Psalms 8:10

Brenton English Septuagint ☆

O Lord our Lord, how wonderful is thy name in all the earth!

Douay-Rheims 1899 ☆

O Lord our Lord, how admirable is thy name in all the earth!

Updated Brenton English Septuagint ☆

O Lord our Lord, how wonderful is thy name in all the earth!

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Hashem Adoneinu, how excellent is Shimecha in kol ha'aretz!

CC BY 4.0

Croatian Bible ☆

Jahve, Gospode naš, divno je ime tvoje po svoj zemlji!

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Hospodine Pane náš, jak důstojné jest jméno tvé na vší zemi!

Danish Bible 1931 ☆

HERRE, vor Herre, hvor herligt er dit Navn på den vide Jord!

French: Bible J.N. Darby ☆

Éternel, notre Seigneur ! que ton nom est magnifique par toute la terre !

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Éternel, notre Seigneur! Que ton nom est magnifique sur toute la terre!

German Textbibel ☆

Jahwe, unser Herrscher, wie herrlich ist dein Name auf der ganzen Erde!

SEPTUAGINTA ☆

Κύριε ὁ Κύριος ἡμῶν, ὡς θαυμαστὸν τὸ ὄνομά σου ἐν πάσῃ τῇ γῇ!

Brenton Septuagint ☆

Κύριε ὁ Κύριος ἡμῶν, ὡς θαυμαστὸν ὄνομά σου ἐν πάσῃ τῇ γῇ;

Hebrew Masoretic OT ☆

יְהוָ֥ה אֲדֹנֵ֑ינוּ מָֽה־אַדִּ֥יר שִׁ֝מְךָ֗ בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃

Clementine Vulgate 1598 ☆

Domine, Dominus noster, quam admirabile est nomen tuum in universa terra !]

Russian Synodal Bible ☆

Господи, Боже наш! Как величественно имя Твое по всей земле!

Mashi Bible ☆

Yâgirwa Nyamuzinda Nnâhamwîrhu, izîno lyâwe lyàjîre irenge omu igulu lyoshi.

CC BY 4.0

Hebrew OT (WLC) ☆

יְהוָ֥ה אֲדֹנֵ֑ינוּ מָֽה־אַדִּ֥יר שִׁ֝מְךָ֗ בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