American Standard Version (1901)
And Aaron was a hundred and twenty and three years old when he died in mount Hor.
84 translations of 93 that include the Old Testament
And Aaron was a hundred and twenty and three years old when he died in mount Hor.
And Aaron was a hundred and twenty and three years old when he died in mount Hor.
Hor mae ah duek naah Aaron loe saning cumvai pumphaeto pacoeng, thumto oh boeh.
Aaron he a kum ya pakul pathum a lo ca vaengah Hor tlang ah duek.
Aaron he a kum ya pakul pathum a lo ca vaengah Hor tlang ah duek.
Hookahi haneri me ka iwakaluakumamakolu na makahiki o Aarona, i kona wa i make ai ma mauna Hora.
Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.
Lè Arawon mouri sou mòn Or la, li te gen sanvenntwazan sou tèt li.
cum esset annorum centum viginti trium.
Aaron was a hundred and twenty-three years old at the time of his death in Mount Hor.
et Aaron était âgé de 123 ans, quand il mourut sur la montagne de Hor.
A byl Aron ve stu ve dvadcíti a třech letech, když umřel na hoře Hor.
Aaron el yac siofok longoul tolu ke el misa Fineol Hor.
Arão tinha cento e vinte e três anos de idade quando morreu no monte Hor.
Și Aaron era în vârstă de o sută douăzeci și trei de ani când a murit în muntele Hor.
And Aaron was a hundred and twenty-three years old, when he died in mount Or.
And Aaron was a hundred and twenty-three years old when he died on mount Hor.
Und Aaron war hundertdreiundzwanzig Jahre alt, als er auf dem Berge Hor starb.
Aaron nu was honderd drie en twintig jaren oud, als hij stierf op den berg Hor.
Aäron was honderd drie en twintig jaar oud, toen hij op de berg Hor stierf.
Or Aaronne era d'età di cenventitrè anni, quando egli morì nel monte di Hor.
When he was a hundred and twenty-three years old.
And Aaron was an hundreth, and three and twentie yeere olde, when hee dyed in mount Hor.
og Aron var 123 År gammel, da han døde på Bjerget Hor.
And Aaron was a hundred and twenty and three years old when he died on mount Hor.
And Aaron was a hundred and twenty and three years old when he died in mount Hor.
And Aaron was an hundred and twenty and three years old when he died in mount Hor.
And Aaron was an hundred and twenty and three years old when he died in mount Hor.
Khi A-rôn qua đời trên núi Hô-rơ, người đã được một trăm hai mươi ba tuổi.
And Aaron was an hundred and twenty and three years old when he died in mount Hor.
Pea naʻe kakato ʻae taʻu ʻe teau ma uofulu ma tolu kia ʻElone ʻi heʻene pekia ʻi he moʻunga ko Hoa.
Et Aaron était âgé de cent vingt-trois ans, quand il mourut sur la montagne de Hor.
Kaj Aaron havis la aĝon de cent dudek tri jaroj, kiam li mortis sur la monto Hor.
Aaron était âgé de cent vingt-trois ans lorsqu’il mourut sur la montagne de Hor.
da er hundertunddreiundzwanzig Jahre alt war.
And Aaron was one hundred and twenty-three years old, when he died in mount Or.
And Aaron was one hundred and twenty-three years old, when he died in mount Or.
Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.
And Aaron was a hundred and twenty and three years old when he died in mount Hor.
And Aaron was an hundred and twenty and three years old when he died in mount Hor.
Aaronne era in età di centoventitre anni quando morì sul monte Hor.
Aaron était âgé de cent vingt-trois ans lorsqu'il mourut sur la montagne de Hor.
Y era Aarón de edad de ciento y veinte y tres años, cuando murió en el monte de Hor.
Aarón tenía ciento veintitrés años cuando murió en el monte Hor.
Aarón tenía ciento veintitrés años cuando murió en el monte Hor.
Aronu je bilo stotinu dvadeset i tri godine kad je preminuo na brdu Horu.
A Aronu beše sto i dvadeset i tri godine kad umre na gori Oru.
