Numbers 26:30

American Standard Version (1901) ☆

These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites;

ASV Byzantine Text ☆

These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites;

English Berean Standard Bible ☆

These were the descendants of Gilead: the Iezerite clan from Iezer, the Helekite clan from Helek,

Bible in Basic English ☆

These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites: of Helek, the family of the Helekites:

Brenton English Septuagint ☆

And the name of the daughter of Aser, Sara.

Darby Translation ☆

These are the sons of Gilead: of Jeezer, the family of the Jeezerites; of Helek, the family of the Helkites;

Douay-Rheims 1899 ☆

Galaad had sons: Jezer, of whom is the family of the Jezerites: and Helec, of whom is the family of the Helecites:

Geneva Bible 1599 ☆

These are the sonnes of Gilead: of Iezer, the familie of the Iezerites: of Helek, the familie of the Helekites.

Leeser Tanakh ☆

These are the sons of Gil'ad: of I'ezer, the family of the I'ezerites; of Chelek, the family of the Chelkites;

JPS TaNaKH 1917 ☆

These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites;

King James Version ☆

These are the sons of Gilead: of Jeezer, the family of the Jeezerites: of Helek, the family of the Helekites:

King James Version + Apocrypha ☆

These are the sons of Gilead: of Jeezer, the family of the Jeezerites: of Helek, the family of the Helekites:

KJV Cambridge Paragraph ☆

These are the sons of Gilead: of Jeezer, the family of the Jeezerites: of Helek, the family of the Helekites:

LXX2012 U. S. English ☆

And the name of the daughter of Aser, Sara.

British English Septuagint 2012 ☆

And the name of the daughter of Aser, Sara.

Majority Standard BIble ☆

These were the descendants of Gilead: the Iezerite clan from Iezer, the Helekite clan from Helek,

Webster Bible ☆

These are the sons of Gilead: of Jeezer, the family of the Jeezerites: of Helek, the family of the Helekites:

Revised Version ☆

These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites: of Helek, the family of the Helekites:

Targum Onkelos Etheridge ☆

These are the children of Gilead: of Jezar, the family of Jezar; of Helek, the family of Helek;

Updated Brenton English Septuagint ☆

And the name of the daughter of Asher, Serah.

World English Bible ☆

These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites;

World English Bible (Catholic) ☆

These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites;

World English Bible British Edition ☆

These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites;

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites;

World English Bible Classic ☆

These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites;

World English Bible Updated ☆

These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites;

World Messianic Bible ☆

These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites;

World Messianic Bible British Edition ☆

These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites;

Wycliffe Bible portions ☆

Galaad hadde sones; Hizezer, of whom the meynee of Hizezeritis; and Helech, of whom the meynee of Helechitis;

Young's Literal Translation ☆

These [are] sons of Gilead: [of] Jeezer [is] the family of the Jeezerite; of Helek the family of the Helekite;

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

These are the Bnei Gil'ad: of I'ezer, the Mishpakhat HaI'ezeri; of Chelek, the Mishpakhat HaCheleki;

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

هَؤُلَاءِ بَنُو جِلْعَادَ: لِإِيعَزَرَ عَشِيرَةُ ٱلْإِيعَزَرِيِّينَ. لِحَالَقَ عَشِيرَةُ ٱلْحَالَقِيِّينَ.

