Numbers 7:18

American Standard Version (1901) ☆

On the second day Nethanel the son of Zuar, prince of Issachar, did offer:

ASV Byzantine Text ☆

On the second day Nethanel the son of Zuar, prince of Issachar, did offer:

English Berean Standard Bible ☆

On the second day Nethanel son of Zuar, the leader of Issachar, drew near.

Bible in Basic English ☆

On the second day Nethanel, the son of Zuar, chief of Issachar, made his offering:

Brenton English Septuagint ☆

On the second day Nathanael son of Sogar, the prince of the tribe of Issachar, brought his offering.

Darby Translation ☆

On the second day offered Nethaneel the son of Zuar, prince of Issachar;

Douay-Rheims 1899 ☆

The second day Nathanael the son of Suar, prince of the tribe of Issachar, made his offering,

Geneva Bible 1599 ☆

The second day Nethaneel, the sonne of Zuar, prince of the tribe of Issachar did offer:

Leeser Tanakh ☆

On the second day Nethanel the son of Zuar, the prince of Issachar, did offer:

JPS TaNaKH 1917 ☆

On the second day Nethanel the son of Zuar, prince of Issachar, did offer:

King James Version ☆

¶ On the second day Nethaneel the son of Zuar, prince of Issachar, did offer:

King James Version + Apocrypha ☆

¶ On the second day Nethaneel the son of Zuar, prince of Issachar, did offer:

KJV Cambridge Paragraph ☆

On the second day Nethaneel the son of Zuar, prince of Issachar, did offer:

LXX2012 U. S. English ☆

On the second day Nathanael son of Sogar, the prince of the tribe of Issachar, brought his offering.

British English Septuagint 2012 ☆

On the second day Nathanael son of Sogar, the prince of the tribe of Issachar, brought his offering.

Majority Standard BIble ☆

On the second day Nethanel son of Zuar, the leader of Issachar, drew near.

Webster Bible ☆

On the second day Nethaneel the son of Zuar, prince of Issachar, offered.

Revised Version ☆

On the second day Nethanel the son of Zuar, prince of Issachar, did offer:

Targum Onkelos Etheridge ☆

On the second day offered Nethanel bar Zuar, prince of the tribe of Issakar.

Updated Brenton English Septuagint ☆

On the second day Nethanel son of Zuar, the prince of the tribe of Issachar, brought his offering.

World English Bible ☆

On the second day Nethanel the son of Zuar, prince of Issachar, gave his offering.

World English Bible (Catholic) ☆

On the second day Nethanel the son of Zuar, prince of Issachar, gave his offering.

World English Bible British Edition ☆

On the second day Nethanel the son of Zuar, prince of Issachar, gave his offering.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

On the second day Nethanel the son of Zuar, prince of Issachar, gave his offering.

World English Bible Classic ☆

On the second day Nethanel the son of Zuar, prince of Issachar, gave his offering.

World English Bible Updated ☆

On the second day Nethanel the son of Zuar, prince of Issachar, gave his offering.

World Messianic Bible ☆

On the second day Nethanel the son of Zuar, prince of Issachar, gave his offering.

World Messianic Bible British Edition ☆

On the second day Nethanel the son of Zuar, prince of Issachar, gave his offering.

Wycliffe Bible portions ☆

In the secounde dai Nathanael, the sone of Suar, duyk of the lynage of Isachar,

Young's Literal Translation ☆

On the second day hath Nethaneel son of Zuar, prince of Issachar, brought near.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

On the second day Netanel ben Tzuar, prince of Yissakhar, did offer:

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَفِي ٱلْيَوْمِ ٱلثَّانِي قَرَّبَ نَثَنَائِيلُ بْنُ صُوغَرَ رَئِيسُ يَسَّاكَرَ.

Judson Burmese Bible ☆

ဒုတိယ နေ့ ၌ ဣသခါ အမျိုးတွင် မင်း ဖြစ်သော ဇုအာ သား နာသနေလ ဆက် သော ပူဇော်သက္ကာ ဟူမူကား၊

Asang Khongca Bible ☆

Ni hnetto na naah Issakar ih acaeng ukkung, Zuar capa Nethanel mah tathlang ih hmuen to sinh;

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

A hnin bae dongah Issakhar khoboei Zuar capa Nethanel loh a nawn.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

A hnin bae dongah Issakhar khoboei Zuar capa Nethanel loh a nawn.

Chinese Union Version (simplified) ☆

第二日来献的是 以萨迦 子孙的首领、 苏押的儿子 拿坦业。

Chinese Union Version (traditional) ☆

第二日來獻的是 以薩迦 子孫的首領、 蘇押的兒子 拿坦業。

World Chinese Bible ☆

第二天，献供物的是以萨迦的首领、苏押的儿子拿坦业。

Croatian Bible ☆

Drugoga dana donese svoj prinos Netanel, sin Suarov, glavar Jisakarovaca.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Druhého dne obětoval Natanael, syn Suar, kníže z pokolení Izachar.

Danish Bible 1931 ☆

Anden Dag bragte Netan'el, Zuars Søn, Issakars Øverste, sin Offergave;

Dutch Bible 1917 ☆

Op den tweeden dag offerde Nethaneel, de zoon van Zuar, de overste van Issaschar.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Op de tweede dag bracht Netanel, de zoon van Soear, de vorst van Issakar, zijn gave.

Esperanto Bible ☆

En la dua tago alportis Natanel, filo de Cuar, estro de Isaĥar.

