ASV Byzantine Text
For thou art righteous in all the things that thou hast done: Yea, true are all thy works, and thy ways are right, And all thy judgments truth.
Song of the Three 1:4
7 translations of 23 that include the deuterocanon
King James Version + Apocrypha
For thou art righteous in all the things that thou hast done to us: yea, true are all thy works, thy ways are right, and all thy judgments truth.
KJV Cambridge Paragraph
for thou art righteous in all the things that thou hast done to us: yea, true are all thy works, thy ways are right, and all thy judgments are truth.
LXX2012 U. S. English
In all the things that you have brought upon us, and upon the holy city of our fathers, even Jerusalem, you have executed true judgment: for according to truth and judgment did you bring all these things upon us because of our sins.
British English Septuagint 2012
In all the things that you have brought upon us, and upon the holy city of our fathers, even Jerusalem, you have executed true judgement: for according to truth and judgement did you bring all these things upon us because of our sins.
Revised Version
For thou art righteous in all the things that thou hast done: yea, true are all thy works, and thy ways are right, and all thy judgements truth.
SEPTUAGINTA
καὶ κρίματα ἀληθείας ἐποίησας κατὰ πάντα, ἃ ἐπήγαγες ἡμῖν καὶ ἐπὶ τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν τὴν τῶν πατέρων ἡμῶν Ἱερουσαλήμ, ὅτι ἐν ἀληθείᾳ καὶ κρίσει ἐπήγαγες ταῦτα πάντα, διὰ τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν.