Psalms 76:12

89 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

He will cut off the spirit of princes: He is terrible to the kings of the earth.

ASV Byzantine Text

He will cut off the spirit of princes: He is terrible to the kings of the earth.

Asang Khongca Bible

Anih mah angraengnawk ih poekhaih to pahnaem pae tih; anih loe long siangpahrangnawk hanah zit thoh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Rhaengsang rhoek kah a hil khaw a lol sak tih diklai manghai rhoek loh a rhih uh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Rhaengsang rhoek kah a hil khaw a lol sak tih diklai manghai rhoek loh a rhih uh.

Hawaiian Bible 1868

Nana no e hooki ae i ka ikaika o na'lii: He mea weliweli hoi ia no na'lii o ka honua.

English Berean Standard Bible

He breaks the spirits of princes; He is feared by the kings of the earth.

Haitian Creole Bible 1985

(076:13) Li kraze lògèy chèf yo, li fè wa latè yo respekte l'.

Clementine Vulgate 1598

Memor fui operum Domini, quia memor ero ab initio mirabilium tuorum:

Bible in Basic English

He puts an end to the wrath of rulers; he is feared by the kings of the earth.

French: Bible J.N. Darby

Vouez, et acquittez [vos vœux] envers l’ Éternel, votre Dieu ; que tous ceux qui l’entourent apportent des présents au Redoutable.

Czech Kralická Bible 1613

Sliby čiňte a plňte Hospodinu Bohu vašemu; kteřížkoli jste vůkol něho, přinášejte dary Přehroznému.

Kosraean Bible

El akpusiselye fisrak, Ac aksangengye tokosra pwengpeng.

World Portuguese Bible

Ele cortará o espírito dos príncipes. Ele é temido pelos reis da terra.

Romanian BTF Bible

El va stârpi duhul prinților, el este înfricoșător pentru împărații pământului.

Brenton English Septuagint

I remembered the works of the Lord; for I will remember thy wonders from the beginning.

Burmese Common Language Bible

ကိုယ်တော်သည်မာန်မာနကြီးသူမင်းသား တို့၏ စိတ်ကိုနှိမ့်ချတော်မူလျက်ဘုန်းကြီးသည့် ဘုရင်တို့အားထိတ်လန့်တုန်လှုပ်စေတော်မူ၏။

Darby Translation

He cutteth off the spirit of princes; [he] is terrible to the kings of the earth.

German Unrevised Elberfelder Bible

Er wird abmähen den Geist der Fürsten, er ist furchtbar den Königen der Erde.

Dutch Bible 1917

(76:13) Die den geest der vorsten als druiven afsnijdt; Die den koningen der aarde vreselijk is.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Den Geweldige, die de hoogmoed der vorsten vernedert, Die door de koningen der aarde wordt gevreesd!

Italian Diodati Bible

Egli vendemmia lo spirito de' principi; Egli è tremendo ai re della terra.

Douay-Rheims 1899

I remembered the works of the Lord: for I will be mindful of thy wonders from the beginning.

Geneva Bible 1599

He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the Kings of the earth.

Noyes Bible

Who casteth down the pride of princes, Who is terrible to the kings of the earth!

Danish Bible 1931

Aflæg Løfter og indfri dem for HERREN eders Gud, alle omkring ham skal bringe den Frygtindgydende Gaver.

Leeser Tanakh

(76:13) He will cut down the spirit of the powerful: he is terrible to the kings of the earth.

JPS TaNaKH 1917

(76-13) He minisheth the spirit of princes; He is terrible to the kings of the earth.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet

I me pan atia ja n jaupeidi kan ar komad, a meid kalom o n nanmarki en jappa kan.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet

I me pan atia sang saupeidi kan ar komad, a meid kalom ong nanmarki en sappa kan.

King James Version

He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.

King James Version + Apocrypha

He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.

Vietnamese Bible 1923

Ngài diệt khí kiêu ngạo của các quan trưởng; Đối cùng các vua thế gian, Ngài đáng kinh đáng sợ.

KJV Cambridge Paragraph

He shall cut off the spirit of princes: He is terrible to the kings of the earth.

Revised West Version

‌ʻE motuhi ʻe ia ʻae loto lahi ʻoe houʻeiki: ʻoku fakailifia ia ki he ngaahi tuʻi ʻo māmani.

French Ostervald Bible

Il abat l'orgueil des princes; il est redoutable aux rois de la terre.

Esperanto Bible

Li humiligis la spiriton de potenculoj; Li estas timinda por la reĝoj de la tero.

French Louis Segond 1910 Bible

Faites des vœux à l’Éternel, votre Dieu, et accomplissez-les! Que tous ceux qui l’environnent apportent des dons au Dieu terrible!

German Luther Bible 1912

der den Fürsten den Mut nimmt und schrecklich ist unter den Königen auf Erden.

LXX2012 U. S. English

And I will meditate on all your works, and will consider your doings.

British English Septuagint 2012

And I will meditate on all your works, and will consider your doings.

Majority Standard BIble

He breaks the spirits of princes; He is feared by the kings of the earth.

Webster Bible

He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.

Open English Bible (Commonwealth)

He lops off the courage of princes, and with terror fills kings of the earth.

Open English Bible (US)

He lops off the courage of princes, and with terror fills kings of the earth.

Revised Version

He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.

Italian Riveduta Bible

Egli recide lo spirito dei principi, egli è tremendo ai re della terra.

French Free Holy Bible for the World

Il brisera l'esprit des princes. Il est redoutable pour les rois de la terre.

Reina Valera 1909

Cortará él el espíritu de los príncipes: terrible es á los reyes de la tierra.

Spanish BLL

Él doblega el orgullo de los príncipes, y los reyes de la tierra le temen.

Spanish Free Bible for the World

Él cortará el espíritu de los príncipes. Temible es a los reyes de la tierra.

Croatian Bible

Zavjetujte i izvršite zavjete Jahvi, Bogu svojemu, svi oko njega neka donose darove Strašnome

Serbian DK Bible (Latin)

On ukroćava duh knezovima, On je strašan carevima zemaljskim.

German Textbibel

Gelobt und bezahlt Gelübde Jahwe, eurem Gott! Alle um ihn her müssen dem Furchtbaren Gaben bringen,

Updated Brenton English Septuagint

I remembered the works of the Lord; For I will remember thy wonders from the beginning.