Numbers 3:21

American Standard Version (1901) ☆

Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites: these are the families of the Gershonites.

ASV Byzantine Text ☆

Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites: these are the families of the Gershonites.

English Berean Standard Bible ☆

From Gershon came the Libnite clan and the Shimeite clan; these were the Gershonite clans.

Bible in Basic English ☆

From Gershon come the Libnites and the Shimeites; these are the families of the Gershonites.

Brenton English Septuagint ☆

To Gedson belongs the family of Lobeni, and the family of Semei: these are the families of Gedson.

Darby Translation ☆

Of Gershon, the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites.

Douay-Rheims 1899 ☆

Of Gerson were two families, the Lebnites, and the Semeites:

Geneva Bible 1599 ☆

Of Gershon came the familie of the Libnites, and the familie of the Shimeites: these are the families of the Gershonites.

Leeser Tanakh ☆

Of Gershon: the family of the Libnites, and the family of the Shimites; these are the families of the Gershunites.

JPS TaNaKH 1917 ☆

Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites; these are the families of the Gershonites.

King James Version ☆

Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites.

King James Version + Apocrypha ☆

Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites.

LXX2012 U. S. English ☆

To Gedson belongs the family of Lobeni, and the family of Semei: these are the families of Gedson.

British English Septuagint 2012 ☆

To Gedson belongs the family of Lobeni, and the family of Semei: these are the families of Gedson.

Majority Standard BIble ☆

From Gershon came the Libnite clan and the Shimeite clan; these were the Gershonite clans.

Webster Bible ☆

Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites.

Revised Version ☆

Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites: these are the families of the Gershonites.

Targum Onkelos Etheridge ☆

Of Gershon were the family of Libni and the family of Shemei; these are the families of Gershon.

Updated Brenton English Septuagint ☆

To Gershon belongs the family of Libni, and the family of Shimei: these are the families of Gershon.

World English Bible ☆

Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites. These are the families of the Gershonites.

World English Bible (Catholic) ☆

Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites. These are the families of the Gershonites.

World English Bible British Edition ☆

Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites. These are the families of the Gershonites.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites. These are the families of the Gershonites.

World English Bible Classic ☆

Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites. These are the families of the Gershonites.

World English Bible Updated ☆

Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites. These are the families of the Gershonites.

World Messianic Bible ☆

Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites. These are the families of the Gershonites.

World Messianic Bible British Edition ☆

Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites. These are the families of the Gershonites.

Wycliffe Bible portions ☆

Of Gerson weren twei meynees, of Lebny, and of Semei;

Young's Literal Translation ☆

Of Gershon [is] the family of the Libnite, and the family of the Shimite; these are the families of the Gershonite.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

To Gershon belonged the mishpakhat of the Livni and the mishpakhat of the Shime'i: these are the mishpekhot of the Gershoni.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

لِجَرْشُونَ عَشِيرَةُ ٱللِّبْنِيِّينَ وَعَشِيرَةُ ٱلشِّمْعِيِّينَ. هَذِهِ هِيَ عَشَائِرُ ٱلْجَرْشُونِيِّينَ.

Burmese Common Language Bible ☆

ဂေ​ရ​ရှုန်​၏​သား​ချင်း​စု​တွင်​လိ​ဗ​နိ​၏ မိ​သား​စု​နှင့်​ရှိ​မိ​၏​မိ​သား​စု​တို့​ပါ​ဝင်​၍၊-

Judson Burmese Bible ☆

ဂေရရှုန် မှဆင်းသက်လာသောလိဗနိ အဆွေအမျိုး ၊ ရှိမိ အဆွေအမျိုး တို့သည်၊ ဂေရရှုန် အမျိုးအနွယ် ဖြစ်ကြ၏၊

Asang Khongca Bible ☆

Gershon khae hoi tacawt, Libni hoi Shimei ih caanawk loe Gershon ih acaeng ah oh o.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Gershon lamloh Libni koca neh Shimei koca a om dongah amih rhoi he Gershon kah a huiko ni.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Gershon lamloh Libni koca neh Shimei koca a om dongah amih rhoi he Gershon kah a huiko ni.

Chinese Union Version (simplified) ☆

属 革顺的，有 立尼族、 示每族。这是 革顺的二族。

Chinese Union Version (traditional) ☆

屬 革順的，有 立尼族、 示每族。這是 革順的二族。

World Chinese Bible ☆

属革顺的有立尼宗族和示每宗族；这些是革顺人的宗族。

Croatian Bible ☆

Od Geršona lozu vuče rod Libnijev i rod Šimijev. To su rodovi Geršonovaca.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Od Gersona čeled Lebnitská a čeled Semejská. Ty jsou čeledi Gersonovy.

Danish Bible 1931 ☆

Fra Gerson nedstammede Libnitternes og Sjimitternes Slægter; det var Gersonitternes Slægter.

Dutch Bible 1917 ☆

Van Gerson was het geslacht der Libnieten, en het geslacht der Simeieten; dit zijn de geslachten der Gersonieten.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Tot Gersjon behoorde het geslacht der Libnieten en dat der Sjimieten; dit waren de geslachten der Gersjonieten.

Esperanto Bible ☆

De Gerŝon la familio de la Libniidoj kaj la familio de la Ŝimeiidoj; tio estas la familioj de la Gerŝonidoj.

French: Bible J.N. Darby ☆

De Guershon, la famille des Libnites et la famille des Shimhites ; ce sont là les familles des Guershonites :

French Ostervald Bible ☆

A Guershon appartient la famille des Libnites, et la famille des Simhites. Telles sont les familles des Guershonites.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

De Guerschon descendent la famille de Libni et la famille de Schimeï, formant les familles des Guerschonites.

