Psalms 54:9

Brenton English Septuagint ☆

I waited for him that should deliver me from distress of spirit and tempest.

Douay-Rheims 1899 ☆

I waited for him that hath saved me from pusillanimity of spirit, and a storm.

LXX2012 U. S. English ☆

Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen iniquity and gain saying in the city.

British English Septuagint 2012 ☆

Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen iniquity and gain saying in the city.

Updated Brenton English Septuagint ☆

I waited for him that should deliver me From distress of spirit and tempest.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

For He hath delivered me out of all my tzoros; and mine eye hath looked in triumph upon mine oyevim (enemies.)

CC BY 4.0

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Nebo z ssoužení všelikého vytrhl mne Bůh, nýbrž i pomstu nad nepřátely mými vidělo oko mé.

Danish Bible 1931 ☆

thi det frier mig ud af al Nød; mit Øje skuer med Fryd mine Fjender!

French: Bible J.N. Darby ☆

Car il m’a délivré de toute détresse, et mon œil a vu [son plaisir] en mes ennemis.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Car il me délivre de toute détresse, Et mes yeux se réjouissent à la vue de mes ennemis.

SEPTUAGINTA ☆

προσεδεχόμην τὸν σῴζοντά με, ἀπὸ ὀλιγοψυχίας καὶ ἀπὸ καταιγίδος.

Brenton Septuagint ☆

Προσεδεχόμην τὸν σώζοντά με ἀπὸ ὀλιγοψυχίας καὶ καταιγίδος.

Hebrew Masoretic OT ☆

כִּ֣י מִכָּל־צָ֭רָה הִצִּילָ֑נִי וּ֝בְאֹיְבַ֗י רָאֲתָ֥ה עֵינִֽי׃

Clementine Vulgate 1598 ☆

Exspectabam eum qui salvum me fecit a pusillanimitate spiritus, et tempestate.

Russian Synodal Bible ☆

поспешил бы укрыться от вихря, от бури”.

Mashi Bible ☆

Kulya kubà lyândikûzize oku ngasi mbaka, nanabwîne oku abashombanyi bâni bacôcoboka n’enshonyi.

CC BY 4.0

Hebrew OT (WLC) ☆

כִּ֣י מִכָּל־צָ֭רָה הִצִּילָ֑נִי וּ֝בְאֹיְבַ֗י רָאֲתָ֥ה עֵינִֽי׃