Numbers 31:35

84 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

and thirty and two thousand persons in all, of the women that had not known man by lying with him.

ASV Byzantine Text

and thirty and two thousand persons in all, of the women that had not known man by lying with him.

Asang Khongca Bible

nongpa hoi iip vai ai nongpata sing thum, sang hnetto oh o.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Hlang kah hinglu khaw tongpa kah thingkong aka ming pawh huta he a pum la hinglu thawng sawmthum thawng nit lo.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Hlang kah, hinglu khaw tongpa kah, thingkong aka ming pawh huta he. a pum la hinglu thawng sawmthum thawng, nit lo.

Hawaiian Bible 1868

A he kanakolukumamalua na tausani wahine a pau i ike ole i ke kane ma ka moe ana me ia.

English Berean Standard Bible

and 32,000 women who had not slept with a man.

Haitian Creole Bible 1985

tranndemil (032.000) jenn fi ki poko janm kouche ak gason.

Clementine Vulgate 1598

animæ hominum sexus feminei, quæ non cognoverant viros, triginta duo millia.

Bible in Basic English

And thirty-two thousand persons, that is, women who had never had sex relations with a man.

French: Bible J.N. Darby

et les personnes, les femmes qui n’avaient pas eu compagnie d’homme, en tout, 32 000 âmes.

Czech Kralická Bible 1613

A panen, kteréž mužů nepoznaly, všech dva a třidceti tisíců.

Kosraean Bible

ac tolngoul luo tausin mutan su tia etu mukul.

World Portuguese Bible

e trinta e duas mil pessoas ao todo, das mulheres que não haviam conhecido homem, deitando-se com ele.

Romanian BTF Bible

Și treizeci și două de mii de persoane cu totul, femei care nu cunoscuseră bărbat, culcându-se cu el.

Brenton English Septuagint

And persons of women who had not known lying with man, all the souls, thirty-two thousand.

Darby Translation

and of human persons, of the women that had not known lying with a man, all the persons were thirty-two thousand.

German Unrevised Elberfelder Bible

und was die Menschenseelen betrifft, so waren der Mädchen, welche den Beischlaf eines Mannes nicht gekannt hatten, insgesamt zweiunddreißigtausend Seelen.

Dutch Bible 1917

En der mensen zielen, uit de vrouwen, die geen bijligging des mans bekend hadden, alle zielen waren twee en dertig duizend.

Dutch Bible, Petrus Canisius

en aan mensen, twee en dertig duizend vrouwen, die geen gemeenschap met een man hadden gehad.

Italian Diodati Bible

E quanto all'anime umane, le femmine che non aveano carnalmente conosciuto uomo, furono in tutto trentaduemila anime.

Douay-Rheims 1899

And thirty-two thousand persons of the female sex, that had not known men.

Geneva Bible 1599

And two and thirtie thousande persons in all, of women that had lyen by no man.

Danish Bible 1931

og 32.000 Mennesker, Kvinder, der ikke havde haft Samleje med Mænd.

Leeser Tanakh

And of human persons, of women that had not known men by lying with him, in all thirty and two thousand.

JPS TaNaKH 1917

and thirty and two thousand persons in all, of the women that had not known man by lying with him.

King James Version

And thirty and two thousand persons in all, of women that had not known man by lying with him.

King James Version + Apocrypha

And thirty and two thousand persons in all, of women that had not known man by lying with him.

Vietnamese Bible 1923

Người nữ chưa kết bạn cùng người nam nào, hết thảy được ba mươi hai ngàn người.

KJV Cambridge Paragraph

and thirty and two thousand persons in all, of women that had not known man by lying with him.

Revised West Version

Pea ko e kau fefine ko e kau tāupoʻou kotoa pē, ʻe toko tolu mano ma toko ua afe, naʻe ʻikai tenau ʻilo ha tangata ke takoto mo ia.

French Ostervald Bible

Quant aux femmes qui n'avaient point eu compagnie d'homme, elles étaient en tout trente-deux mille âmes.

Esperanto Bible

kaj da homoj, el virinoj, kiuj ne ekkonis kuŝejon de viro, la nombro de ĉiuj estis tridek du mil.

French Louis Segond 1910 Bible

et trente-deux mille personnes ou femmes qui n’avaient point connu la couche d’un homme.

German Luther Bible 1912

und der Mädchen, die nicht Männer erkannt hatten, zweiunddreißigtausend Seelen.

LXX2012 U. S. English

And persons of women who had not known lying with man, all the souls, thirty-two thousand.

British English Septuagint 2012

And persons of women who had not known lying with man, all the souls, thirty-two thousand.

Majority Standard BIble

and 32,000 women who had not slept with a man.

Webster Bible

And thirty and two thousand persons in all, of women that had not known man by lying with him.

Revised Version

and thirty and two thousand persons in all, of the women that had not known man by lying with him.

Italian Riveduta Bible

che non avevano avuto relazioni carnali con uomini.

French Free Holy Bible for the World

ainsi que trente-deux mille jeunes filles qui n'avaient jamais eu de relations sexuelles avec un homme.

Reina Valera 1909

Y en cuanto á personas, de mujeres que no habían conocido ayuntamiento de varón, en todas treinta y dos mil.

Spanish BLL

y treinta y dos mil mujeres vírgenes.

Spanish Free Bible for the World

y treinta y dos mil personas en total, mujeres que no habían conocido varón carnalmente.

Croatian Bible

a ljudskih duša - žena koje nisu poznale muškarca - bijaše u svemu trideset i dvije tisuće.

Serbian DK Bible (Latin)

i ženskinja što ne beše poznalo čoveka, svega trideset i dve hiljade duša.

Targum Onkelos Etheridge

persons, women who had not known man, every soul thirty-two thousand.

German Textbibel

und was die Menschen anlangt, so betrug die Zahl der Mädchen, denen noch kein Mann beigelegen hatte, insgesamt 32000 Seelen.

Updated Brenton English Septuagint

And persons of women who had not known lying with man, all the souls, thirty-two thousand.

Hebrew OT (WLC)

וְנֶ֣פֶשׁ אָדָ֔ם מִן־הַ֨נָּשִׁ֔ים אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־יָדְע֖וּ מִשְׁכַּ֣ב זָכָ֑ר כָּל־נֶ֕פֶשׁ שְׁנַ֥יִם וּשְׁלֹשִׁ֖ים אָֽלֶף׃