goodne.ws

Song of the Three 1:11

7 translations of 23 that include the deuterocanon

ASV Byzantine Text

Deliver us not up utterly, for thy name’s sake, Neither disannul thou thy covenant:

King James Version + Apocrypha

Yet deliver us not up wholly, for thy name’s sake, neither disannul thou thy covenant:

KJV Cambridge Paragraph

Yet deliver us not up wholly, for thy name’s sake, neither disannul thou thy covenant:

LXX2012 U. S. English

And cause not your mercy to depart from us, for your beloved Abraham's sake, for your servant Isaac's sake, and for your holy Israel's sake;

British English Septuagint 2012

And cause not your mercy to depart from us, for your beloved Abraham's sake, for your servant Isaac's sake, and for your holy Israel's sake;

Revised Version

Deliver us not up utterly, for thy name’s sake, neither disannul thou thy covenant:

SEPTUAGINTA

καὶ μὴ ἀποστήσῃς τὸ ἔλεός σου ἀφ' ἡμῶν διὰ Ἁβραὰμ τὸν ἠγαπημένον ὑπὸ σοῦ καὶ διὰ Ἰσαὰκ τὸν δοῦλόν σου καὶ Ἰσραὴλ τὸν ἅγιόν σου,