goodne.ws

Numbers 26:8

85 translations of 93 that include the Old Testament

The original, word by word

  1. וּבְנֵ֥י u.ve.Nei and [the] sons of HC/Ncmpc
  2. פַלּ֖וּא fa.Lu' Pallu HNpm
  3. אֱלִיאָֽב ׃ 'e.li.'Av Eliab HNpm

Tagged text: STEPBible Translators Amalgamated (TAHOT / TAGNT), CC BY 4.0. Select a word for its lexicon entry.

American Standard Version (1901)

And the sons of Pallu: Eliab.

ASV Byzantine Text

And the sons of Pallu: Eliab.

English Berean Standard Bible

Now the son of Pallu was Eliab,

Bible in Basic English

And the sons of Pallu, Eliab

Brenton English Septuagint

And the sons of Phallu were Eliab,—

Darby Translation

And the sons of Pallu: Eliab;

Douay-Rheims 1899

The son of Phallu was Eliab.

Geneva Bible 1599

And the sonnes of Pallu, Eliab:

Leeser Tanakh

And the sons of Pallu: Eliab.

JPS TaNaKH 1917

And the sons of Pallu: Eliab.

King James Version

And the sons of Pallu; Eliab.

King James Version + Apocrypha

And the sons of Pallu; Eliab.

KJV Cambridge Paragraph

And the sons of Pallu; Eliab.

LXX2012 U. S. English

And the sons of Phallu were Eliab, —

British English Septuagint 2012

And the sons of Phallu were Eliab, —

Majority Standard BIble

Now the son of Pallu was Eliab,

Webster Bible

And the sons of Phallu; Eliab.

Revised Version

And the sons of Pallu; Eliab.

Targum Onkelos Etheridge

And of the sons of Phallu, Eliab;

Updated Brenton English Septuagint

And the sons of Pallu were Eliab

World English Bible

The son of Pallu: Eliab.

World English Bible (Catholic)

The son of Pallu: Eliab.

World English Bible British Edition

The son of Pallu: Eliab.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The son of Pallu: Eliab.

World English Bible Classic

The son of Pallu: Eliab.

World English Bible Updated

The son of Pallu: Eliab.

World Messianic Bible

The son of Pallu: Eliab.

World Messianic Bible British Edition

The son of Pallu: Eliab.

Wycliffe Bible portions

The sone of Phallu was Heliab;

Young's Literal Translation

And the son of Pallu [is] Eliab;

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

And the Bnei Pallu; Eliav.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible

وَٱبْنُ فَلُّو أَلِيآبُ.

Burmese Common Language Bible

ဖာ​လု​၏​အ​ဆက်​အ​နွယ်​များ​မှာ​ဧ​လျာ​ဘ​နှင့်၊-

Judson Burmese Bible

ဖာလု ၏သား ဧလျာဘ ၊ ဧလျာဘ ၏သား နေမွေလ ၊ ဒါသန် ၊ အဘိရံ တည်း။

Asang Khongca Bible

Pallu capa loe Eliab;

Matupi Chin Standard Bible 2019

Pallu koca lamloh Eliab,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Pallu koca lamloh Eliab,

Chinese Union Version (simplified)

法路的儿子是 以利押。

Chinese Union Version (traditional)

法路的兒子是 以利押。

World Chinese Bible

法路的儿子是以利押。

Croatian Bible

Paluov sin bijaše Eliab,

Czech Kralická Bible 1613

A syn Fallův Eliab.

Danish Bible 1931

Pallus Søn var Eliab;

Dutch Bible 1917

En de zonen van Pallu waren Eliab.

Dutch Bible, Petrus Canisius

De zoon van Palloe was Eliab.

Esperanto Bible

Kaj la filoj de Palu: Eliab.

French: Bible J.N. Darby

– Et les fils de Pallu : Éliab ;

French Ostervald Bible

Et les fils de Pallu: Éliab.

French Louis Segond 1910 Bible

Fils de Pallu: Éliab.

French Free Holy Bible for the World

Le fils de Pallu : Éliab.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und die Söhne Pallus: Eliab.

German Luther Bible 1912

Aber die Kinder Pallus waren: Eliab.

German Textbibel

Und die Söhne PaIlus waren: Eliab;

German Schlachter Bible 1951

Aber die Kinder Pallus waren: Eliab.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA

καὶ υἱοὶ Φαλλοὺ Ἑλιάβ.

Brenton Septuagint

Καὶ υἱοῖ Φαλλοὺ, Ἑλιάβ.

Haitian Creole Bible 1985

Palou te papa Eliyab.

Hawaiian Bible 1868

O na keiki a Palu, o Eliaba.

Hebrew Masoretic OT

וּבְנֵ֥י פַלּ֖וּא אֱלִיאָֽב׃

Modern Hebrew Bible

ובני פלוא אליאב׃

Italian Diodati Bible

Di Pallu fu figliuolo Eliab.

Italian Riveduta Bible

Figliuoli di Pallu: Eliab.

Japanese Freedom Bible

パルの子はエリアブであった。

Korean Bible 1910

발루의 아들은 엘리압이요

Kosraean Bible

Fwilin tulik natul Pallu pa Eliab,

Clementine Vulgate 1598

Filius Phallu, Eliab:

Old Persion Version Bible

و بنی فلو: الیاب.

World Portuguese Bible

O filho de Palu: Eliabe.

Portuguese Bíblia Livre

E os filhos de Palu: Eliabe.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible

Și fiii lui Palu: Eliab.

Romanian Bible (Cyrillic)

Фиий луй Палу ау фост: Елиаб.

Russian Synodal Bible

И сыны Фаллуя: Елиав.

Serbian DK Bible (Latin)

Sin Falujev beše Elijav.

Serbian DK Bible (Cyrillic)

Син Фалујев беше Елијав.

Mashi Bible

Bene Palu ali Eliabu,

CC BY 4.0

Reina Valera 1909

Y los hijos de Phallú: Eliab.

Spanish BLL

El hijo de Falú fue Eliab.

Spanish Free Bible for the World

El hijo de Falú: Eliab.

La Biblia en Español Sencillo

Y los hijos de Falú, Eliab.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Hijo de Falú: Eliab.

CC BY 4.0

Revised West Version

Pea ko ʻIliapi, ʻi he ngaahi foha ʻo Falu.

Ukrainian Bible by P. Kulish

А сини Палуєві: Елїаб.

Ukrainian Freedom Bible

А сини Палуєві: Елїаб.

Vietnamese Bible 1923

Con trai Pha-lu là Ê-li-áp.

Hebrew OT (WLC)

וּבְנֵ֥י פַלּ֖וּא אֱלִיאָֽב׃

Attribution

  • The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible — Copyright © 2002-2011, 2021, 2024 Artists for Israel International (CC BY 4.0)
  • German Schlachter Bible 1951 — Copyright © 1951 Genfer Bibelgeschellschaft (Geneva Bible Society) (CC BY 4.0)
  • Portuguese Bíblia Livre — Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles (CC BY 4.0)
  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)
  • La Biblia en Español Sencillo — Copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores (CC BY 4.0)
  • Spanish Bible (God's Word for You) — Copyright © 2020 Asociacion Biblica Latinoamericana (CC BY 4.0)