Psalms 76:13

Brenton English Septuagint ☆

And I will meditate on all thy works, and will consider thy doings.

Douay-Rheims 1899 ☆

And I will meditate on all thy works: and will be employed in thy inventions.

LXX2012 U. S. English ☆

O God, your way is in the sanctuary; who is a great God as our God?

British English Septuagint 2012 ☆

O God, your way is in the sanctuary; who is a great God as our God?

Updated Brenton English Septuagint ☆

And I will meditate on all thy works, And will consider thy doings.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

He shall cut short the ruach of negidim (nobles); He is fearsome to the Malkhei-Aretz (Kings of the Earth).

CC BY 4.0

Croatian Bible ☆

koji obuzdava oholost knezova, koji je strašan kraljevima zemlje.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Onť odjímá ducha knížatům, a k hrůze jest králům zemským.

Danish Bible 1931 ☆

Han kuer Fyrsternes Mod, indgyder Jordens Konger Frygt.

French: Bible J.N. Darby ☆

Il retranchera l’esprit des princes, il est terrible aux rois de la terre.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Il abat l’orgueil des princes, Il est redoutable aux rois de la terre.

German Textbibel ☆

der Fürsten des Mutes beraubt und den Königen auf Erden furchtbar ist.

SEPTUAGINTA ☆

καὶ μελετήσω ἐν πᾶσι τοῖς ἔργοις σου καὶ ἐν τοῖς ἐπιτηδεύμασί σου ἀδολεσχήσω.

Brenton Septuagint ☆

καὶ μελετήσω ἐν πᾶσι τοῖς ἔργοις σου, καὶ ἐν τοῖς ἐπιτηδεύμασί σου ἀδολεσχήσω.

Hebrew Masoretic OT ☆

יִ֭בְצֹר ר֣וּחַ נְגִידִ֑ים נֹ֝ורָ֗א לְמַלְכֵי־אָֽרֶץ׃

Clementine Vulgate 1598 ☆

et meditabor in omnibus operibus tuis, et in adinventionibus tuis exercebor.

Russian Synodal Bible ☆

буду вникать во все дела Твои, размышлять о великих Твоих деяниях.

Mashi Bible ☆

Ye kûla abaluzi mw’omûka. Ye nageza abâmi b’igulu mw’omusisi.

CC BY 4.0

Hebrew OT (WLC) ☆

יִ֭בְצֹר ר֣וּחַ נְגִידִ֑ים נ֝וֹרָ֗א לְמַלְכֵי־אָֽרֶץ׃