Burmese Common Language Bible ☆

ယေ​ဇေ​ရ​၏​သား​ချင်း​စု၊ ဟေ​လက်​၏​သား​ချင်း စု၊-

Judson Burmese Bible ☆

ယေဇေရ မှဆင်းသက်သော ယေဇေရိ အဆွေအမျိုး ၊ ဟေလက် မှ ဆင်းသက်သော ဟေလကိ အဆွေအမျိုး၊

Asang Khongca Bible ☆

Gilead ih acaengnawk; Jeezer ih acaeng loe, Jeezer hoi tacawt kami ah oh o; Helek ih acaeng loe, Helek hoi tacawt kami ah oh o;

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Gilead ca rhoek he, Iezer lamloh Iezer koca, Helek lamloh Heleki koca,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Gilead ca rhoek he, Iezer lamloh Iezer koca, Helek lamloh Heleki koca,

Chinese Union Version (simplified) ☆

基列的众子：属 伊以谢的，有 伊以谢族；属 希勒的，有 希勒族；

Chinese Union Version (traditional) ☆

基列的眾子：屬 伊以謝的，有 伊以謝族；屬 希勒的，有 希勒族；

World Chinese Bible ☆

这些是基列的子孙：属伊以谢的，有伊以谢族；属希勒的，有希勒族；

Croatian Bible ☆

Ovo su bili sinovi Gileadovi: od Jezera rod Jezerovaca; od Heleka rod Helekovaca;

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Ti jsou synové Galád: Jezer, z něhož čeled Jezerská; Helek, z něhož čeled Helekitská;

Danish Bible 1931 ☆

Gileads Sønner var følgende: Fra Abiezer stammer Abiezritternes Slægt, fra Helek Helekitternes Slægt,

Dutch Bible 1917 ☆

Dit zijn de zonen van Gilead: van Jezer het geslacht der Jezerieten; van Helek het geslacht der Helekieten.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Dit waren de zonen van Gilad: het geslacht der Iëzerieten van Iézer; het geslacht der Chelkieten van Chélek;

Esperanto Bible ☆

Jen estas la filoj de Gilead: de Iezer, la familio de la Iezeridoj; de Ĥelek, la familio de la Ĥelekidoj;

French: Bible J.N. Darby ☆

– Ce sont ici les fils de Galaad : [d’]Ihézer, la famille des Ihézrites ; de Hélek, la famille des Helkites ;

French Ostervald Bible ☆

Voici les fils de Galaad: de Jézer, la famille des Jézerites; de Hélek, la famille des Helkites;

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Voici les fils de Galaad: Jézer, de qui descend la famille des Jézerites; Hélek, la famille des Hélekites;

French Free Holy Bible for the World ☆

Voici les fils de Galaad : de Jézer, la famille des Jézerites ; de Hélek, la famille des Hélekites ;

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Dies sind die Söhne Gileads: von Jieser das Geschlecht der Jieseriter; von Helek das Geschlecht der Helkiter;

German Luther Bible 1912 ☆

Dies sind aber die Kinder Gileads: Hieser, daher kommt das Geschlecht der Hieseriter; Helek, daher kommt das Geschlecht der Helekiter;

German Textbibel ☆

Dies sind die Söhne Gileads: Jeser, von dem das Geschlecht der Jesriter kommt; von Helek das Geschlecht der Helekiter,

German Schlachter Bible 1951 ☆

Das sind aber die Kinder Gileads: Jeser, daher das Geschlecht der Jeseriter; Helek, daher das Geschlecht der Helekiter;

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ τὸ ὄνομα θυγατρὸς Ἀσὴρ Σάρα.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ τὸ ὄνομα θυγατρὸς Ἀσὴρ, Σάρα.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Galarad te fè sis pitit gason, yo chak bay yon branch fanmi. Te gen fanmi moun Yezè yo, fanmi moun Elèk yo,

Hawaiian Bible 1868 ☆

Eia na keiki a Gileada: na Iezera ka ohana o ka Iezera: na Heleka ka ohana o ka Heleka:

Hebrew Masoretic OT ☆

אֵ֚לֶּה בְּנֵ֣י גִלְעָ֔ד אִיעֶ֕זֶר מִשְׁפַּ֖חַת הָאִֽיעֶזְרִ֑י לְחֵ֕לֶק מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶלְקִֽי׃