French: Bible J.N. Darby ☆

Le second jour, Nethaneël, fils de Tsuar, prince d’Issacar, présenta [son offrande].

French Ostervald Bible ☆

Le second jour, Nathanaël, fils de Tsuar, prince d'Issacar, fit son offrande;

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Le second jour, Nethaneel, fils de Tsuar, prince d’Issacar, présenta son offrande.

French Free Holy Bible for the World ☆

Le deuxième jour, Nethanel, fils de Tsouar, chef d'Issacar, présenta son offrande.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Am zweiten Tage brachte Nethaneel dar, der Sohn Zuars, der Fürst von Issaschar;

German Luther Bible 1912 ☆

Am zweiten Tage opferte Nathanael, der Sohn Zuars, der Fürst Isaschars.

German Textbibel ☆

Am zweiten Tage opferte Nethaneel, der Sohn Zuars, der Fürst von Issachar.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Am zweiten Tage opferte Netaneel, der Sohn Zuars, der Fürst der Kinder Issaschar.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

τῇ ἡμέρᾳ τῇ δευτέρᾳ προσήνεγκε Ναθαναὴλ υἱὸς Σωγάρ, ὁ ἄρχων τῆς φυλῆς Ἰσσάχαρ.

Brenton Septuagint ☆

Τῇ ἡμέρᾳ τῇ δευτέρᾳ προσήνεγκε Ναθαναὴλ υἱὸς Σωγὰρ, ὅ ἄρχων τῆς φυλῆς Ἰσσάχαρ.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Dezyèm jou a, se te tou pa Netanèl, pitit gason Zwa a, chèf branch fanmi Isaka a.

Hawaiian Bible 1868 ☆

I ka lua o ka la, mohai aku la o Netaneela ke keiki a Zuara, ka luna o ka Isakara.

Hebrew Masoretic OT ☆

בַּיֹּום֙ הַשֵּׁנִ֔י הִקְרִ֖יב נְתַנְאֵ֣ל בֶּן־צוּעָ֑ר נְשִׂ֖יא יִשָּׂשכָֽר׃

Modern Hebrew Bible ☆

ביום השני הקריב נתנאל בן צוער נשיא יששכר׃

Italian Diodati Bible ☆

Il secondo giorno, Natanael, figliuolo di Suar, capo d'Issacar, offerse la sua offerta;

Italian Riveduta Bible ☆

Il secondo giorno, Nethaneel, figliuolo di Tsuar, principe d’Issacar, presentò la sua offerta.

Japanese Freedom Bible ☆

第二の日には、イッサカルの指導者、ツアルの子ネタネルがささげた。

Korean Bible 1910 ☆

제 이일에는 잇사갈의 족장 수알의 아들 느다넬이 드렸으니

Clementine Vulgate 1598 ☆

Secundo die obtulit Nathanaël filius Suar, dux de tribu Issachar,

Old Persion Version Bible ☆

و در روز دوم، نتنائیل بن صوغر، سروریساکار هدیه گذرانید.

World Portuguese Bible ☆

No segundo dia, Natanael, filho de Zuar, príncipe de Issacar, apresentou a sua oferta.

Portuguese Bíblia Livre ☆

No segundo dia ofereceu Natanael filho de Zuar, príncipe de Issacar.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

În a doua zi a oferit Nataneel, fiul lui Țuar, prințul lui Isahar.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

А доуа зи, шь-а адус дарул Нетанеел, фиул луй Цуар, кэпетения луй Исахар.

Russian Synodal Bible ☆

Во второй день принес Нафанаил, сын Цуара, начальник колена Иссахарова;

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Drugi dan donese Natanilo, sin Sogarov, knez plemena Isaharovog,

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Други дан донесе Натанило, син Согаров, кнез племена Исахаровог,

Mashi Bible ☆

Oku lusiku lwa kabirhi, Natanaeli mwene Suari, murhambo w’obûko bwa bene Isakari naye ahâna enterekêro yâge.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

El segundo día ofreció Nathanael hijo de Suar, príncipe de Issachâr.

Spanish BLL ☆

El segundo día, Netanel, hijo de Zuar, líder de Isacar, presentó su ofrenda.

Spanish Free Bible for the World ☆

El segundo día, Netanel, hijo de Zuar, príncipe de Isacar, presentó su ofrenda.

La Biblia en Español Sencillo ☆

En el segundo día, Natanael, hijo de Zuar, jefe de Isacar, hizo su ofrenda:

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

El día segundo Natanael, hijo de Suar, jefe de Isacar, presentó su ofrenda.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

¶ Pea naʻe feilaulau ʻa Netanili ko e foha ʻo Sua, ko e ʻeiki ʻo ʻIsaka, ʻi hono ʻaho ua:

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

На другий день приносив жертву князь синів Иссахарових, Нетанеїль Зуаренко.

Ukrainian Freedom Bible ☆

На другий день приносив жертву князь синів Иссахарових, Нетанеїль Зуаренко.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Ngày thứ hai, Na-tha-na-ên, con trai của Xu-a, quan trưởng Y-sa-ca, dâng lễ vật mình.

Hebrew OT (WLC) ☆

בַּיּוֹם֙ הַשֵּׁנִ֔י הִקְרִ֖יב נְתַנְאֵ֣ל בֶּן־צוּעָ֑ר נְשִׂ֖יא יִשָּׂשכָֽר׃