Numbers 26:6

American Standard Version (1901)

of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites.

ASV Byzantine Text

of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites.

Asang Khongca Bible

Hezron ih acaeng loe, Hezron hoi tacawt kami ah oh; Karmi ih acaeng loe, Karmi hoi tacawt kami ah oh o.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Khetsron lamloh Khetsron koca, Karmee lamloh Karmee koca,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Khetsron lamloh Khetsron koca, Karmee lamloh Karmee koca,

Hawaiian Bible 1868

Na Heserona ka ohana o ka Heserona: na Karemi ka ohana o ka Karemi.

English Berean Standard Bible

the Hezronite clan from Hezron, and the Carmite clan from Carmi.

Haitian Creole Bible 1985

fanmi moun Ezwon yo ak fanmi moun Kami yo.

Clementine Vulgate 1598

et Hesron, a quo familia Hesronitarum: et Charmi, a quo familia Charmitarum.

Bible in Basic English

Of Hezron, the family of the Hezronites: of Carmi, the family of the Carmites.

French: Bible J.N. Darby

de Hetsron, la famille des Hetsronites ; de Carmi, la famille des Carmites.

Czech Kralická Bible 1613

Ezron, z něhož čeled Ezronitská; Charmi, z něhož čeled Charmitská.

Kosraean Bible

lal Hezron, ac lal Carmi.

World Portuguese Bible

de Hezrom, a família dos hezromitas; de Carmi, a família dos carmitas.

Romanian BTF Bible

Din Hețron, familia hețroniților; din Carmi, familia carmiților.

Brenton English Septuagint

To Asron, the family of Asroni: to Charmi, the family of Charmi.

Burmese Common Language Bible

ဟေ​ဇ​ရုံ​၏​သား​ချင်း​စု​နှင့်​ကာ​မိ​၏​သား​ချင်း စု​တို့​ဖြစ်​သည်။

Darby Translation

of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites.

German Unrevised Elberfelder Bible

von Hezron das Geschlecht der Hezroniter; von Karmi das Geschlecht der Karmiter.

Dutch Bible 1917

Van Hezron het geslacht der Hezronieten; van Karmi het geslacht der Karmieten.

Dutch Bible, Petrus Canisius

het geslacht der Chesronieten van Chesron; het geslacht der Karmieten van Karmi.

Italian Diodati Bible

di Hesron, la nazione degli Hesroniti; di Carmi, la nazione dei Carmiti.

Douay-Rheims 1899

And Hesron, of whom is the family of the Hesronites: and Charmi, of whom is the family of the Charmites.

Geneva Bible 1599

Of Hesron, the familie of the Hesronites: of Carmi, the familie of the Carmites.

Danish Bible 1931

fra Hezron Hezronitternes Slægt og fra Karmi Karmitternes Slægt.

Leeser Tanakh

Of Chezron, the family of the Chezronites; of Carmi, the family of the Carmites.

JPS TaNaKH 1917

of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites.

King James Version

Of Hezron, the family of the Hezronites: of Carmi, the family of the Carmites.

King James Version + Apocrypha

Of Hezron, the family of the Hezronites: of Carmi, the family of the Carmites.

Vietnamese Bible 1923

do nơi Hết-rôn sanh họ Hết-rôn; do nơi Cạt-mi sanh ra họ Cạt-mi.

KJV Cambridge Paragraph

of Hezron, the family of the Hezronites: of Carmi, the family of the Carmites.

Revised West Version

Pea ʻia Hesiloni, ko e faʻahinga ʻoe kau Hesiloni: pea ʻia Kalimi, ko e faʻahinga ʻoe kau Kalimi.

French Ostervald Bible

De Hetsron, la famille des Hetsronites; de Carmi, la famille des Carmites.

Esperanto Bible

de Ĥecron, la familio de la Ĥecronidoj; de Karmi, la familio de la Karmiidoj.

French Louis Segond 1910 Bible

Hetsron, de qui descend la famille des Hetsronites; Carmi, de qui descend la famille des Carmites.

German Luther Bible 1912

Hezron, von dem das Geschlecht der Hezroniter kommt; Charmi, von dem das Geschlecht der Charmiter kommt.

LXX2012 U. S. English

To Asron, the family of Asroni: to Charmi, the family of Charmi.

British English Septuagint 2012

To Asron, the family of Asroni: to Charmi, the family of Charmi.

Majority Standard BIble

the Hezronite clan from Hezron, and the Carmite clan from Carmi.

Webster Bible

Of Hezron, the family of the Hezronites: of Carmi, the family of the Carmites.

Revised Version

of Hezron, the family of the Hezronites: of Carmi, the family of the Carmites.

Italian Riveduta Bible

Hetsron, da cui discende la famiglia degli Hetsroniti; Carmi da cui discende la famiglia de’ Carmiti.

