Numbers 26:45

American Standard Version (1901) ☆

Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites.

ASV Byzantine Text ☆

Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites.

English Berean Standard Bible ☆

And these were the descendants of Beriah: the Heberite clan from Heber and the Malchielite clan from Malchiel.

Bible in Basic English ☆

Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites:

Brenton English Septuagint ☆

These are the sons of Benjamin by their families according to their numbering, thirty-five thousand and five hundred.

Darby Translation ☆

Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites.

Douay-Rheims 1899 ☆

The sons of Brie: Heber, of whom is the family of the Heberites: and Melchiel, of whom is the family of the Melchielites.

Geneva Bible 1599 ☆

The sonnes of Beriah were, of Heber the familie of the Heberites: of Malchiel, the familie of the Malchielites.

Leeser Tanakh ☆

Of the sons of Beri'ah: of Cheber, the family of the Chebrites; of Malkiel, the family of the Makielites.

JPS TaNaKH 1917 ☆

Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites.

King James Version ☆

Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites.

King James Version + Apocrypha ☆

Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites.

LXX2012 U. S. English ☆

These are the sons of Benjamin by their families according to their numbering, thirty-five thousand and five hundred.

British English Septuagint 2012 ☆

These are the sons of Benjamin by their families according to their numbering, thirty-five thousand and five hundred.

Majority Standard BIble ☆

And these were the descendants of Beriah: the Heberite clan from Heber and the Malchielite clan from Malchiel.

Webster Bible ☆

Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites.

Revised Version ☆

Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites.

Targum Onkelos Etheridge ☆

Of the sons of Beriah: of Heber, the family of Heber; of Malkiel, the family of Malkiel.

Updated Brenton English Septuagint ☆

These are the sons of Benjamin by their families according to their numbering, thirty-five thousand and five hundred.

World English Bible ☆

Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites.

World English Bible (Catholic) ☆

Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites.

World English Bible British Edition ☆

Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites.

World English Bible Classic ☆

Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites.

World English Bible Updated ☆

Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites.

World Messianic Bible ☆

Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites.

World Messianic Bible British Edition ☆

Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites; of Malchiel, the family of the Malchielites.

Wycliffe Bible portions ☆

The sones of Brie; Haber, of whom the meynee of Haberitis; and Melchiel, of whom the meynee of Melchielitis.

Young's Literal Translation ☆

Of sons of Beriah: of Heber [is] the family of the Heberite; of Malchiel the family of the Malchielite.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Of the Bnei Beri'ah: of Chever, the Mishpakhat HaChevri; of Malki'el, the Mishpakhat HaMalki'eli.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

لِبَنِي بَرِيعَةَ: لِحَابَرَ عَشِيرَةُ ٱلْحَابَرِيِّينَ. لِمَلْكِيئِيلَ عَشِيرَةُ ٱلْمَلْكِيئِيلِيِّينَ.

Burmese Common Language Bible ☆

ဟေ​ဗေ​ရ​သား​ချင်း​စု​နှင့်​မာ​လ​ချေ​လ​၏ သား​ချင်း​စု​တို့​သည် ဗေ​ရိ​မှ​ဆင်း​သက်​လာ​သည်။-

Judson Burmese Bible ☆

ဗေရိ ၏သား ဟေဗေရ မှ ဆင်းသက်သော ဟေဗေရိ အဆွေအမျိုး ၊ မာလချေလ မှ ဆင်းသက်သော မာလချေလိ အဆွေအမျိုး တည်း။

Asang Khongca Bible ☆

Beriah ih caanawk; Herber ih acaeng loe, Heber hoi tacawt kami ah oh o; Malkiel ih acaeng loe, Malkiel hoi tacawt kami ah oh o.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Beriah ca rhoi, Heber lamloh Herbari koca la, Malkhiel lamloh Makhiel koca om.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Beriah ca rhoi, Heber lamloh Herbari koca la, Malkhiel lamloh Makhiel koca om.

Chinese Union Version (simplified) ☆

比利亚的众子：属 希别的，有 希别族；属 玛结的，有 玛结族。

Chinese Union Version (traditional) ☆

比利亞的眾子：屬 希別的，有 希別族；屬 瑪結的，有 瑪結族。

World Chinese Bible ☆

比利亚的子孙中：属希别的，有希别族；属玛结的，有玛结族。

Croatian Bible ☆

Od sinova Berijinih: od Hebera rod Heberovaca i od Malkiela rod Malkielovaca.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Beria, z něhož čeled Berietská. Synové Beriovi: Heber, z něhož čeled Heberská; Melchiel, z něhož čeled Melchielská.

Danish Bible 1931 ☆

fra Beri'as Sønner: Fra Heber stammer Hebritternes Slægt og fra Malkiel Malkielitternes Slægt.

Dutch Bible 1917 ☆

Van de zonen van Beria waren: van Heber het geslacht der Heberieten; van Malchiel het geslacht der Malchielieten.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Van de zonen van Beria: het geslacht der Chebrieten van Chéber; het geslacht der Malkiëlieten van Malkiël.

Esperanto Bible ☆

De la filoj de Beria: de Ĥeber, la familio de la Ĥeberidoj; de Malkiel, la familio de la Malkielidoj.

French: Bible J.N. Darby ☆

– Des fils de Beriha : de Héber, la famille des Hébrites ; de Malkiel, la famille des Malkiélites.

French Ostervald Bible ☆

Des fils de Beria: de Héber, la famille des Hébrites; de Malkiel, la famille des Malkiélites.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Des fils de Beria descendent: de Héber, la famille des Hébrites; de Malkiel, la famille des Malkiélites.