Modern Hebrew Bible ☆

אלה בני גלעד איעזר משפחת האיעזרי לחלק משפחת החלקי׃

Italian Diodati Bible ☆

Questi sono i figliuoli di Galaad: di Iezer, la nazione degl'Iezeriti; di Helec, la nazione degli Helchiti;

Italian Riveduta Bible ☆

Questi sono i figliuoli di Galaad: Jezer, da cui discende la famiglia degli Jezeriti; Helek, da cui discende la famiglia degli Helekiti;

Japanese Freedom Bible ☆

ギルアデの子らは次のとおりである。イエゼルからイエゼル人の氏族、ヘレクからヘレク人の氏族、

Korean Bible 1910 ☆

길르앗 자손은 이러하니 이에셀에게서 난 이에셀 가족과, 헬렉에게서 난 헬렉 가족과

Kosraean Bible ☆

sou lulap lal Iezer, lal Helek,

Clementine Vulgate 1598 ☆

Galaad habuit filios: Jezer, a quo familia Jezeritarum: et Helec, a quo familia Helecitarum:

Old Persion Version Bible ☆

اینانند بنی جلعاد: از ایعزر قبیله ایعزریان، ازحالق قبیله حالقیان.

World Portuguese Bible ☆

Estes são os filhos de Gileade: de Jezer, a família dos jezeritas; de Heleque, a família dos helequitas;

Portuguese Bíblia Livre ☆

Estes são os filhos de Gileade: de Jezer, a família dos jezeritas; de Heleque, a família dos helequitas;

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Aceștia sunt fiii lui Galaad: din Iezer, familia iezeriților; din Helec, familia heleciților;

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Ятэ фиий луй Галаад: Иезер, дин каре се кобоарэ фамилия иезерицилор; Хелек, фамилия хелекицилор;

Russian Synodal Bible ☆

Вот сыны Галаадовы: от Иезера поколение Иезерово, от Хелека поколение Хелеково,

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Ovo su sinovi Galadovi; od Ahijezera porodica Ahijezerova; od Heleka porodica Helekova.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Ово су синови Галадови; од Ахијезера породица Ахијезерова; од Хелека породица Хелекова.

Mashi Bible ☆

Alaga bene Galadi: Yezeri kwo kurhenga omulala gw’Abayezeri, kuli Heleki, omulala gw’Abaheleki;

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Estos son los hijos de Galaad: de Jezer, la familia de los Jezeritas; de Helec, la familia de los Helecitas;

Spanish BLL ☆

Los descendientes de Galaad fueron: de Jezer, el clan de los jezeritas; de Helec, el clan de los helequitas;

Spanish Free Bible for the World ☆

Estos son los hijos de Galaad: de Jezer, la familia de los jezeritas; de Helec, la familia de los helequitas;

La Biblia en Español Sencillo ☆

Estos son los hijos de Galaad: de Jezer, la familia de los jezeritas; de Helec, la familia de los Helequitas;

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Estos son los hijos de Galaad: de Jezer, la familia del jezerita, y de Helec, la familia del helequita,

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Ko e ngaahi foha eni ʻo Kiliati ʻia Sesa, ko e faʻahinga ʻoe kau Sesa ʻia ʻEleki, ko e faʻahinga ʻoe kau ʻEleki:

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Се синове Гілеадові: Їезер, від його родина Їезріїв; Гелек, від його родина Гелекіїв.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Се синове Гілеадові: Їезер, від його родина Їезріїв; Гелек, від його родина Гелекіїв.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Nầy là các con trai Ga-la-át: do nơi Giê-xe sanh ra họ Giê-xe; do nơi Hê-léc sanh ra họ Hê-léc;

Hebrew OT (WLC) ☆

אֵ֚לֶּה בְּנֵ֣י גִלְעָ֔ד אִיעֶ֕זֶר מִשְׁפַּ֖חַת הָאִֽיעֶזְרִ֑י לְחֵ֕לֶק מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶלְקִֽי׃