French Free Holy Bible for the World

de Hetsron, la famille des Hetsronites ; de Carmi, la famille des Carmites.

Reina Valera 1909

De Hesrón, la familia de los Hesronitas; de Carmi, la familia de los Carmitas.

Spanish BLL

de Esrom, el clan de los esromitas; de Carmi, el clan de los carmitas.

Spanish Free Bible for the World

de Esrom, la familia de los esromitas; de Carmi, la familia de los carmitas.

Croatian Bible

od Hesrona rod Hesronovaca i od Karmija rod Karmijevaca.

Serbian DK Bible (Latin)

od Asrona porodica Asronova, od Harmije porodica Harmijina.

Targum Onkelos Etheridge

of Hezron, the family of Hezron; of Karmi, the family of Karmi.

German Textbibel

von Hezron das Geschlecht der Hezroniter, von Karmi das Geschlecht der Karmiter.

Updated Brenton English Septuagint

To Hezron, the family of Hezronites: to Carmi, the family of Carmites.

Hebrew OT (WLC)

לְחֶצְרֹ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶצְרוֹנִ֑י לְכַרְמִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַכַּרְמִֽי׃

World English Bible

of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites.

World English Bible (Catholic)

of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites.

World English Bible British Edition

of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites.

World English Bible Classic

of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites.

World English Bible Updated

of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites.

World Messianic Bible

of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites.

World Messianic Bible British Edition

of Hezron, the family of the Hezronites; of Carmi, the family of the Carmites.

Wycliffe Bible portions

of whom the meynee of Esromytis; and Charmy, of whom the meynee of Charmytis.

Young's Literal Translation

of Hezron the family of the Hezronite; of Carmi the family of the Carmite.

SEPTUAGINTA

τῷ Ἀσρὼν δῆμος τοῦ Ἀσρωνί· τῷ Χαρμὶ δῆμος τοῦ Χαρμί.

Brenton Septuagint

Τῷ Ἀσρὼν, δῆμος τοῦ Ἀσρωνεί· τῷ Χαρμὶ, δῆμος τοῦ Χαρμί.

Romanian Bible (Cyrillic)

Хецрон, дин каре се кобоарэ фамилия хецроницилор; Карми, дин каре се кобоарэ фамилия кармицилор.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Гезрон, від його родина Гезроніїв; Кармій, від його родина Карміїв.

Ukrainian Freedom Bible

Гезрон, від його родина Гезроніїв; Кармій, від його родина Карміїв.

Serbian DK Bible (Cyrillic)

од Асрона породица Асронова, од Хармије породица Хармијина.

Russian Synodal Bible

от Хецрона поколение Хецроново, от Харми поколение Хармиево;

Hebrew Masoretic OT

לְחֶצְרֹ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶצְרֹונִ֑י לְכַרְמִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַכַּרְמִֽי׃

Modern Hebrew Bible

לחצרן משפחת החצרוני לכרמי משפחת הכרמי׃

Arabic Van Dyck Bible

لِحَصْرُونَ عَشِيرَةُ ٱلْحَصْرُونِيِّينَ. لِكَرْمِي عَشِيرَةُ ٱلْكَرْمِيِّينَ.

Old Persion Version Bible

واز حصرون، قبیله حصرونیان. و از کرمی، قبیله کرمیان.

Judson Burmese Bible

ဟေဇရုံ မှ ဆင်းသက်သော ဟေဇရောနိ အဆွေအမျိုး ၊ ကာမိ မှ ဆင်းသက်သော ကာမိတ် အဆွေအမျိုး တည်း။

Korean Bible 1910

헤스론에게서 난 헤스론 가족과, 갈미에게서 난 갈미 가족이니

Japanese Freedom Bible

ヘツロンからヘツロン人の氏族、カルミからカルミ人の氏族が出た。

World Chinese Bible

属希斯伦的，有希斯伦族；属迦米的，有迦米族。

Chinese Union Version (simplified)

属 希斯伦的，有 希斯伦族；属 迦米的，有 迦米族；

Chinese Union Version (traditional)

屬 希斯倫的，有 希斯倫族；屬 迦米的，有 迦米族；

Portuguese Bíblia Livre

De Hezrom, a família dos hezronitas; de Carmi, a família dos carmitas.

CC BY 4.0

Mashi Bible

Kuli Hezroni, omulala gwa Abahezroni; kuli Karmi, omulala gwa Abakarmi.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Hezron, daher das Geschlecht der Hezroniter; Karmi, daher das Geschlecht der Karmiter.

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

De Hezrón, la familia de los Hezronitas; de Carmi, la familia de los Carmitas.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

De Hezrón, la familia del hezronita, y de Carmi, la familia del carmita.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

Of Chetzron, Mishpakhat HaChetzroni; of Carmi, the Mishpakhat HaCaremi.

CC BY 4.0