French Free Holy Bible for the World ☆

Des fils de Beria : de Héber, la famille des Hébérites ; de Malkiel, la famille des Malkiélites.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Von den Söhnen Berias: von Heber das Geschlecht der Hebriter; von Malkiel das Geschlecht der Malkieliter.

German Luther Bible 1912 ☆

Aber die Kinder Berias waren: Heber, daher kommt das Geschlecht der Hebriter; Melchiel, daher kommt das Geschlecht der Melchieliter.

German Textbibel ☆

von den Söhnen Brias: von Heber das Geschlecht der Hebriter, von Malkiel das Geschlecht der Malkieliter.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Aber die Kinder Berias waren: Heber, daher das Geschlecht der Heberiter; Malchiel, daher das Geschlecht der Malchieliter.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

οὗτοι οἱ υἱοὶ Βενιαμὶν κατὰ δήμους αὐτῶν ἐξ ἐπισκέψεως αὐτῶν, πέντε καὶ τριάκοντα χιλιάδες καὶ πεντακόσιοι.

Brenton Septuagint ☆

Οὗτοι υἱοὶ Βενιαμὶν κατὰ δήμους αὐτῶν ἐξ ἐπισκέψεως αὐτῶν, πέντε καὶ τριάκοντα χιλιάδες καὶ πεντακόσιοι.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Berya pou tèt pa l' te gen de pitit gason ki bay de lòt branch nan fanmi an ankò: Se te Ebè ak Malkiyèl.

Hawaiian Bible 1868 ☆

O na keiki a Beria: na Hebera ka ohana o ka Hebera: na Malekiela ka ohana o ka Malekiela.

Hebrew Masoretic OT ☆

לִבְנֵ֣י בְרִיעָ֔ה לְחֶ֕בֶר מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶבְרִ֑י לְמַ֨לְכִּיאֵ֔ל מִשְׁפַּ֖חַת הַמַּלְכִּיאֵלִֽי׃

Modern Hebrew Bible ☆

לבני בריעה לחבר משפחת החברי למלכיאל משפחת המלכיאלי׃

Italian Diodati Bible ☆

E de' figliuoli di Beria, di Heber, la nazione degli Hebriti; di Malchiel, la nazione de' Malchieliti.

Italian Riveduta Bible ☆

Dai figliuoli di Beriah discendono: da Heber, la famiglia degli Hebriti; da Malkiel, la famiglia de’ Malkieliti.

Japanese Freedom Bible ☆

ベリアの子らは、ヘベルからヘベル人の氏族、マルキエルからマルキエル人の氏族が出た。

Korean Bible 1910 ☆

브리아의 자손 중 헤벨에게서 난 헤벨 가족과, 말기엘에게서 난 말기엘 가족이며

Kosraean Bible ☆

Sou lulap lal Heber ac lal Malchiel mutawauk kacl Beriah.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Filii Brie: Heber, a quo familia Heberitarum: et Melchiel, a quo familia Melchielitarum.

Old Persion Version Bible ☆

از بنی بریعه، از حابر قبیله حابریان، از ملکیئیل قبیله ملکیئیلیان.

World Portuguese Bible ☆

Dos filhos de Berias: de Héber, a família dos heberitas; de Malquiel, a família dos malquielitas.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Os filhos de Berias: de Héber, a família dos heberitas; de Malquiel, a família dos malquielitas.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Din fiii lui Beria: din Heber, familia heberiților; din Malchiel, familia malchieliților.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Дин фиий луй Берия се кобоарэ: дин Хебер, фамилия хеберицилор; дин Малкиел, фамилия малкиелицилор.

Russian Synodal Bible ☆

от сынов Верии, от Хевера поколение Хеверово, от Малхиила поколение Малхиилово;

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Sinovi Verijini: od Hovera porodica Hoverova; od Melhila porodica Melhilova.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Синови Веријини: од Ховера породица Ховерова; од Мелхила породица Мелхилова.

Mashi Bible ☆

Kuli bene Beria: kuli Heberi, omulala gw’Abaheberi; kuli Malkieli, omulala gw’Abamalkieli.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Los hijos de Beria: de Heber, la familia de los Heberitas; de Malchîel, la familia de los Malchîelitas.

Spanish BLL ☆

Los descendientes de Beriá fueron: de Heber, el clan de los heberitas; de Malquiel, el clan de los malquielitas.

Spanish Free Bible for the World ☆

De los hijos de Beriá: de Heber, la familia de los heberitas; de Malquiel, la familia de los malquielitas.

La Biblia en Español Sencillo ☆

De los hijos de Bería: de Heber, la familia de los heberitas; de Malquiel, la familia de los malquielitas.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Hijos de Beria: de Heber, la familia del heberita, y de Malquiel, la familia del malquielita.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Ko e ngaahi foha ʻo Pelia: ʻIa Hepa, ko e faʻahinga ʻoe kau Hepa: ʻia Malikieli, ko e faʻahinga ʻoe kau Malikieli.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Від синів Берії: Гебер, від його родина Гебріїв; Малкиїль, від його родина Малкиїлїв.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Від синів Берії: Гебер, від його родина Гебріїв; Малкиїль, від його родина Малкиїлїв.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Các con trai Bê-ri-a: do nơi Hê-be sanh ra họ Hê-be; do nơi Manh-ki-ên sanh ra họ Manh-ki-ên.

Hebrew OT (WLC) ☆

לִבְנֵ֣י בְרִיעָ֔ה לְחֶ֕בֶר מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶבְרִ֑י לְמַ֨לְכִּיאֵ֔ל מִשְׁפַּ֖חַת הַמַּלְכִּיאֵלִֽי׃