French Free Holy Bible for the World ☆

De Gershon descendent la famille des Libnites et la famille des Shimeïtes. Ce sont là les familles des Gershonites.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Von Gerson die Familie der Libniter und die Familie der Simeiter; das sind die Familien der Gersoniter.

German Luther Bible 1912 ☆

Dies sind die Geschlechter von Gerson: die Libniter und Simeiter.

German Textbibel ☆

Von Gerson stammt das Geschlecht der Libniter und das Geschlecht der Simeiter. Das sind die Geschlechter der Gersoniter.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Von Gerson stammt das Geschlecht der Libniter und Simeiter. Das sind die Geschlechter der Gersoniter.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

τῷ Γερσὼν δῆμος τοῦ Λοβενὶ καὶ δῆμος τοῦ Σεμεΐ· οὗτοι οἱ δῆμοι τοῦ Γεδσών.

Brenton Septuagint ☆

Τῷ Γεδσὼν δῆμος τοῦ Λοβενὶ, καὶ δῆμος τοῦ Σεμεΐ· οὗτοι δῆμοι τοῦ Γεδσών.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Te gen de fanmi nan branch Gèchon an: Se te pitit Libni yo ak pitit Chimeyi yo. Se tout fanmi Gèchon yo sa.

Hawaiian Bible 1868 ☆

Na Geresona Ka ohana o na Libeni a me na Simei: oia na ohana o na keiki a Geresona.

Hebrew Masoretic OT ☆

לְגֵ֣רְשֹׁ֔ון מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַלִּבְנִ֔י וּמִשְׁפַּ֖חַת הַשִּׁמְעִ֑י אֵ֣לֶּה הֵ֔ם מִשְׁפְּחֹ֖ת הַגֵּרְשֻׁנִּֽי׃

Modern Hebrew Bible ☆

לגרשון משפחת הלבני ומשפחת השמעי אלה הם משפחת הגרשני׃

Italian Diodati Bible ☆

Di Gherson fu la nazione de' Libniti, e la nazione de' Simeiti. Queste furono le nazioni de' Ghersoniti.

Italian Riveduta Bible ☆

Da Gherson discendono la famiglia dei Libniti e la famiglia dei Scimeiti, che formano le famiglie dei Ghersoniti.

Japanese Freedom Bible ☆

ゲルションからはリブニ人の氏族とシムイ人の氏族が出た。これらがゲルション人の氏族である。

Korean Bible 1910 ☆

게르손에게서는 립니 가족과, 시므이 가족이 났으니 이들이 곧 게르손의 가족들이라

Kosraean Bible ☆

Fwilin tulik natul Libni ac fwilin tulik natul Shimei pa orala sou lulap se pangpang Gershon.

Clementine Vulgate 1598 ☆

De Gerson fuere familiæ duæ, Lebnitica, et Semeitica:

Old Persion Version Bible ☆

و از جرشون، قبیله لبنی و قبیله شمعی. اینانند قبایل جرشونیان.

World Portuguese Bible ☆

De Gérson era a família dos libnitas, e a família dos simeítas. Estas são as famílias dos gersonitas.

Portuguese Bíblia Livre ☆

De Gérson, a família de Libni e a de Simei: estas são as famílias de Gérson.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Din Gherșon a fost familia libniților și familia șimiților, acestea sunt familiile gherșoniților.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Дин Гершон се кобоарэ фамилия луй Либни ши фамилия луй Шимей, алкэтуинд фамилииле гершоницилор.

Russian Synodal Bible ☆

От Гирсона род Ливни и род Шимея: это роды Гирсоновы.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Od Girsona porodica Lovenijeva i porodica Semejeva. To su porodice Girsonove.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Од Гирсона породица Ловенијева и породица Семејева. То су породице Гирсонове.

Mashi Bible ☆

Gershoni ye shakulu w’omulala gwa Libni Shimeyi. Baderha mpu milala ya Banya-Gershoni.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

De Gersón, la familia de Libni y la de Simei: estas son las familias de Gersón.

Spanish BLL ☆

De Gersón era la familia de los libnitas y la familia de los simeítas. Estas son las familias de los gersonitas.

Spanish Free Bible for the World ☆

De Gersón era la familia de los libnitas, y la familia de los simeítas. Estas son las familias de los gersonitas.

La Biblia en Español Sencillo ☆

De Gersón vienen los libnitas y los simeítas; estas son las familias de los gersonitas.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

De Gersón: la familia de Libni y la de Simei. Tales son las familias gersonitas.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea naʻe ʻia Kesoni ʻae faʻahinga ʻoe kau Lipinai, mo e faʻahinga ʻoe kau Simi; pea ko e ngaahi faʻahinga ʻoe kau Kesoni ʻakinautolu ni.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Від Герсона: родина Лабнїїв і родина Семіїв; се родана Герсонїїв.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Від Герсона: родина Лабнїїв і родина Семіїв; се родана Герсонїїв.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Họ hàng Líp-ni và họ hàng Si-mê-y thuộc về Ghẹt-sôn. Đó là hai họ hàng của Ghẹt-sôn vậy.

Hebrew OT (WLC) ☆

לְגֵ֣רְשׁ֔וֹן מִשְׁפַּ֨חַת֙ הַלִּבְנִ֔י וּמִשְׁפַּ֖חַת הַשִּׁמְעִ֑י אֵ֣לֶּה הֵ֔ם מִשְׁפְּחֹ֖ת הַגֵּרְשֻׁנִּֽי׃