Numbers 26:39

American Standard Version (1901) ☆

of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

ASV Byzantine Text ☆

of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

English Berean Standard Bible ☆

the Shuphamite clan from Shupham, and the Huphamite clan from Hupham.

Bible in Basic English ☆

Of Shephupham, the family of the Shuphamites: and of Hupham, the family of the Huphamites.

Brenton English Septuagint ☆

And these are the children of Ephraim; to Suthala, the family of the Suthalanites; to Tanach, the family of the Tanachites.

Darby Translation ☆

of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

Douay-Rheims 1899 ☆

Supham, of whom is the family of the Suphamites: Hupham, of whom is the family of the Huphamites.

Geneva Bible 1599 ☆

Of Shupham, the familie of the Suphamites: of Hupham, the familie of the Huphamites.

Leeser Tanakh ☆

Of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Chupham, the family of the Chuphamites.

JPS TaNaKH 1917 ☆

of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

King James Version ☆

Of Shupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.

King James Version + Apocrypha ☆

Of Shupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.

KJV Cambridge Paragraph ☆

of Shupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.

LXX2012 U. S. English ☆

And these are the children of Ephraim; to Suthala, the family of the Suthalanites; to Tanach, the family of the Tanachites.

British English Septuagint 2012 ☆

And these are the children of Ephraim; to Suthala, the family of the Suthalanites; to Tanach, the family of the Tanachites.

Majority Standard BIble ☆

the Shuphamite clan from Shupham, and the Huphamite clan from Hupham.

Webster Bible ☆

Of Shupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.

Revised Version ☆

of Shephupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.

Targum Onkelos Etheridge ☆

Of Shefuphim, the family of Shefuphim; of Hupham, the family of Hupham.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And these are the children of Ephraim; to Shuthelah, the family of the Shuthelahites; to Tahan, the family of the Tahanites.

World English Bible ☆

of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

World English Bible (Catholic) ☆

of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

World English Bible British Edition ☆

of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

World English Bible Classic ☆

of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

World English Bible Updated ☆

of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

World Messianic Bible ☆

of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

World Messianic Bible British Edition ☆

of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.

Wycliffe Bible portions ☆

Suphan, of whom the meynee of Suphanitis; Huphan, of whom the meynee of Huphanitis.

Young's Literal Translation ☆

of Shupham the family of the Shuphamite; of Hupham the family of the Huphamite.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Of Shefufam, the Mishpakhat HaShufami; of Chupham, the Mishpakhat HaChuphami.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

لِشَفُوفَامَ عَشِيرَةُ ٱلشَّفُوفَامِيِّينَ. لِحُوفَامَ عَشِيرَةُ ٱلْحُوفَامِيِّينَ.

Burmese Common Language Bible ☆

ရှု​ဖံ​၏​သား​ချင်း​စု​နှင့်​ဟု​ဖံ​၏​သား​ချင်း​စု​တို့ ဖြစ်​သည်။-

Judson Burmese Bible ☆

ရှုဖံ မှ ဆင်းသက်သော ရှုဖမိ အဆွေအမျိုး ၊ ဟုဖံ မှ ဆင်းသက်သော ဟုဖမိ အဆွေအမျိုး တည်း။

Asang Khongca Bible ☆

Shupham ih acaeng loe, Shupham hoi tacawt kami ah oh o; Hupham ih acaeng loe, Hupham hoi tacawt kami ah oh o.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Shupham lamloh Shuphami koca la, Hupham lamloh Humphami koca la om.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Shupham lamloh Shuphami koca la, Hupham lamloh Humphami koca la om.

Chinese Union Version (simplified) ☆

属 书反的，有 书反族；属 户反的，有 户反族。

Chinese Union Version (traditional) ☆

屬 書反的，有 書反族；屬 戶反的，有 戶反族。

World Chinese Bible ☆

属书反的，有书反族；属户反的，有户反族。

Croatian Bible ☆

od Šefufama rod Šefufamovaca i od Hufama rod Hufamovaca.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Sufam, z něhož čeled Sufamská; Hufam, z něhož čeled Hufamská.

Danish Bible 1931 ☆

fra Sjufam Sjufamitternes Slægt og fra Hufam Hufamitternes Slægt.

Dutch Bible 1917 ☆

Van Sefufam het geslacht der Sufamieten; van Hufam het geslacht der Hufamieten.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

het geslacht der Sjoefamieten van Sjoefam; het geslacht der Choefamieten van Choefam.

Esperanto Bible ☆

de Ŝefufam, la familio de la Ŝefufamidoj; de Ĥufam la familio de la Ĥufamidoj.

French: Bible J.N. Darby ☆

de Shephupham, la famille des Shuphamites ; de Hupham, la famille des Huphamites.

