение Шехемово,
וְאַ֨שְׂרִיאֵ֔ל מִשְׁפַּ֖חַת הָֽאַשְׂרִֽאֵלִ֑י וְשֶׁ֕כֶם מִשְׁפַּ֖חַת הַשִּׁכְמִֽי׃
ואשריאל משפחת האשראלי ושכם משפחת השכמי׃
لِأَسْرِيئِيلَ عَشِيرَةُ ٱلْأَسْرِيئِيلِيِّينَ. لِشَكَمَ عَشِيرَةُ ٱلشَّكَمِيِّينَ
از اسریئیل قبیله اسریئیلیان، از شکیم قبیله شکیمیان.
အသရေလ မှဆင်းသက်သော အာသရေလိ အဆွေအမျိုး ၊ ရှေခင် မှ ဆင်းသက်သော ရှေခေမိ အဆွေအမျိုး၊
아스리엘에게서 난 아스리엘 가족과, 세겜에게서 난 세겜 가족과
アスリエルからアスリエル人の氏族、シェケムからシェケム人の氏族、
属亚斯烈的,有亚斯烈族;属示剑的,有示剑族;
属 亚斯烈的,有 亚斯烈族;属 示剑的,有 示剑族;
屬 亞斯烈的,有 亞斯烈族;屬 示劍的,有 示劍族;
De Asriel, a família dos asrielitas: de Siquém, a família dos siquemitas;
CC BY 4.0
Asrieli, ye warhengagakwo omulala gw’Abasrieli, Shekemi, ye warhengagakwo omulala gw’Abashikemi;
CC BY 4.0
Asriel, daher das Geschlecht der Asrieliter; Sichem, daher das Geschlecht der Sichemiter;
CC BY 4.0
Y de Asriel, la familia de los asrielitas; y de Siquem, la familia de los siquemitas;
CC BY 4.0
de Asriel, la familia del asrielita, y de Siquem, la familia del siquemita,
CC BY 4.0
And of Asriel, the Mishpakhat HaAsri'eli; and of Shechem, the Mishpakhat HaShichmi.
CC BY 4.0