And Aharon was a son of one hundred and twenty-three years when he died on Mount Hor.
Hundertunddreiundzwanzig Jahre war Aaron alt, als er auf dem Berge Hor starb.
And Aaron was a hundred and twenty-three years old, when he died in Mount Hor.
וְאַהֲרֹ֔ן בֶּן־שָׁלֹ֧שׁ וְעֶשְׂרִ֛ים וּמְאַ֖ת שָׁנָ֑ה בְּמֹת֖וֹ בְּהֹ֥ר הָהָֽר׃ ס
Aaron was one hundred twenty-three years old when he died in Mount Hor.
Aaron was one hundred twenty-three years old when he died in Mount Hor.
Aaron was one hundred and twenty-three years old when he died in Mount Hor.
Aaron was one hundred and twenty-three years old when he died in Mount Hor.
Aaron was one hundred twenty-three years old when he died in Mount Hor.
Aaron was one hundred twenty-three years old when he died in Mount Hor.
Aaron was one hundred twenty-three years old when he died in Mount Hor.
Aaron was one hundred and twenty-three years old when he died in Mount Hor.
whanne he was of an hundrid and thre and twenti yeer.
and Aaron [is] a son of a hundred and twenty and three years in his dying in mount Hor.
καὶ Ἀαρὼν ἦν τριῶν καὶ εἴκοσι καὶ ἑκατὸν ἐτῶν, ὅτε ἀπέθνησκεν ἐν Ὢρ τῷ ὄρει.
Καὶ Ἀαρὼν ἦν τριῶν καὶ εἴκοσι καὶ ἑκατὸν ἐτῶν, ὅτε ἀπέθνησκεν ἐν Ὢρ τῷ ὄρει.
Аарон ера ын вырстэ де о сутэ доуэзечь ши трей де ань кынд а мурит пе мунтеле Хор.
Аронового ж віку було сто двайцять і три роки, як умер він на Гор горі.
Аронового ж віку було сто двайцять і три роки, як умер він на Гор горі.
А Арону беше сто и двадесет и три године кад умре на гори Ору.
Аарон был ста двадцати трех лет, когда умер на горе Ор.
וְאַהֲרֹ֔ן בֶּן־שָׁלֹ֧שׁ וְעֶשְׂרִ֛ים וּמְאַ֖ת שָׁנָ֑ה בְּמֹתֹ֖ו בְּהֹ֥ר הָהָֽר׃ ס
ואהרן בן שלש ועשרים ומאת שנה במתו בהר ההר׃
وَكَانَ هَارُونُ ٱبْنَ مِئَةٍ وثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ سَنَةً حِينَ مَاتَ فِي جَبَلِ هُورٍ.
و هارون صد و بیست و سه ساله بود که در جبل هور مرد.
အာရုန် သည် ဟောရ တောင် ပေါ်မှာ အနိစ္စ ရောက်သောအခါ ၊ အသက် တရာ နှစ်ဆယ် သုံး နှစ် ရှိသတည်း။
아론이 호르산에서 죽던 때에 나이 일백 이십 삼세이었더라
アロンがホル山で死んだとき、彼は百二十三歳であった。
亚伦死在何珥山的时候,年一百二十三岁。
亚伦死在 何珥山的时候年一百二十三岁。
亞倫死在 何珥山的時候年一百二十三歲。
E era Arão de idade de cento e vinte e três anos, quando morreu no monte de Hor.
CC BY 4.0
Aroni àli akola mukulu wa myâka iganana makumi abirhi n’isharhu, erhi afîra oku ntondo ya Hori.
CC BY 4.0
Und Aaron war hundertdreiundzwanzig Jahre alt, als er starb auf dem Berge Hor.
CC BY 4.0
Aarón tenía ciento veintitrés años cuando murió en el monte Hor.
CC BY 4.0
Aarón tenía 123 años cuando murió en la montaña Hor.
CC BY 4.0
And Aharon was a hundred and twenty and three years old when he died on Mt Hor.
CC BY 4.0