American Standard Version (1901)
and threescore and twelve thousand oxen,
84 translations of 93 that include the Old Testament
and threescore and twelve thousand oxen,
and threescore and twelve thousand oxen,
Maitaw sing sarih, sang hnetto,
saelhung thawng sawmrhih neh thawng hnih,
saelhung thawng sawmrhih neh thawng, hnih,
A he kanahikukumamalua na tausani bipi.
72,000 cattle,
swasanndouzmil (072.000) bèf,
boum septuaginta duo millia,
And seventy-two thousand oxen,
72 000 [têtes de] gros bétail,
A volů sedmdesáte a dva tisíce;
itngoul luo tausin cow,
setenta e duas mil cabeças de gado,
Și șaptezeci și două de mii de boi,
and oxen, seventy-two thousand:
and seventy-two thousand oxen,
und zweiundsiebzigtausend Rinder,
En twee en zeventig duizend runderen;
twee en zeventig duizend runderen,
e di settantaduemila buoi,
Seventy-two thousand oxen,
And seuentie and two thousand beeues,
72.000 Stykker Hornkvæg,
And of beef-cattle, seventy and two thousand,
and threescore and twelve thousand beeves,
And threescore and twelve thousand beeves,
And threescore and twelve thousand beeves,
bảy mươi hai ngàn con bò,
and threescore and twelve thousand beeves,
Mo e fanga pulu ʻe fitu mano mo e ua afe,
De soixante et douze mille bœufs,
kaj da bovoj sepdek du mil;
soixante-douze mille bœufs,
zweiundsiebzigtausend Rinder,
and oxen, seventy-two thousand:
and oxen, seventy-two thousand:
72,000 cattle,
And seventy two thousand beeves,
and threescore and twelve thousand beeves,
settantaduemila buoi,
soixante-douze mille bovins,
Y setenta y dos mil bueyes,
setenta y dos mil vacas,
setenta y dos mil vacas,
sedamdeset i dvije tisuće grla krupne stoke,
i sedamdeset i dve hiljade goveda,
oxen seventy-two thousand,
72000 Rinder
and oxen, seventy-two thousand:
וּבָקָ֕ר שְׁנַ֥יִם וְשִׁבְעִ֖ים אָֽלֶף׃
seventy-two thousand head of cattle,
seventy-two thousand head of cattle,
seventy-two thousand head of cattle,
seventy-two thousand head of cattle,
seventy-two thousand head of cattle,
seventy-two thousand head of cattle,
seventy-two thousand head of cattle,
seventy-two thousand head of cattle,
of oxun two and seuenti thousynde,
and of the herd two and seventy thousand;
καὶ βόες δύο καὶ ἑβδομήκοντα χιλιάδες
Καὶ βόες, δύο καὶ ἑβδομήκοντα χιλιάδες·
шаптезечь ши доуэ де мий де бой,
А буйної скотини сїмдесять і дві тисячі,
А буйної скотини сїмдесять і дві тисячі,
и седамдесет и две хиљаде говеда,
крупного скота семьдесят две тысячи,
וּבָקָ֕ר שְׁנַ֥יִם וְשִׁבְעִ֖ים אָֽלֶף׃
ובקר שנים ושבעים אלף׃
وَمِنَ ٱلْبَقَرِ ٱثْنَيْنِ وَسَبْعِينَ أَلْفًا،
و از گاو هفتاد و دو هزار راس.
နွား ခုနစ်သောင်း နှစ်ထောင်၊
소가 칠만 이천이요
牛七万二千頭、
牛七万二千头,
牛七万二千只;
牛七萬二千隻;
E setenta e dois mil bois,
CC BY 4.0
Nkâfu bihumbi makumi gali nda n’ibirhi,
CC BY 4.0
61000 Esel.
CC BY 4.0
Y setenta y dos mil bueyes,
CC BY 4.0
72.000 cabezas de ganado vacuno,
CC BY 4.0
And 72,000 bakar,
CC BY 4.0