French Ostervald Bible ☆

De Shéphupham, la famille des Shuphamites; de Hupham, la famille des Huphamites.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

de Schupham, la famille des Schuphamites; de Hupham, la famille des Huphamites.

French Free Holy Bible for the World ☆

de Schephupham, la famille des Schuphamites ; de Hupham, la famille des Huphamites.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

von Schephupham das Geschlecht der Schuphamiter; von Hupham das Geschlecht der Huphamiter.

German Luther Bible 1912 ☆

Supham, daher kommt das Geschlecht der Suphamiter; Hupham, daher kommt das Geschlecht der Huphamiter.

German Textbibel ☆

von Supham das Geschlecht der Suphamiter, von Hupham das Geschlecht der Huphamiter.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Sephupham, daher das Geschlecht der Suphamiter; Hupham, daher das Geschlecht der Huphamiter.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ οὗτοι υἱοὶ Ἐφραίμ· τῷ Σουθαλὰ δῆμος ὁ Σουθαλαΐ· τῷ Τανὰχ δῆμος ὁ Ταναχί.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ οὗτοι υἱοὶ Ἐφραίμ· τῷ Σουθαλὰ, δῆμος ὁ Σουθαλάν· τῷ Τανὰχ, δῆμος ὁ Ταναχί.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

fanmi moun Choufan yo ak fanmi moun Oufam yo.

Hawaiian Bible 1868 ☆

Na Supama ka ohana o ka Supama, na Hupama ka ohana o ka Hupama.

Hebrew Masoretic OT ☆

לִשְׁפוּפָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַשּׁוּפָמִ֑י לְחוּפָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַחוּפָמִֽי׃

Modern Hebrew Bible ☆

לשפופם משפחת השופמי לחופם משפחת החופמי׃

Italian Diodati Bible ☆

di Sefusam, la nazione dei Sefusamiti; e di Huppam, la nazione degli Huppamiti.

Italian Riveduta Bible ☆

da Scefulam, la famiglia degli Shufamiti;

Japanese Freedom Bible ☆

シュファムからシュファム人の氏族、フファムからフファム人の氏族が出た。

Korean Bible 1910 ☆

스부밤에게서 난 스부밤 가족과, 후밤에게서 난 후밤 가족이며

Kosraean Bible ☆

lal Shephupham, ac lal Hupham.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Supham, a quo familia Suphamitarum: Hupham, a quo familia Huphamitarum.

Old Persion Version Bible ☆

از شفوفام قبیله شفوفامیان ازحوفام قبیله حوفامیان.

World Portuguese Bible ☆

de Sefufã, a família dos sufamitas; de Hufã, a família dos hufamitas.

Portuguese Bíblia Livre ☆

De Sufã, a família dos sufamitas; de Hufã, a família dos hufamitas.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Din Șufam, familia șufamiților; din Hufam, familia hufamiților.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

дин Шуфам, фамилия шуфамицилор; дин Хуфам, фамилия хуфамицилор.

Russian Synodal Bible ☆

от Шефуфама поколение Шефуфамово, от Хуфама поколение Хуфамово;

Serbian DK Bible (Latin) ☆

od Sufama porodica Sufamova; od Ufama porodica Ufamova.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

од Суфама породица Суфамова; од Уфама породица Уфамова.

Mashi Bible ☆

Kuli Shufami, omulala gw’Abashufami; kuli Hufami, omulala gw’Abahufami.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

De Supham, la familia de los Suphamitas; de Hupham, la familia de los Huphamitas.

Spanish BLL ☆

de Sefufán, el clan de los sefufamitas; de Hufam, el clan de los hufamitas.

Spanish Free Bible for the World ☆

de Sefufán, la familia de los sefufamitas; de Hufam, la familia de los hufamitas.

La Biblia en Español Sencillo ☆

De Sufam, la familia de los Sufamitas; y de Hufam, la familia de los Hufamitas.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

de Sufam, la familia del sufamita y de Hufam, la familia del hufamita.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea ʻia Sifufami, ko e faʻahinga ʻoe kau Sifufami: ʻia Hufami, ko e faʻahinga ʻoe kau Hufami.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Сефуфам, від його родина Сефуфаміїв; Гуфам, від його родина Гуфаміїв.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Сефуфам, від його родина Сефуфаміїв; Гуфам, від його родина Гуфаміїв.

Vietnamese Bible 1923 ☆

do nơi Sê-phu-pham sanh ra họ Sê-phu-pham; do nơi Hu-pham sanh ra họ Hu-pham.

Hebrew OT (WLC) ☆

לִשְׁפוּפָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַשּׁוּפָמִ֑י לְחוּפָ֕ם מִשְׁפַּ֖חַת הַחוּפָמִֽי׃